•s—Ç

‘æ�EŽµ�E“ó˜b�@Who is he?�@Œã•Ò

‚Ç‚®‚¿‚á‚ �I�I

Ž¨‚ð�Ç‚¬‚½‚­‚È‚é‚悤‚È�A‚Ç‚±‚©�…‚Á‚Û‚¢Œ™‚ȉ¹‚ª’j‚̌ҊԂ©‚ç”­�¶‚µ‚½�B
Žž‚ðŽ~‚ß‚ç‚ꂽ‚Ý‚½‚¢‚É�A‚â‚â‘O‹ü‚݂̂܂܌ł܂Á‚½’j�B
�u‚Ö‚ñ‚½‚¢‚â‚ë�[‚ª�I�I�v
‚»‚ÌŠ{–ÚŠ|‚¯‚Ä’ÇŒ‚‚̃Tƒ}�[ƒ\ƒ‹ƒgƒLƒbƒN‚ªày—ô�B
�¡“x‚͈ê“]ŠC˜V”½‚è‚É‚È‚è��‚Á”ò‚ñ‚¾•ÏŽ¿ŽÒ‚Í�A‚»‚Ì‚Ü‚Ü”w’†‚©‚ç—Ž‚¿‘å‚ÌŽš‚ð•`‚­�B
‹C‚ðŽ¸‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤�A‹N‚«�オ‚Á‚Ä‚­‚é‹C”z‚Í‚È‚¢�B
ƒAƒXƒJ‚Í�­�Xƒ„ƒo‚߂ɃsƒN‚‚­‚»‚ê‚ðŠm”F‚à‚¹‚¸�A‚»‚Ì�ê‚ÉçL‚é�B
�u�E�E�E�E�E�E‚¿‚­‚µ‚傤�B�v
‚»‚¤“f‚«ŽÌ‚Ä‚½”Þ�—‚Í�A‰÷‚µ—܂𗬂µ‚Ä‚¢‚½�B





�u‚Å�A�Ä‹N•s”\‚Á‚¿‚イ‚±‚Æ‚©�B�v
�u‚¦‚¦�BŠ{‚ւ̈ꌂ‚͑債‚½‚±‚Æ–³‚¢‚µ�A“ª‚ð‘Å‚Á‚½‚É‚µ‚Ä‚àŒy‚¢”]�ká¹’ö“x�B
�@Œãˆâ�Ç‚à‚È‚¢�A‹ÉŒy‚¢‚à‚Ì‚æ�B�v
—‚“ú2-A‚É�W‚Ü‚Á‚½‚¢‚‚à‚̃�ƒ“ƒo�[‚Í�A’©‚ÌH.R‚ªŽn‚Ü‚é–˜‚ÌŽžŠÔ‚ðŽg‚Á‚Ä�A
�ð“ú‚ÌŽ–Œ�‚Ì‚ ‚ç‚Ü‚µ‚ð•·‚¢‚½�B
�à–¾‚·‚é‚̂̓ŒƒC‚P�l‚Å�AƒgƒEƒW‚Ì–â‚¢‚É‚à’W�X‚ÆŽ–ŽÀ‚ð“š‚¦‚é�B
�u‚Å‚à�Å�‰‚̈ꌂ‚ÍŒ©Ž–‚ɃNƒŠƒeƒBƒJƒ‹ƒqƒbƒg�B
�@“ú�í�¶Šˆ‚ɂ͈ꉞŽx�á‚Í‚È‚¢‚炵‚¢‚¯‚Ç�AƒAƒŒ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í–{“–‚Ì�Ä‹N•s”\‚Ë�B�v
�uŽ©‹ÆŽ©“¾‚Ë�B�v
‚¢‚â�A‚»‚ÌŒû‚Ô‚è‚Ì— ‘¤‚ɂ̓ŒƒC�EƒqƒJƒŠ‹¤�X�AŠëŒ¯‚È—â‚â‚â‚©‚³‚ª�¬‚¶‚Á‚Ä‚¢‚½�B
‚à‚µ�w–{‰¹‚Í�H�x�u‚Ë‚½‚ç�A�w‚»‚Ì’ö“x‚¶‚á�¶‰·‚¢�B�x‚Æ‚¢‚¤“š‚ª•Ô‚Á‚Ä‚«‚»‚¤‚¾�B
�u‚ �[�A‹CŽ�‚¿‚͉ð‚邯‚Ç�A‚à‚¤‚¿‚å‚Á‚ÆŽè‰ÁŒ¸‚µ‚Ä‚â‚ê‚æ�B�v
ƒPƒ“ƒXƒP‚à‘ŠŽè‚ª–{•¨‚Ì•Ï‘Ô‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�AŽ©‹ÆŽ©“¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƂɈ٘_‚Í‚È‚¢�B
‚¾‚ª“¯‚¶’j‚Æ‚µ‚Ä�AŒÒŠÔ‚ւ̈ꌂ‚Í�A‚³‚·‚ª‚É“¯�‚½‚­‚È‚é�B
‚±‚ê‚΂Á‚©‚è‚Í—�‹ü‚Å‚È‚¢‚Ì‚©‚à’m‚ê‚È‚¢�B
�u‰½‚ª�I�I‚±‚̃Aƒ^ƒV‚É‚ ‚ñ‚È�X‚¢ƒ‚ƒm‚ðŒ©‚¹‚½”œ‰Þ‚æ�I“–‘R‚Ì•ñ‚¢‚¶‚á‚È‚¢�I�I�v
ƒAƒXƒJ‚Í•s‹@Œ™‚³‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚É–Ù‚Á‚Ä‚¢‚½‚ª�AƒPƒ“ƒXƒP‚Ì”­Œ¾‚É�ð“ú‚Ì“{‚è‚ð�Ä”R‚³‚¹‚½�B
‚ ‚ÌŒã�A•ÛˆÀ•”‚ª•ÏŽ¿ŽÒ‚ð˜A‚ê‚Ä‚¢‚«ƒVƒ“ƒW‚ª“ž’…‚·‚é–˜�A
�w–Ú‚ð‰˜‚³‚ꂽ�B�x‚Æ�A”¼‚Ζ{‹C‚Å‹ƒ‚¢‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾�B
‘­‚Á‚Û‚¢‚Æ‚±‚ë‚Í‚ ‚邪ƒVƒ“ƒWˆê‹Ø‚È”Þ�—�A’å‘€ŠÏ”O‚Í‹­‚¢•û‚炵‚¢�B
‚Ü‚ �A‚ ‚ñ‚È•ÏŽ¿ŽÒ‘ŠŽè‚Å‚Í�A�—�«‘S”Ê‚©‚çŒy•Ì‚Ì“I‚É‚È‚é�B
“¯�î‚Ȃǎ󂯂ç‚ê‚é‚Í‚¸‚à‚È‚¢�B
‚¿‚Ȃ݂ɃAƒXƒJ‚ªŽ–Œ�‚Ì�ÕŒ‚‚©‚ç—§‚¿’¼‚è‚ðŒ©‚¹‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í�A
ˆê‰ž“–�l‚¾‚¯‚̔閧‚Ì�A‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½Œû’¼‚µ‚ð‚µ‚½‚©‚炾�B
‚Ç‚ñ‚È‚à‚Ì‚È‚Ì‚©‚Í�AƒŒƒC‚¾‚¯‚ª’m‚Á‚Ä‚¢‚é�B
‹ô‘R–ÚŒ‚‚µ‚½�AƒoƒXƒ‹�[ƒ€‚Ö‚Æ”ò‚ñ‚Å‚¢‚­ƒtƒFƒAƒŠ�[ƒe�[ƒ‹�B
�F�XŽv‚¤Ž–‚Í‚ ‚邪�AŽæ‚è‚ ‚¦‚¸‚±‚±‚Å‚ÍŒ¾‚í‚È‚¢‚±‚Æ‚É‚·‚é‚‚à‚è‚炵‚¢�B
�u‚Å‚à�A‚¨ŒZ‚¿‚á‚ñ‚ª—ˆ‚é‘O‚ɘA�s‚³‚ꂽ‚©‚ç�Ä‹N•s”\‚Å�Ï‚ñ‚¾‚Ì�B
�@‚»‚¤‚Å‚È‚¯‚ê‚Î�A�¡� ‚ ‚Ì�l‚Í•aŽº‚Å‚È‚­—ìˆÀŽº‚É‚¢‚é‚í�B�v
ƒŒƒC‚ÌŒ¾—t‚É‚T�l‚ÍŽ‹�ü‚ðƒVƒ“ƒW‚Ì•û‚Ö‚ÆŒü‚¯‚é�B
Ž©•ª‚ÌŠ÷‚É�˜‚ð‰º‚ë‚µ‚½”Þ‚Í�A“]�Z�‰“ú‚Æ“¯‚¶‚­ƒ}ƒ“ƒgŽp‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½�B
“–‘R‚»‚Ì“à‘¤‚É‚Í�AŽÀ‰Æ‚©‚çŽ�‚Á‚Ä‚«‚½ˆ¤—p‚Ì“ú–{“�‚ª‰B‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚ɈႢ‚È‚¢�B
�æ’ö‚©‚çˆêŒ¾‚à”­‚³‚È‚¢‚»‚Ì•µˆÍ‹C‚Í�A“ú� ŒÄ‚΂ê‚é�w‰¸‚â‚©‚È‚é•—�x‚Æ‚Í‘S‚­ˆÙ‚È‚è�A
�l‚ðŠñ‚¹‚‚¯‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤“_‚Å‚Í�A‚¢‚‚¼‚â‚̃ŒƒC‚Ì“€‹C‚É‚à�Ÿ‚é�B
•\–Ê‚É‚±‚»�o‚Ä‚Í‚¢‚È‚¢‚ª�A�wŠñ‚ç‚ÎŽa‚é�x‚Æ‚¢‚Á‚½•µˆÍ‹C‚ª‹³Žº“à‚ð–ž‚½‚µ‚Ä‚¢‚½�B
�ð“ú‚Ì�o—ˆŽ–‚ð˜b‚µŽn‚ß‚½•Ó‚è‚©‚炱‚Ì’²Žq‚Å‚ ‚é�B
�¶“k’B‚Í‚Ü‚³‚É“®•¨“I‚ÈŠ¨‚Å‚»‚ê‚ðŠ´‚¶Žæ‚è�A‚¢‚—’‚ª��‚«�r‚ê‚é‚©‚Æ‘§‚ð‚Ђ»‚ß‚Ä‚¢‚½�B
ŽÀ�Û�A’x‚ê‚ăAƒXƒJ‚ÌŒ³‚Ö‚Æ’H‚è’…‚¢‚½”Þ‚Í�A•ÛˆÀ•”ˆõ‚É‚»‚Ì•sš½‚È’j‚Ì‹��ê�Š‚ð•·‚­‚Æ�A
ŽE‹C‚ð‚ ‚ç‚í‚É‚»‚±‚ÖŒü‚©‚¨‚¤‚Æ‚µ‚½‚Ì‚¾�B
‚»‚ÌŽž”Þ‚ª‰k‚炵‚½�uŽE‚·�B�v‚̈ꌾ‚Í�Aˆê��‚É‚¢‚½ˆÀ“Ü‚Å‚·‚犦‹C‚ðŠo‚¦‚é’ö‚¾‚Á‚½�B
�u‚à‚µ”Þ“™‚âƒAƒXƒJ‚ªŽ~‚ß‚È‚©‚Á‚½‚ç�A“�‚ÌŽè“ü‚ꂪ‘å•Ï‚¾‚Á‚½‚©‚à’m‚ê‚È‚¢�B�v
�u‚»‚¤‚Ë�A�¡‚Ì’ôŒN‚¶‚á–{“–‚É�l‚ðŽE‚µ‚©‚Ë‚È‚¢‹C‚ª‚·‚é�B�v
‹C”z‚ð“Ç‚Þ‚±‚Æ‚È‚Ç’m‚ç‚È‚¢ƒqƒJƒŠ‚É‚·‚ç�AŒ»�݂̃Vƒ“ƒW‚ª‚ǂꂾ‚¯ŠëŒ¯‚©‰ð‚é�B
�uŽd•û‚È‚¢‚¶‚á‚È‚¢‚©�A–l‚̃AƒXƒJ‚ÉŽè‚ð�o‚»‚¤‚Æ‚µ‚½‚ñ‚¾‚à‚Ì�B
�@‰Ÿ‚³‚¦‚È‚ñ‚Ä—˜‚©‚È‚¢‚æ�B�v
�r‚ê‚é•s‹@Œ™‚³‚ð�­‚µŠÉ‚ß‚½ƒVƒ“ƒW‚Í�A‘ã‚í‚è‚É‹C‚Ü‚¸‚»‚¤‚Ƀ{ƒ\ƒŠ‚ƙꂭ�B
—]‚è‚É‘å�l‹C‚È‚³‰ß‚¬‚é‘Ô“x‚ð‚Æ‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚±‚Æ‚ª’p‚¸‚©‚µ‚¢‚炵‚¢�B
�u‚Å‚àƒAƒXƒJ‚¾‚Á‚Ĉ«‚¢‚ñ‚¾‚æ�A–l’B‚ð‘Ò‚½‚¸‚É‹A‚Á‚½‚è‚·‚é‚©‚ç�B
�@‚à‚µMr.ƒgƒ�ƒCƒ‰ƒCƒg‚Ì•û‚É�o‰ï‚Á‚Ä‚½‚ç�A‚±‚ñ‚È‚à‚Ì‚¶‚á�Ï‚Ü‚È‚©‚Á‚½‚ñ‚¾‚©‚ç�B�v
�u‚à‚¤‚í‚©‚Á‚½‚Á‚Ä�B�ð“ú‚̂̓Aƒ^ƒV‚ª‰I舂¾‚Á‚½�B�v
‹ê�΂¢�¬‚¶‚è‚ɃAƒXƒJ‚̓Vƒ“ƒW‚ð‰Ÿ‚³‚¦‚é�B
—]’ö�S”z‚¾‚Á‚½‚炵‚­�A�ð“ú‚©‚牽“x‚àŒJ‚è•Ô‚³‚ꂽ‚Ì‚¾�B
ŸT“©‚µ‚­Žv‚¦‚邪�A‚»‚ꂾ‚¯‘å�Ø‚ÉŽv‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ�l‚¦‚é‚Æ�A‹t‚ÉŠð‚µ‚­‚à‚ ‚è�B
�u‚Å‚à–{“–‚É‹C‚ð‚‚¯‚Ä�BŽ„‚àƒAƒXƒJ‚ª�“‚¢–ڂɉï‚킳‚ê‚é‚Æ‚±‚È‚ñ‚Ä�l‚¦‚½‚­‚È‚¢‚µ�A
�@’ôŒN‚ÉŽE�l‚ð”Æ‚³‚¹‚½‚­‚È‚¢‚í�B�v
â°‚Ì�؂ꂽƒVƒ“ƒW�B
ƒAƒXƒJ‚ª‚»‚ê‚ðƒCƒ��[ƒW‚µ‚½Žž‚Í�A‚¢‚‚à”Þ‚ÌŽ€‚Ì“õ‚¢‚àˆê��‚ÉŠ´‚¶‚ç‚ê‚é�B
‚ ‚Ì“ú‚Ì‹¶—�‚Í�¡‘O‚Å�•‚©‚Á‚½‚ª�A�¡“x‚Í‚Ç‚¤‚È‚é‚©‰ð‚ç‚È‚¢�B
�u‚Ü�A‚Ë�BƒAƒ^ƒV‚¾‚Á‚Ä‚»‚ñ‚È‚Ì‚²–Æ‚¾‚í�B�v
�u�E�E�E�EŒ¾‚¢‘«‚è‚È‚¢‹C‚à‚·‚邯‚Ç�A‚±‚±–˜‚É‚µ‚悤�B
�@ˆê‰žƒAƒXƒJ‚ɂ͉ö‰ä‚ª‚È‚©‚Á‚½‚µ‚Ë�B
�@�¡–â‘è‚È‚Ì‚Í�AƒAƒXƒJ‚ÌŒì‰q‚Ì‚P�l‚ª�P‚í‚ê‚Ä�d��‚𕉂Á‚½‚±‚Æ‚¾‚æ�B�v
�u‚¦‚¦�B‰¼‚É‚àNerv‚Ì•ÛˆÀ•”�AŠi“¬�í‚à�¸‰s‚Ì–¼‚É’p‚¶‚È‚¢ƒŒƒxƒ‹‚ðŽ�‚Á‚Ä‚¢‚锤�B
�@‚»‚ê‚ð•sˆÓ‘Å‚¿‚Æ‚Í‚¢‚¦�A•a‰@‘—‚è‚É‚·‚é‚­‚ç‚¢‚¾‚©‚ç�A”¼’[‚È‹­‚³‚¶‚á‚È‚¢�B�v
‹ô‘R‚È‚Ì‚©�AMr.ƒgƒ�ƒCƒ‰ƒCƒg‚à‹ß•Ó‚É�o–v‚µ‚½‚Ì‚¾�B
ˆê‘Έê‚Æ‚¢‚¤�ðŒ�•t‚¯‚ð�l‚¦‚é‚Æ�AƒAƒXƒJ‚ª•ÏŽ¿ŽÒ‚É�o‰ï‚Á‚½‚Ì‚Í‚ ‚éˆÓ–¡�K‰^�B
‚È‚É‚µ‚냌ƒC‚ÌŒ¾‚¤‚Æ‚¨‚è�A’P‚È‚é•�“¹‚Ì—L’iŽÒ‚Ƃ͊댯�«‚ªŠi’i‚ɈႤ�B
Žž��‚©‚çƒTƒ“ƒ‰ƒCƒgƒAƒ��[‚Í‚Ü‚¸Žg‚¦‚È‚¢�B
‚»‚¤‚È‚é‚Æ�A‘fŽè‚©Œì�g—p‚̃iƒCƒt‚Å�í‚í‚´‚é‚𓾂Ȃ¢�B
‚»‚Ì�󋵂̓AƒXƒJ‚Æ‚¢‚¦‚Ç—]‚è‚É•s—˜�A•�Ší‚ð’D‚í‚ꂽ‚çŽE‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‰Â”\�«‚à‚Å‚Ä‚­‚é�B
�uŒ»�Ý‚ÌŽž“_‚Å�[•ª‚·‚¬‚é’öŠëŒ¯‚Ȃ킯‚¾‚¯‚Ç�A
�@‚±‚Ì‚Ü‚Ü•ú’u‚µ‚Ä‚¢‚½‚ç”íŠQ‚ª‚Ç‚±–˜Šg‘å‚·‚é‚©‰ð‚ç‚È‚¢�B
�@‚»‚±‚ÅNerv•ÛˆÀ•”‚Æ‹¤“¯‚ÅMr.ƒgƒ�ƒCƒ‰ƒCƒg‚̕ߊl�ô‚ð—û‚Á‚Ä‚Ý‚½�B
�@ŠF‚É‚à‹¦—Í‚ð—Š‚Ý‚½‚¢‚ñ‚¾‚¯‚Ç�A‚¢‚¢‚©‚È�H�v





�wMr.ƒgƒ�ƒCƒ‰ƒCƒg•ßŠl�ì�í�x‚ÍŽs—§‘æ‚P�¬Šw�Z‚É‚àŒ`‚ð•Ï‚¦‚Ä—¬‚³‚ꂽ�B
‚»‚µ‚Čߌã‚ÌH.R‚ÌŽžŠÔ�A4-B‚Ì‹³Žº‚Å‚Í’S”C‚Ì’©‘q‚©‚¨‚肪�A
�¶“k’B‚É’©‚©‚ç‚Ì�Eˆõ‰ï‹c‚Å�ì�¬‚µ‚½˜A—�Ž–�€‚ð“`‚¦‚Ä‚¢‚½�B
�u�E�E�E‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å�A�¡“ú‚©‚çŽb‚­‚ÌŠÔ�A’Ê‚è–‚‚ɑ΂·‚錩‰ñ‚肪�s‚È‚í‚ê‚Ü‚·�B
�@‚Ý‚È‚³‚ñ‚Í”Æ�s‚Ì�s‚È‚í‚ꂽ‚U�`‚VŽž‚ÍŠO�o‚ð”ð‚¯‚Ä‰º‚³‚¢�B
�@‚Ü‚½‚»‚êˆÈŠO‚ÌŽžŠÔ‚Å‚à�AŒˆ‚µ‚Ä‚P�l‚Å‚Í�o•à‚©‚¸�A‘å�l‚ƈê��‚É�s“®‚·‚邱‚Æ�B
�@‚±‚Ì”Æ�l‚Í‚Æ‚Ä‚àŠëŒ¯‚È‚Ì‚Å�A‚«‚¿‚ñ‚ÆŽç‚é‚悤‚É‚µ‚ĉº‚³‚¢�BˆÈ�ã‚Å‚·�B�v
�u‹N—§�I—ç�I�v
ƒmƒ]ƒ~‚Ì�†—ß‚ÅH.R‚Í�I—¹�A‚µ‚©‚µ�¶“k’B‚Í’N‚à‹³Žº‚©‚ç�o‚¸�A
‚»‚ꂼ‚ê‚É�W‚Ü‚Á‚Ä’Ê‚è–‚‚ÌŽ–‚Řb‚ðŽn‚ß‚½�B
�u‚Ë‚¦�A‚©‚¨‚è‚ñ�æ�¶‚ ‚ñ‚È‚±‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚½‚¯‚Ç�A–{“–‚©‚È�H�v
�u‚½‚Ô‚ñ�B‚¾‚Á‚Ä–ˆ“ú”íŠQ‚ª�o‚Ä‚é‚Á‚ăjƒ…�[ƒX‚Å‚àŒ¾‚Á‚Ä‚½‚æ�B�v
�u•|‚¢‚æ‚Ë�BŒxŽ@‚Ì�l’B�A‘�‚­•ß‚Ü‚¦‚Ä‚­‚ê‚ê‚Ηǂ¢‚Ì‚É�B�v
�u‚»‚ꂾ‚¯‚Ç‚³�AŽÀ‚ÍŒ©‰ñ‚肶‚á‚È‚­‚Ä•ß‚Ü‚¦‚é‚Á‚ĉ\‚à‚ ‚邺�B�v
�uƒP�[ƒTƒc‚̃vƒ‰ƒCƒhŠ|‚©‚Á‚Ä‚é‚à‚ñ‚È�B‚»‚Á‚¿‚Ì•û‚ª–{“–‚©‚à‚æ�B�v
�u‘å�ä•v‚©‚È�B‚·‚Á‚²‚­‹­‚¢‚Á‚ÄŒ¾‚¤‚¶‚á‚È‚¢�B�v
�u•½‹C‚³�B‚¨‚ê‚Ì•ƒ‚³‚ñ‹­‚¢‚ñ‚¾�B�v
�u‚»‚¤‚¢‚â�A�_“¹‚Ì‹³Š¯‚â‚Á‚Ä‚é‚ñ‚¾‚Á‚¯‚È�B�v
�u‚È‚ ‚È‚ �AŒ©‚Ä‚Ý‚½‚­‚È‚¢‚©�A”Æ�l‚ð•ß‚Ü‚¦‚é‚Æ‚±�B�v
�u‚¨�A‚¨‚à‚µ‚ë‚»‚¤‚¶‚á‚ñ�B�v
�uŽ~‚ß‚Æ‚¢‚½•û‚ª—Ç‚¢‚æ�A‚»‚ê�B�v
ƒNƒ‰ƒXƒ��[ƒg‚ª�D‚«�ŸŽè‚ɘb‚µ‚Ä‚¢‚é’†�AŠ„‚è�ž‚ñ‚¾‚̂̓mƒ]ƒ~�B
Š÷‚É–j�ñ‚ð‚‚¢‚Ä�AŽ©•ª‚ÌŒg‘Ñ“d˜b‚̉æ–Ê‚ð’­‚ß‚Ä‚¢‚é�B
�u’¿‚µ‚¢‚¶‚á‚ñ‚©�A“´–Ø‚ª”½‘΂·‚é‚È‚ñ‚Ä�B‚¢‚‚à‚È‚ç‚Ü‚Á�æ‚ÉŽQ‰Á‚·‚ñ‚Ì‚É�B�v
�u�¡�A‚¨Žo‚©‚çƒ��[ƒ‹‚ª—ˆ‚Ä‚³�B�ð“ú�P‚í‚ꂽ‚Ì�A‚s‚u‚ÅŒ¾‚Á‚Ä‚½ˆê”Ê�l‚¶‚á‚È‚¢‚Á‚Ä‚³�B
�@‚µ‚©‚à‚»‚Ì�l�A“ü‰@–˜‚µ‚Ä‚é‚Á‚Ä�B�v
‚»‚¤˜b‚·ƒmƒ]ƒ~‚Ì•\�î‚Í�A‚¢‚‚à‚Ì–Ê”’‚¢˜b‚ð‚µ‚Ä‚¢‚鎞‚ÌŠy‚µ‚°‚È‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚­�A
‚©‚È‚è�^Œ•‚»‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚¢‚Á‚½Š´‚¶‚¾�B
�u‚¢�Aˆê”Ê�l‚¶‚á‚È‚¢‚Á‚Ä�A‚¶‚á‚ �Aˆê‘Ì�E�E�E�H�v
�uNerv�B‚µ‚©‚à•ÛˆÀ•”‚Á‚ÄŒ¾‚Á‚ÄVIP‚ÌŒxŒì‚É‚ ‚½‚é‚悤‚È�l�B
�@‚¨Žo‚Ì’m‚è�‡‚¢‚ÉNerv‚É�Ú‚µ‚¢�l‚ª‚¢‚邯‚Ç�A‚»‚Ì�l‚©‚ç‚Ì�î•ñ‚¾‚©‚çŠÔˆá‚¢‚È‚¢‚æ�B
�@�¡‰ñ‚Ì‚ÍŸ­—Ž‚É‚È‚ñ‚È‚¢�B‚Ý‚ñ‚È‚à•Ï‚È‹C‹N‚±‚³‚È‚¢•û‚ª—Ç‚¢‚æ�B�v
”Þ�—‚ÌŽo‚̃Rƒ_ƒ}‚ª‘��‡•a‰@‚Å“­‚¢‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Í�AˆÈ‘OŽ©–�‚µ‚Ä‘Sˆõ‚ª’m‚Á‚Ä‚¢‚é�B
ŽÀ�Û‚É‘—‚ç‚ê‚Ä‚«‚½ƒ��[ƒ‹‚̓qƒJƒŠ‚©‚ç‚Ì‚¾‚ª�A
�³’¼‚ÉŒ¾‚¤‚æ‚è‚à‚±‚±‚ÍŒë‰ð‚³‚¹‚Ä‚¨‚¢‚½•û‚ª�^ŽÀ–¡‚ª�o‚Ä“s�‡‚ª—Ç‚¢�B
�uƒ}ƒW‚©‚æ�E�E�E�E�B�v
�u‘åƒ}ƒW�B‰Æ‚Ì‚¨Žo‚ªNerv—�‚Ý‚Ì�î•ñ‚ðƒ��[ƒ‹‚ÅŠñ‰z‚·‚­‚ç‚¢‚¾‚à‚ñ�B
�@‚æ‚Á‚ۂNJ댯‚Á‚Ä‚±‚Æ‚¶‚á‚È‚¢‚Ì‚©‚È�B�v
‚»‚ׂ̗ɗ§‚Á‚Ä“¯‚¶‚­Œg‘т̉æ–Ê‚ðŒ©‚Ä‚¢‚éƒJƒi‚à�A‚©‚È‚è�^Œ•‚È•\�î‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é�B
�u‚¿‚È‚Ý‚É�AŽ„‚Ì‚¨ŒZ‚¿‚á‚ñ‚©‚ç‚à“¯‚¶‚悤‚ȃ��[ƒ‹‚ª‚«‚½‚©‚ç�B�v
‚»‚¤Œ¾‚Á‚ĉæ–Ê‚Ì•û‚ðŠF‚Ì•û‚Ö‚ÆŒü‚¯‚é�B
‚Ç‚±‚ð‚Ç‚¤‚µ‚Ä�L‚Ü‚Á‚½‚©‚µ‚ç‚È‚¢‚ª�A”Þ�—‚ÌŒZ‚ªEVA‚̃pƒCƒ�ƒbƒg‚ð‰£‚è”ò‚΂µ�A
‚»‚ê‚ð‚«‚Á‚©‚¯‚É‚µ‚Ä—F’B‚É‚È‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à’m‚ê“n‚Á‚Ä‚¢‚½�B
�î•ñ‚Ì�Mœß�«‚ª‚³‚ç‚É�‚‚­‚È‚é�B
�u‚Ý‚ñ‚È�A�ŸŽè‚È‚±‚Æ‚Í‚µ‚È‚¢‚Å‚æ�B�v
�u‚ ‚ �A‚ ‚½‚µ‚¾‚Á‚Ä–½‚ª�É‚µ‚¢‚©‚ç‚È�B�v
ƒmƒ]ƒ~‚Ì”O‰Ÿ‚µ‚Éèõ‚­ˆê“¯�B
•|‚¢•¨Œ©‚½‚³‚ÆŒ¾‚¤‚ª�A–{“–‚É–½‚ð‚©‚¯‚é‚悤‚Ȃ‚à‚è‚Í‚È‚¢�B
�u‚‚¢‚Å‚¾‚©‚瑼‚̃Nƒ‰ƒX‚̘A’†‚É‚àŠëŒ¯‚¾‚Á‚Ä‹³‚¦‚Ä‚â‚Á‚Ä‚æ�B�v
�u‚»‚¤‚¾‚È�B‚±‚Ì‘O‚Ý‚½‚¢‚È‘S�Z�W‰ï‚È‚ñ‚Ä‚Q“x‚Æ‚µ‚½‚­‚È‚¢�B�v



˜b‚ª�I‚í‚èƒNƒ‰ƒX‚Ì”¼•ªˆÈ�オ‹³Žº‚ð�o‚Ä‚¢‚Á‚½� �A
ˆê‘§‚‚¢‚½ƒJƒi‚Í‹A‚èŽx“x‚ð�I‚¦�AŽ©•ª‚Ì�È‚Å–{‚ð“Ç‚ñ‚Å‚¢‚éƒAƒYƒT‚Ì–T‚Ö‚Æ�s‚­�B
�u‚¨‘Ò‚½‚¹�AƒAƒYƒT�Bˆê��‚É‹A‚낤�B�v
‚ ‚ÌŒö‰€‚ÌŽž‚©‚ç’‡‚Ì—Ç‚­‚È‚Á‚½”Þ�—‚Æ‚Í�A“r’†–˜“¯‚¶“¹‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚è�A
‰º�Z‚Í–w‚Ljê��‚Å‚ ‚é�B
ƒAƒYƒT‚à‚悤‚â‚­�o—ˆ‚½—F’B‚Ì—U‚¢‚¾‚¯‚É�A’f‚邱‚Æ‚Í–Å‘½‚É‚È‚¢�B
�¡“ú‚Í‚»‚Ì–Å‘½‚È“ú‚炵‚­�A–{‚ð•Â‚¶‚é‚Æ�΂Á‚ÄŽñ‚ð‰¡‚É�U‚é�B
‚»‚µ‚ăXƒJ�[ƒt‚ðŒž‚¢‚½Žñ‚ð�l‚³‚µŽw‚ÅŽ¦‚µ‚½�B
�u‚ �A�¡“ú‚ÍŽ¡—Â̓ú‚È‚ñ‚¾�B�v
ƒmƒ]ƒ~‚ª‰×•¨‚ð‚µ‚Ü‚¢�ž‚ñ‚¾ƒfƒCƒoƒbƒO‚ðŒ¨‚É‚©‚¯�A‹C•t‚¢‚½‚悤‚ÉŒ¾‚¤�B
ƒXƒJ�[ƒt‚̉º‚ɉB‚³‚ꂽ‚P”N‘O‚ÌŒð’ÊŽ–ŒÌ‚Ì���­�B
ƒAƒYƒT‚©‚ç�º‚ð’D‚Á‚½‚»‚ê‚Í�Aƒ‰ƒ~ƒGƒ‹‚Ì�P—ˆŒã�A
�w‰Ì�x‚Æ‚¢‚¤Œ`‚Ì”\—Í‚ð–ÚŠo‚ß‚³‚¹‚錋‰Ê‚Æ‚È‚Á‚½�B
ƒhƒŠ�[ƒ}�[ƒYƒhƒŠ�[ƒ€�A�Å‹ß‚ÍD.D‚ƌĂԂ»‚ꂪ‚«‚Á‚©‚¯‚Å‚R�l‚Í—F’B‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚¾‚ª�A
‚»‚Ì�܃Vƒ“ƒW‚⃌ƒC‚Æ‚à’m‚è�‡‚¢�Aƒn�[ƒgƒtƒ‹ƒWƒFƒ€‚Ì”\—Í‚ÅŽ¡—ÂðŽó‚¯‚邱‚Æ‚É‚È‚Á‚½�B
�g‘Ì‚ÌŒ‡‘¹‚ð�A�A‚¦•t‚¯‚ç‚ꂽŽí‚ª�¬’·‚·‚邱‚Æ‚Å�Ä�¶‚³‚¹‚é‚Æ‚¢‚¤”\—Í�B
‚»‚ÌŒo‰ßŠÏŽ@‚Æ�¬’·‘£�i‚̈×�A‚ ‚ê‚©‚ç‚Q�TŠÔ’u‚«‚ɔޓ™‚Ɖ‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½�B
�¡“ú‚Í‚»‚Ì“ú‚È‚Ì‚Å‚ ‚é�B
‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Í–Ù‚Á‚Ä�ŸŽè‚É‹A‚ç‚È‚¢‚‚à‚肾‚Á‚½‚©‚炾�B
�uƒ{ƒN’B‚à�s‚±‚¤‚©�HMr.ƒgƒ�ƒCƒ‰ƒCƒg‚ÌŽ–‚à‚ ‚邵�B�v
‚»‚ê‚É‚à”Û’è‚̈ӎv•\Ž¦‚ð‚µ‚½ƒAƒYƒT‚Í�AŠ÷‚Ì�ã‚̃�ƒ‚’ ‚ɃVƒƒ�[ƒvƒyƒ“‚ðŠŠ‚ç‚¹‚é�B
Ž¡—Â̊®—¹‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢”Þ�—‚Í�A‰ï˜b‚É•M’k‚Æ‚¢‚¤Žè’i‚ðŽg‚Á‚Ä‚¢‚½�B
�w‚P�l‚Å‘å�ä•v�BŽžŠÔ–˜‚RŽžŠÔˆÈ�ã‚à‚ ‚é‚©‚ç�B�x
�u‚»‚ê‚à‚»‚¤‚©�B�v
�u‚¤�[‚ñ�B’x‚­‚È‚Á‚Ä‚à‹A‚è‚̓Vƒ“ƒW‚³‚ñ‚É‘—‚Á‚Ä‚à‚炦‚΂¢‚¢‚©�B�v
ƒ��[ƒ‹‚©‚炱‚ÌŽ–Œ�‚ªP.F—�‚Ý‚Ì‚à‚Ì‚Æ’m‚Á‚½‚Q�l�B
�oŒ»ŽžŠÔ‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚à�A‚»‚ÌF‚̃pƒ^�[ƒ“‚Æ‚¢‚¤‚â‚‚¾‚낤�B
‚È‚ç‚ÎŽžŠÔ‚³‚¦‚¸‚炵‚Ä‚µ‚Ü‚¦‚Ί댯‚Í‚È‚¢‚Í‚¸‚¾�B
�w‚¶‚á‚ �A�s‚Á‚Ä‚­‚é‚Ë�B�x
‚Æ�‘‚­‚ƃ�ƒ‚’ ‚ðŽè’ñ‚°Š“‚Ì’†‚É“ü‚ê‚Ä�Ȃ𗧂Â�B
�u‚»‚ꂶ‚á�A‚Ü‚½–¾“ú�B�v
�u‚¨Žo‚ɉï‚Á‚½‚ç‹C‚ð‚‚¯‚Ä‚Á‚ÄŒ¾‚Á‚Ä‚¨‚¢‚Ä�B�v




�¬Šw�Z‚©‚ç‘æ‚P’†‚Ö‚Æ•à‚¢‚Ä–ñ‚P‚O•ª�B
’Ê‚è–‚Ž–Œ�‚Ì‚ ‚¨‚è‚ðŽó‚¯‚Ä�A‘SƒNƒ‰ƒX‚ª‚TŒÀ–Ú‚Å�I‚í‚è•”Šˆ“®‚à’†Ž~�B
‚¨‚¨‚©‚½‚Ì�¶“k‚ÍŠù‚É‹A‚Á‚½‚Ì‚©�A�Z“à‚ÉŽc‚Á‚Ä‚¢‚éŽÒ‚Í‚©‚È‚è�­‚È‚¢�B
Šù‚ÉŠÕŽU‚Æ‚µ‚½•µˆÍ‹C‚̘L‰º‚ð•à‚«�A2-A‚Ì‘O‚Ö‚Æ’…‚¢‚½�B
‹³Žº‚̈ø‚«ŒË‚ÍŠJ‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¨‚è�A’†‚Ì‘Š’k‚ª•·‚±‚¦‚Ä‚­‚é�B
�uŽæ‚è‚ ‚¦‚¸š™‚É‚È‚é‚킯‚¾‚©‚ç‚P�l‚Å�s“®‚·‚é‚킯‚¾‚¯‚Ç�E�E�E�A
�@‚¿‚å‚Á‚Æ‘Ò‚Á‚Ä�BƒAƒYƒT‚¿‚á‚ñ�A“ü‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚¢‚æ�B�v
”Þ�—‚ª‹³Žº‚É’…‚¢‚½‚±‚Æ‚ð‹C”z‚Å’m‚Á‚½ƒVƒ“ƒW‚Í�A˜b‚ðˆêŽž’†’f‚µ�A’†‚Ö‚Æ�µ‚«‚¢‚ê‚é�B
ƒAƒYƒT‚Í‚¢‚‚ɂȂ¢‹Ù”—‚µ‚½‹ó‹C‚Ì’†‚Ö‚Æ“ü‚è�A”Þ“™‚ª�W‚Ü‚é‘O‚Ö‚ÆŒü‚©‚Á‚½�B
�u‚±‚ñ‚É‚¿‚Í�AƒAƒYƒT‚¿‚á‚ñ�B�v
�u‹v‚µ�U‚è�B‚È‚É�¡‚³‚çŒÅ‚­‚È‚Á‚Ä‚ñ‚Ì‚æ�B�v
—D‚µ‚°‚È”÷�΂݂𕂂©‚ׂéƒVƒ“ƒW‚ׂ̗Å�΂Á‚Ä‚¢‚éƒAƒXƒJ�B
”Þ�—‚ɉ‚Ì‚Í�¡“ú‚Å‚Q“x–Ú‚¾�B
�‰‚߂ĉï‚Á‚½Žž‚à–Ú‚ðŒ©’£‚ç‚ñ‚΂©‚è‚Ì”ü‚µ‚³‚É‘§‚ðˆù‚ñ‚¾‚ª�A
ƒVƒ“ƒW‚Ì—ö�l‚¾‚Æ�Љ‚ꂽŽž‚Í‚à‚Á‚Æ‹Á‚¢‚½‚Ì‚ðŠo‚¦‚Ä‚¢‚é�B
ƒnƒLƒnƒL‚Æ‚µ‚½˜b‚µ•û‚ð‚·‚é�AƒVƒ“ƒW‚ÉŽ—‚½—D‚µ‚¢�l�B
‚»‚ꂪ‘æˆêˆó�Û‚¾‚Á‚½�B
ƒAƒYƒT‚Ì‘O‚Ƀ~ƒ‰�[ƒWƒ…ƒVƒAƒ^�[‚Æ�A‚à‚¤‚¨“é�õ‚Ý‚É‚È‚Á‚½–¶‚̃{�[ƒh‚ªŒ»‚ê‚é�B
‚³‚Á‚»‚­SD‹°—³‚Ì“ª‚ÉŽè‚ð�悹�A–¶‚̃{�[ƒh‚É•¶Žš‚ð•‚‚©‚΂¹‚½�B
�w‚ ‚肪‚Æ‚¤ƒPƒ“ƒXƒP‚³‚ñ�B‚Æ‚±‚ë‚ÅŠF‚³‚ñ‚͉½‚©Œä‘Š’k‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚ñ‚¶‚á‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚©�H
�@‚à‚µ‚©‚µ‚ÄŽ„‚Í‚¨Ž×–‚‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í�H�x
�u•Ê‚É‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚Í‚È‚¢‚í�B‚½‚¾�A�­‚µŠëŒ¯‚Å�d—v‚Șb‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯�B
�@‚³�AƒXƒJ�[ƒt‚ðŠO‚µ‚Ä�B�v
ƒŒƒC‚Í�­�—‚Ì�S”z‚ð‚â‚ñ‚í‚è‚Ɣے肷‚é‚Æ”Þ�—‚Ì‘O‚É•G‚ð‚‚¢‚½�B
‚»‚ÌŒû’²‚ª‚Ç‚±‚Æ‚È‚­”N�ã�U‚Á‚Ä•·‚±‚¦‚é‚Ì‚Í�AƒAƒYƒT‚Æ‚Ì”N—î�·‚¾‚¯‚ªŒ´ˆö‚Å‚Í‚È‚¢�B
“ú� ––‚Ì–…‚Æ‚¢‚¤ˆÊ’u‚É‚ ‚é”Þ�—‚à�A‚½‚Ü‚É‚Í‚¨Žo‚³‚ñ‚Ì—l‚É�U‚é•‘‚Á‚Ä‚Ý‚½‚¢‚Ì‚¾�B
‚P“x–Ú‚Æ‚ÌŽž‚Æ“¯‚¶‚悤‚ɃAƒYƒT‚ÌŽè‚É‚æ‚Á‚Ä‰ð‚©‚ê‚½ƒXƒJ�[ƒt�B
‚»‚̉º‚©‚猻‚ꂽ���­‚Í�A�Å�‰‚Ì� ‚É”ä‚ׂé‚Æ‚©‚È‚è�¬‚³‚­�A”–‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚½�B
–T‚É�o‚½�¬‚³‚Ȗ؂̉è‚É�Aƒn�[ƒgƒtƒ‹ƒWƒFƒ€‚ÌŽw�悪�G‚ê‚é�B
‚â‚邱‚Ƃ͖؂ɃGƒlƒ‹ƒM�[‚ð—^‚¦‚邾‚¯‚È‚Ì‚Å�A˜b‚ð•·‚«‚È‚ª‚ç‚Å‚à‘å�ä•v‚Å‚ ‚é�B
ƒŒƒC‚̓Vƒ“ƒW‚É–Ú”z‚¹‚ð‚µ˜b‚𑱂¯‚³‚¹‚½�B
�u�s“®‚Í‚P�l‚¸‚‚Á‚Ä‚Æ‚±‚ë‚©‚炾‚Á‚½‚Ë�B
�@‚±‚ê‚Í‘ŠŽè‚Ì�oŒ»ƒpƒ^�[ƒ“‚©‚ç•K�{�ðŒ�‚Æ‚È‚é�B
�@‚Å‚à‚»‚ꂾ‚¯‚¾‚Æ�P‚í‚ê‚Ä�I‚í‚è‚Á‚ÄŽ–‚É‚È‚è‚©‚Ë‚È‚¢�B
�@‚¾‚©‚ç�A‚Q�l‚¸‚‚RƒOƒ‹�[ƒv‚É•ª‚¯‚é�B
�@‚»‚µ‚ăRƒ“ƒr‚ð‘g‚ñ‚¾‚Q�l‚Í�A“¯‚¶’n‹æ‚Ì�­‚µ—£‚ꂽ�ê�Š‚ð•à‚«‰ñ‚é‚ñ‚¾�B
�@–Ú•W‚ªŒ»‚ꂽ‚ç‚·‚®‚ɉž‰‡‚ðŒÄ‚Ô�B�v
�u‚Ç‚¤‚â‚Á‚ČĂԂñ‚â�H�v
�uƒŠƒcƒR‚³‚ñ‚É”õ•i‚ð–á‚Á‚Ä‚«‚½�B�v
‚Æ�AƒVƒ“ƒW‚̓oƒbƒO‚Ì’†‚©‚çŒg‘Ñ“d˜b‚ð‚R‚ÂŽæ‚è�o‚µ‚½�B
�u•�’Ê‚ÌŒg‘Ñ‚ð‰ü‘¢‚µ‚½‚à‚Ì�B‚±‚±‚ɂ‚¢‚Ä‚¢‚é‹Ù‹}˜A—�—p‚̃{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚¹‚Î�A
�@–l’B‚Æ�A‰B‚ê‚ÄŒ©’£‚Á‚Ä‚é•ÛˆÀ•”‚Ì�l’B‘Sˆõ‚É�A
�@’N‚ª‚Ç‚±‚©‚ç”­�M‚µ‚½‚©‚ª‰ð‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚é�B�v
�u‚È‚é‚Ù‚Ç�B‚Å‚à�A•ÛˆÀ•”ˆõ‚ª�P‚í‚ê‚é‚Á‚ÄŽ–‚Í‚È‚¢‚Ì‚©�H�v
‰ü‘¢Œg‘Ñ‚ðŽó‚¯Žæ‚è‚È‚ª‚ç�AƒPƒ“ƒXƒP‚Í�ð“ú‚ÌŽ–‚ðŠÜ‚ñ‚ÅŒ¾‚¤�B
�u�¡“ú•ÛˆÀ•”‚Í•K‚¸‚Q�l‚P‘g‚Å�s“®‚µ‚Ä‚à‚炤‚©‚ç�A�P‚í‚ê‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢‚ÆŽv‚¤�B
�@‚¾‚©‚ç�A‘_‚í‚ê‚é‚Ì‚Í�w‰a�x‚Ì–l’B‚Ì•û‚¾‚æ�B
�@‚ ‚ƃRƒ“ƒr‚Í–l‚ƃgƒEƒW�AƒAƒXƒJ‚ƃqƒJƒŠ‚³‚ñ�AƒŒƒC‚ƃPƒ“ƒXƒP‚É‚µ‚½‚©‚ç�B�v
�uŽ„‚ƃAƒXƒJ�H’ôŒN‚Æ•ª‚©‚ê‚é‚Ì�H�v
�u‚»‚è‚á‚»‚¤‚æ�BƒRƒ“ƒr‘g‚ñ‚¾ˆê•û‚ª�퓬”\—Í‚à‚Á‚Ä‚È‚¢‚ƈӖ¡‚È‚¢‚Å‚µ‚å�B
�@ƒVƒ“ƒW‚ÍA.T.F‚â“��AƒAƒ^ƒV‚̓iƒCƒt‚ƃtƒFƒAƒŠ�[ƒe�[ƒ‹‚ª‚ ‚é‚à‚Ì�B�v
‚»‚¤Œ¾‚Á‚ăXƒJ�[ƒg‚̃|ƒPƒbƒg‚©‚ç�o‚µ‚½‚̂̓Xƒ^ƒ“ƒKƒ“�B
‚à‚¿‚ë‚ñ‚»‚Ì‚Ü‚ÜŽg‚¤‚Ì‚Å‚Í‚È‚­�A–î‚Æ‚µ‚Ä•ú‚ˆׂ̃Gƒlƒ‹ƒM�[Œ¹‚¾�B
�u‚½‚¾�AƒŒƒC‚̃n�[ƒgƒtƒ‹ƒWƒFƒ€‚É‚Í�UŒ‚‚Ö‚Ì“]—p‚ª—˜‚©‚È‚¢‚©‚ç�AŽè’i‚̓iƒCƒt‚¾‚¯�B
�@‚Å‚à‚»‚±‚̓Pƒ“ƒXƒP‚̃~ƒ‰�[ƒWƒ…ƒVƒAƒ^�[‚ŕ₦‚é‚Í‚¸�B‚»‚̂‚à‚è‚Ì‘g‚Ý�‡‚킹‚³�B�v
�u‘Š“cŒN�A—Š‚è‚É‚µ‚Ä‚é‚©‚ç�B�v
�¡“ú‚Ì•ª‚Ì�¬’·‘£�i‚ð�I‚¦‚½ƒŒƒC‚ª�AƒPƒ“ƒXƒP‚Ö‚Æ“µ‚ðŒü‚¯‚é�B
�u�Ó”C�d‘å‚â‚Å�AƒPƒ“ƒXƒP�B�v
�u‚Ü‚ ‚È�B‚Å‚à�A“¦‚°‚悤‚Á‚Ä‹C‚É‚Í‚È‚ç‚È‚¢‚º�B
�@”C‚¹‚Ä‚­‚ê‚æ�Aƒp�[ƒVƒƒƒ‹ƒ�ƒ^ƒ‹‚à‚ ‚邵‚È�B�v
ƒŒƒC‚É—Š‚è‚É‚³‚ê‚é‚ȂǃVƒ“ƒW‚âƒAƒXƒJˆÈŠO‚É‚Í–w‚Ç‚Ü‚í‚Á‚Ä‚±‚È‚¢–ðŠ„‚¾�B
‘¼‚Ì‚â‚‚ɓn‚»‚¤‚Æ‚¢‚¤‹C‚È‚Ç‹N‚±‚锤‚à‚È‚¢�B
�u‚ ‚Æ�A�F�X‚Æ•Ö—˜‚È“¹‹ï‚ð–á‚Á‚Ä‚«‚½‚©‚ç�A‚»‚Ì�à–¾‚ð‚·‚é‚æ�B
�@‚ñ�A‘啪�Ä�¶‚ª�i‚ñ‚Å‚«‚Ä‚¢‚é�B‚ ‚ƈꃖŒŽ‚Á‚Ä‚Æ‚±‚ë‚©‚È�B
�@‚Í‚¢�A‚à‚¤ƒXƒJ�[ƒt‚ð‚µ‚Ä‚¢‚¢‚æ�B�v
ƒŒƒC‚ƈʒu‚ð‘ã‚í‚èƒAƒYƒT‚Ì�A‚É�G‚ê‚Ä‚¢‚½ƒVƒ“ƒW�B
–Ø‚Ì�¶’·‚ª�‡’²‚È‚Ì‚ð”F‚ß‚é‚Æ‚»‚ÌŽè‚𗣂µ‚½�B
�w‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½�B‚»‚ꂶ‚á‚ ’x‚­‚È‚é‘O‚É‹A‚è‚Ü‚·�B
�@‚ �AƒqƒJƒŠ‚³‚ñ�Bƒmƒ]ƒ~‚ª‹C‚ð‚‚¯‚Ä�A‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚Ü‚µ‚½‚æ�B�x
ƒAƒYƒT‚ÍŽñ‚ɃXƒJ�[ƒt‚ðŒž‚«’¼‚·‚Æ�Aƒmƒ]ƒ~‚©‚ç‚Ì“`Œ¾‚ðƒqƒJƒŠ‚Ö“`‚¦‚é�B
�u‚ ‚肪‚Æ‚¤�B�­‚µ’x‚­‚È‚é‚Á‚ĘA—�‚ð“ü‚ê‚Ä‚¨‚­‚í�B�v
�w‚Å‚Í�A‚Ý‚È‚³‚ñ�B‚Ü‚½‚Q�TŠÔŒã‚É�B�x





�‰‚ß‚Ì“à‚Í–{”\‚¾‚¯‚¾‚Á‚½�B
Ž©•ª‚̈ӎu‚𗣂ê‚Ä�ŸŽè‚É�g‘Ì‚ª“®‚«�o‚·�B
�s“®–Ú“I‚Í‚½‚¾�w�키�x‚Æ‚¢‚¤’P�ƒ‚È‚à‚Ì‚³�B
‚¾‚©‚牴‚Í‚È‚ñ‚Æ‚©�ðŒ�‚ð‚‚¯‚½�B
ˆê‘Έê‚Å‚ ‚邱‚Æ�AŽã‚¢‚â‚‚͑Î�Û‚É‚µ‚È‚¢‚±‚Æ�B
‚ ‚Æ�퓬‘±�s•s‰Â”\‚É‚È‚Á‚½‚ç�I—¹‚Á‚Ä‚È‚®‚ ‚¢‚É‚³�B
‚»‚ê‚ʼn½‚Æ‚©“ú‚ð‰Ò‚¢‚Å‰ðŒˆ–@‚ð’T‚»‚¤‚Æ‚µ‚½�B
‚Å‚à�AŠÃ‚©‚Á‚½�B
ˆê�ð“ú‚¾‚Á‚½‚©�AŒì�g�p‚ðŽg‚¦‚é�—‚ð�P‚Á‚½Žž�AˆÓŽu‚É–ÚŠo‚ß‚½‚Á‚‚¤‚©�A
�w‚à‚¤‚P�l�x‚ª˜b‚µŠ|‚¯‚Ä‚­‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½�B
�ð“ú‚Í�l‚ª—ˆ‚È‚¢‚Ì‚ð‚¢‚¢‚±‚Æ‚É�A‘å‰ö‰ä‚³‚¹‚éŽn––‚³�B
‚à‚¤�A‚»‚Ì•Ó‚è‚©‚ç“z‚ª•\‚É�o‚悤‚Æ‚µŽn‚ß‚Ä‚½‚炵‚¢�B
‚Å�A�¡“ú�A‚¢‚‚à‚ÌŽžŠÔ‚æ‚è‚Q�`‚RŽžŠÔ‘�‚­�A“z‚Í•‚‚©‚Ñ�o‚µ‚Ä‚«‚½�B
‚¢‚â�A–{Ši“I‚ɉ´‚̈ʒu‚ð’D‚¢‚É‚«‚₪‚Á‚½‚ñ‚¾�B
Œã‚Í‚»‚Á‚¿‚Ì’m‚Á‚Ä‚é‚Æ‚¨‚è�A•KŽ€‚Å’ï�R‚µ‚Ă鉴‚Ì�Š‚É‚»‚ÌŽq‚ª’Ê‚è‚©‚©‚Á‚½‚Ì‚³�B





‹A‚蓹�AƒAƒYƒT‚Í‚¢‚‚à•à‚«Šµ‚ꂽƒ��[ƒŒƒ‰ƒCŒö‰€‚Ì’†‚ð•à‚¢‚Ä‚¢‚½�B
Œö‰€‚ÌŽžŒv‚Ì�j‚Í‚RŽž”¼‚ðŽw‚µ‚Ä‚¢‚Ä�A‘¾—z‚Í–¢‚¾á¿‚µ‚¢Œõ‚ðŽ¸‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢�B
Žè’ñ‚°Š“‚Ì’†‚©‚ç�L‚Ñ‚Ä‚¢‚éƒ|�[ƒ^ƒuƒ‹CDƒvƒŒƒCƒ„�[‚̃R�[ƒh‚̓Cƒ„ƒtƒHƒ“‚Ö‚ÆŒq‚ª‚è�A
�­�—‚Ì�¬‚³‚È—¼Ž¨‚ɉ¹Šy‚ð“Í‚¯‚Ä‚¢‚½�B
”Þ�—‚ª•·‚±‚¦‚Ä‚­‚éƒNƒ‰ƒVƒbƒN‚̃�ƒ�ƒfƒB‚É�S‚ð�悹‚Ä•à‚¢‚Ä‚¢‚é‚Æ�A
“¹‚Ì�æ�Aƒxƒ“ƒ`‚Ì�­‚µŒü‚±‚¤‚ÉçL‚Á‚Ä‚¢‚é’N‚©‚ª‚¢‚½�B
‹ê‚µ‚»‚¤‚É�g‘Ì‚ð�k‚킹‚Ä‚¢‚é�B‰½‚©‚Ì•a‹C‚¾‚낤‚©�H
ƒAƒYƒT‚͔ނ̖T‚Ö‚ÆŒü‚©‚¢Žn‚ß‚½�B



‰´‚ª‚¶‚킶‚í‚ÆŽ©•ª‚ÉŽæ‚Á‚Ä‘ã‚í‚낤‚Æ‚·‚é“z‚É’ï�R‚µ‚Ä‚¢‚é‚»‚Ì”wŒã‚©‚ç�A
‹ß•t‚¢‚Ä‚­‚é’N‚©‚Ì‘«‰¹‚ª•·‚±‚¦‚Ä‚­‚é�B
�M‚¶‚ç‚ê‚È‚¢‚­‚ç‚¢‚ÉŽ‰Š¾‚𗬂µ‚È‚ª‚ç�A‚â‚Á‚Æ‚±‚³Žñ‚ð‚»‚¿‚ç‚ÉŒü‚¯‚é‚Æ�A
Žñ‚ɃXƒJ�[ƒt‚ðŒž‚¢‚½�¬Šw�¶‚­‚ç‚¢‚Ì�—‚ÌŽq‚ª‚¢‚½�B
�i�i‚È‚©‚È‚©‰Âˆ¤‚¢‚¶‚á‚Ë‚¦‚©�B�j�j
�ň«‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚Á‚Ä‚â‚‚¾�B
“z‚ªŒ¾—t‚ð˜b‚µŽn‚߂₪‚Á‚½�B
�ç’k‚¶‚á‚Ë‚¦�B
‚±‚±‚Å“z‚É‘ã‚í‚è‚Å‚à‚µ‚½‚ç�A‚±‚ÌŽq‚ÍŠmŽÀ‚ÉŽE‚³‚ê‚é�B
�i�iŽE‚·�H‚ñ‚Ȃ‚܂ñ‚Ë‚¦Ž–‚·‚é‚©‚æ�B’‡—Ç‚­Šy‚µ‚­—V‚Ô‚¾‚¯‚³�B�j�j
�i‚Ä‚ß‚¦�E�E�E�E�E�I�j
‚â‚΂¢�A�¡�AƒRƒCƒc‚Ì�l‚¦‚ªŒ©‚¦‚½�B‚È‚ñ‚ÄŽ–�l‚¦‚é‚ñ‚¾�B
‚±‚Ì‚Ü‚Ü‚¶‚á�A�â‘΂ɂ܂¸‚¢�I�I
�u“¦‚°‚ë�I‘�‚­�IŽ€‚É‚½‚­‚È‚©‚Á‚½‚ç�A‚³‚Á‚³‚Æ“¦‚°‚ë�I�I�v



•KŽ€‚ÌŒ`‘Š‚Å‹©‚Ô”Þ‚Ì‘«Œ³‚©‚ç‰e‚ª”‡‚¢�ã‚è�A”Þ‚Ì�g‘Ì‚ð‚Ý‚é‚Ý‚é•¢‚Á‚Ä‚¢‚­�B
‚»‚̃zƒ‰�[‰f‰æ‚³‚È‚ª‚ç‚ÌŒõŒi‚ɃAƒYƒT‚Í�g“®‚«‚ª�o—ˆ‚È‚¢�B
”Þ�—‚ÍF.A‚Æ‚µ‚Ä‚Ì–Ú‚Å�A‚»‚̉e‚ªP.F‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚¾‚Æ‚¢‚¤Ž–‚É‹C‚ª‚‚¢‚½�B
�i‚Ü‚³‚©�E�E�E�B�j
�u“¦‚°�E�E�E�E‚ç‚ê‚é‚Æ�AŽv‚¤‚È‚æ�A‚¨�삳‚ñ�B�v
‰e‚Ì�•ˆê�F‚É�õ‚Ü‚Á‚½�A‚Ü‚³‚É�l‰e‚Æ‚¢‚¤‚ׂ«‚»‚ê‚Í�AŒû’²‚ð•Ï‚¦‚Ä—§‚¿�オ‚Á‚½�B



�i�i‚­‚»‚Á�A‚±‚±‚©‚ç�o‚¹�I�I�j�j
‚È‚ñ‚Ä‚½‚Æ‚¦‚è‚á‚¢‚¢‚Ì‚©�A“§–¾‚È•Ç‚ª�o—ˆ‚½‚Á‚ÄŠ´‚¶‚¾‚È�B
Š®‘S‚ÉŠu—£‚³‚ꂽ‚Á‚Ä‚Æ‚±‚©�B
‚»‚¢‚‚ð‚Ô‚¿”j‚낤‚ÆŒ�‚ð’@‚«•t‚¯�AƒCƒ��[ƒW‚¾‚º�A‚Ä‚½‚¯‚Ç‚æ�A‘S‘R‘Ê–Ú�B
�i–³—�‚·‚ñ‚È�A‰´‚ª�o‚Ä‚ñ‚¾‚©‚ç‚æ�B‚Ü�A‚»‚±‚Å‚ä‚Á‚­‚茩•¨‚µ‚Ä‚È�B�j
“z‚Í�Ÿ‚¿ŒÖ‚Á‚½‚悤‚É�΂Á‚½�B
‚»‚µ‚Ä�A–T‚Ōł܂Á‚Ä‚¢‚½‚»‚ÌŽq‚ւƉñ‚µ�R‚è‚ð•ú‚¿‚₪‚Á‚½�B



�uƒVƒ“ƒW�H�v
�ì�í‚ðŠm”F‚µ‚Ä‚¢‚é�Å’†�A‚¢‚«‚È‚è–Ù‚é‚Ɖ½‚©‚É�W’†‚µŽn‚ß‚½�B
ƒAƒXƒJ‚Í‚»‚Ì•\�î‚ÉŽg“k‚Ƒ΂µ‚½Žž‚Æ“¯‚¶‚à‚Ì‚ðŠ´‚¶‚é�B
�uŒ»‚ꂽ�B‘�‚·‚¬‚邯‚Ç�AŠÔˆá‚¢‚È‚¢�B
�@‚È‚ñ‚Ä‚±‚Æ�A�¡–˜‚à‚Ü‚¾‰Ÿ‚³‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½‚ñ‚¾�B
�@�¡�AŠ®‘S‚È–\‘–‚ðŽn‚ß‚½�I�v
‚»‚µ‚ĔނªŽw�·‚µ‚½•ûŒü‚Í�A
�u‚ ‚Á‚¿‚̓IƒŒ‚̉Ƃ̕ûŒü‚¶‚á‚È‚¢‚©�I�v
‚»‚µ‚ă��[ƒŒƒ‰ƒCŒö‰€‚Ì‚ ‚é•ûŠp�B
ŽžŠÔ‚©‚ç�A�P‚í‚ê‚é‘Î�Û‚Ì�S“–‚½‚肪‚ ‚é�B
�uƒAƒYƒT‚¿‚á‚ñ‚ªŠë‚È‚¢�I�I�v



�i‚­‚­‚­‚­�E�E�E�E‚¢‚¢‚Ë‚¦�A”S‚邶‚á‚È‚¢‚©�B‰Âˆ¤‚¢Šç‚µ‚ÄŒ‹�\�ª�«Œ©‚¹‚Ä‚­‚ê‚邺�B�j
‚T•ª‚É–ž‚½‚È‚¢ŽžŠÔ‚Ì“à‚É�A‚»‚ÌŽq‚Ì�§•ž‚Í“D‚¾‚炯‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½�B
“z‚̓}ƒW‚ɘM‚ñ‚Å‚¢‚½�B
”ß–Â‚à‚ ‚°‚¸�A‰½“x‚à“¦‚°‚悤‚Æ‚·‚é‚»‚ÌŽq‚Ì�s‚­Žè‚ð‘j‚ñ‚Å‚Í�A’n–Ê‚É“]‚ª‚·�B
‚»‚µ‚Ä‚±‚¢‚‚Í�A�S’ê‚»‚ê‚ðŠy‚µ‚ñ‚Å‚¢‚é‚ñ‚¾�B
”F‚ß‚ç‚ê‚é‚à‚ñ‚¶‚á‚Ë‚¦�B
‰´‚Í‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ“{‚è‚ð—­‚ß�ž‚ñ‚Å�A‚»‚Ì•ª—Í‚ð�ž‚ß‚Ä•Ç‚ð‰£‚é�B
‚È‚Ì‚É�A‚»‚Ì‚­‚»‚Á‚½‚ê‚ȕǂ͉ó‚ê‚é‹C”z‚·‚猩‚¹‚È‚¢‚Æ‚«‚½�B
�i�i‚¤‚¨‚¨‚¨‚¨‚¨‚¨‚¨‚¨‚¨‚¨‚¨�I�I�I�j�j
‚»‚ê‚Å‚à‰´‚͉£‚葱‚¯‚é�B



�Å�‰‚̉ñ‚µ�R‚è‚ð‰½‚Æ‚©ç]‚µ‚½ƒAƒYƒT�B
Š®‘S‚Æ‚Í‚¢‚©‚¸�AŽè’ñ‚°Š“‚Í—Ž‚Æ‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚ª�A‰ö‰ä‚Í‚È‚©‚Á‚½�B
‚Q�TŠÔ‚²‚Æ‚ÌŽ¡—‚¢‚Å‚É‹³‚¦‚Ä‚à‚ç‚Á‚½Œì�g�p‚Ì‚¨‚©‚°‚©‚à’m‚ê‚È‚¢�B
‚³‚·‚ª‚É�g‚Ìç]‚µ•û‚âŽó‚¯�g‚ÌŽæ‚è•û‚µ‚©�K‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚ª�A�¡‚Í‚»‚ê‚Å�[•ª‚¾�B
‘æˆê‚±‚ñ‚È‚Ì‘ŠŽè‚É�í‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚Å�A�Ÿ‚Ă₵‚È‚¢‚Ì‚¾‚©‚ç�B
‚µ‚©‚µ�AMr.ƒgƒ�ƒCƒ‰ƒCƒg‚Ì‘f‘�‚³‚Í�q�í‚Å‚È‚¢�B
‚Æ‚Ä‚à“¦‚°‚ç‚ê‚₵‚È‚¢‚Ì‚¾�B‚Æ�A‚È‚ê‚Î�A
�i�•‚¯‚ðŒÄ‚Ú‚¤�BƒVƒ“ƒW‚³‚ñ‚ÌŒg‘Ñ‚Ì”Ô�†‚Í“o˜^‚µ‚½�B
�@˜b‚¹‚È‚­‚Ä‚àƒR�[ƒ‹‚·‚ê‚Î�A‰½‚©‚ ‚Á‚½‚Á‚Ä”»‚Á‚Ä‚­‚ê‚é‚Í‚¸�B�j
‘ŠŽè‚ð‹²‚ñ‚Å—ˆ‚½“¹‚Ì•û‚É—Ž‚Æ‚µ‚½Žè’ñ‚°Š“‚ª‚ ‚é�B
‚ ‚ê‚Ì’†‚ÉŒg‘Ñ‚ð“ü‚ê‚Ä‚¢‚½�B
‘ŠŽè‚Í‚±‚¿‚ç‚ðär‚ß‚«‚Á‚Ä‚¢‚é‚炵‚¢‚©‚ç�A�E‚¤‚Ì‚ÍŠÈ’P‚¾‚낤�B
Œã‚Í�•‚¯‚ª—ˆ‚é–˜�¶‚«‰„‚Ñ‚ê‚΂¢‚¢�B
�â–]‚Í�º‚ðŽ¸‚Á‚Ä‚©‚ç‚Ì‚P”NŠÔ�AŒ™‚Æ‚¢‚¤’ö–¡‚í‚Á‚½�B
�¡‚³‚炱‚Ì’ö“x‚Å’ú‚ß‚é’ö�A�_‚È�S‚Í‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢�B
‚ä‚Á‚­‚è‚Æ�g�\‚¦�A‘–‚è�o‚·�B



�i�i‰½‚¾�A‚ ‚ÌŽq‚Ì“µ�B‚ ‚ê‚É‚Í’ú‚ß‚Ì�F‚ª‚È‚¢�B�j�j
‚È‚ñ‚Ä‹­‚¢Žq‚¾‚Á‚Ä�³’¼Žv‚Á‚½‚æ�B
‚ ‚ ‚¢‚¤�ðŒ�‚Å‚ ‚»‚±–˜‚̈ӎu‚ðŽ�‚Á‚Ä‚ç‚ê‚é“z‚Í‚»‚¤‚¢‚È‚¢�B
�¸�_‚Ì‹­‚³‚¾�B
�i‚¢‚¢‚Ë‚¦�`�B‚»‚¤—ˆ‚È‚«‚á�Bƒ}ƒW‚ÉŠy‚µ‚Ü‚¹‚Ä‚­‚ê‚邺‚¥�B
�@‚¨‘O‚à‚»‚¤Žv‚í‚ñ‚©‚Ÿ‚¢�H�j
‚Ü‚é‚Á‚«‚蔜‰Þ‚É‚µ‚Ü‚­‚Á‚½�º‚Řb‚µŠ|‚¯‚Ä‚­‚é�B
�i�i–ì˜Y�E�E�E�I�I�j�j
‘–‚è�o‚µ‚½‚»‚ÌŽq�B
“z‚Í‚í‚´‚Ƃ炵‚­ƒtƒFƒCƒ“ƒg‚ðŽg‚¢‚È‚ª‚玩•ª‚̉¡‚ð’Ê‚·�B
‚»‚ÌŽž‚É‘«‚ðˆø‚ÁŠ|‚¯‚é‚Ì‚ð–Y‚ê‚È‚¢’êˆÓ’n‚̈«‚³�B
‚»‚ÌŽq‚Í“]‚Ñ‚È‚ª‚ç‚à–ÚŽw‚µ‚Ä‚¢‚½‚ñ‚¾‚낤Š“‚ðŽè‚É“ü‚ê‚é‚Æ�A
Œœ–½‚ɉ½‚©‚ð’T‚µ�o‚µ‚½�B
�i�i‚»‚¤‚©�AŒg‘Ñ‚¾‚È�B‚»‚¢‚‚ðŽè‚É“ü‚ê‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚½‚킯‚©�I�I�j�j
�iŒg‘Ñ�A‚©�BƒNƒNƒb�B�j
“z‚Í�o‚µ”²‚©‚ꂽ”¤‚È‚Ì‚É�΂¢‚₪‚Á‚½�B
Œ™‚È�΂¢‚¾�B
‘¼�l‚ðŒ©‰º‚·�Aš}‚é�΂¢‚¾�B
�i�i‚Ä‚ß‚¦�Aˆê‘Ì�E�E�E�B�j�j
�u’T‚µ•¨‚ÍŒ©‚‚©‚Á‚½‚©�H‚¨�삳‚ñ�B�v
“z‚̉EŽè‚É‚Í‚ ‚ÌŽq‚Ì•¨‚炵‚¢Œg‘Ñ‚ª‚ ‚Á‚½�B
‰´‚Ì�g‘Ì‚È‚Ì‚É�A“z‚Ì�s“®‚ð‘S‚Ä’m‚鎖‚Í�o—ˆ‚È‚¢‚炵‚¢�B



ƒjƒ„ƒjƒ„‚ÆŠç‚ð˜c‚ß‚é‚悤‚É�΂¢‚È‚ª‚ç�AƒAƒYƒT‚ÌŒg‘Ñ‚ðŒ©‚¹‚Ñ‚ç‚©‚·’j�B
‚È‚ñ‚ÄŽ–‚¾‚낤�B
�i’m‚Á‚Ä‚Ä�A‚í‚´‚ÆŠ“‚ð�E‚킹‚½‚Ì�E�E�E�B�j
Š®‘S‚ɘM‚΂ê‚Ä‚¢‚é�B
�s“®‚ª“Ç‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é�B
�i‚Ç‚¤‚µ‚悤�B“¦‚°‚鎖‚Í�o—ˆ‚È‚¢�B�•‚¯‚àŒÄ‚ׂȂ¢�B‚à‚¤�AŽè‚ª‚È‚¢�E�E�E�B�j
‚³‚·‚ª‚É�Á‚¯‚»‚¤‚É‚È‚éƒAƒYƒT�B
‚»‚ñ‚È”Þ�—‚Ì–Ú‚É�A‚P‚‚̊ó–]‚ÌŒõ‚ª‰f‚Á‚½�B
‚Å‚«‚邾‚낤‚©�A‚¢‚â�A‚â‚ç‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢�B
Žè’ñ‚°Š“‚𗼎è‚ÅŽ�‚Á‚Ä‘–‚é�\‚¦‚ð‚Æ‚é�B



�i�i‚Ü‚¾�A’ú‚ß‚È‚¢‚Á‚Ä‚Ì‚©�E�E�E�B�j�j
�i‚Í‚Í‚Í‚Í‚Í‚Í‚Í‚Í�I‚¢‚¢�I‚¢‚¢‚æ”Þ�—�I�Å�‚‚¾�I�I
�@�¡“x‚Í‚±‚ÌŒg‘Ñ‚ð’D‚¨‚¤‚Á‚Ä‚¢‚¤‚Ì‚©�I‚¢‚¢‚º‚¥�A—ˆ‚¢�I
�@‚¨‘O‚Ì‚¨—V‚Ñ‚É•t‚«�‡‚¤‚Ì‚Í‚±‚ê‚Ü‚Å‚¾�B�¡“x‚͉´‚ª—V‚΂¹‚Ä‚à‚炤�I�I�j
�i�i‚â�A–ì˜Y�I‰½�l‚¦‚Ä‚¢‚é�I�I�j�j
�i‰½�HŒ©‚¦‚Ä‚ñ‚¾‚ë�B‚¿‚å‚Á‚Æ‘å�l‚È‚¨ˆãŽÒ‚³‚ñ‚²‚Á‚±‚Á‚Ä‚â‚‚¾�B‘A‚Ü‚µ‚¢‚©�B�j
�i�i‚±�A‚±‚̉º�O–ì˜Y�I�I�j�j
�i‰½Œ¾‚Á‚Ä‚é�H‰´‚ð�¶‚Ý�o‚µ‚½‚Ì‚Í‚Ä‚ß�[‚¶‚á‚Ë‚¦‚©�B‰´‚Í‚¨‘O‚̈ꕔ‚¾‚º�B�j
�i�i‚Ó‚´‚¯‚é‚È‚æ�I‚¨‘O‚ª‰´‚̈ꕔ‚¾‚Æ�H‚¨‘O‚Ý‚½‚¢‚ȉº�O‚ª‚©�I�H�j�j
�i‚»‚¤‚³�A�¡–Ú‚Ì‘O‚Ì‚¨�삳‚ñ‚ð�P‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í‚¨‘O‚Ì�g‘Ì‚¾‚º�B
�@‚±‚ê‚ÅŽ›ˆäƒ^ƒPƒV‚Í•s—Ç‚Å�A�Å’á‚̉º�O–ì˜Y‚É‚È‚é‚킯‚¾�B�j
‚È‚ñ‚Ä‚±‚Á‚½�B
�¡‚Ì“z‚Ì–Ú“I‚Í‚½‚¾‰´‚Ì�S‚ð’Ç‚¢‹l‚ß�A”j–Å‚³‚¹‚邱‚Æ‚¾‚¯�B
�i�i�E�E�E�I�I‚â�AŽ~‚ß‚ë�I�I�j�j
�iŽ~‚ß‚é‚©‚æ�B‚Ç‚¤‚¹‚·‚®‰´‚Ì�g‘Ì‚É‚È‚é‚ñ‚¾‚©‚ç‚æ�B
�@‚»‚±‚Å‚¹‚¢‚º‚¢Š«‚¢‚Ä‚ë‚â�B�¡‚©‚çŽv‚¢‚Á‚«‚è‚¢‚¢‚à‚Ì‚ðŒ©‚¹‚Ä‚â‚邺�B�j
�i�i“¦‚°‚ë�I�I—ˆ‚é‚ñ‚¶‚á‚È‚¢�A“¦‚°‚Ä‚­‚ê�I�I�j�j



‚È‚ñ‚Æ‚©ƒAƒYƒT‚ÌŽè‚É“Í‚­‚¾‚낤ˆÊ’u‚ÅŒg‘Ñ‚ð‚Ô‚ç‚Ԃ炳‚¹‚Ä‚¢‚é�•‚¢’j�B
ŒûŒ³‚ðˆø‚«‚‚点‚é‚悤‚É�΂¤�AŒ™‚炵‚¢�΂݂¾�B
‚»‚¢‚‚ւƌü‚©‚Á‚Ä‘–‚è�o‚µ�Aƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚ðŒv‚Á‚Ä‘ŠŽè‚ÌŠç–ÚŠ|‚¯‚Ä’†�g‚ð‚Ô‚¿‚Ü‚¯�A
Žè’ñ‚°Š“‚à“Š‚°•t‚¯‚é�B



�i�i–Ú‚­‚ç‚Ü‚µ‚©�I�I�j�j
�i‚Í�I’mŒbŽg‚¤‚¶‚á‚Ë‚¦‚©�I‚¾‚ª�A�Š‘FƒKƒL‚Ì“ª‚¾‚È�I�j
‚Æ�A�¶Žè‚ÅŠç‚ð”Ý‚¢�A‰EŽè‚𓪂Ì�ã‚É–˜�ã‚°‚é�B
‚¾‚ª�A‘«‰¹‚ÍŽ©•ª‚̉¡‚ð’ʂ蔲‚¯‚Ä‚¢‚Á‚½�B
�i�i‰½�I�H�j�j
�i“¦‚°‚é‚‚à‚è‚©�B“¦‚°‚ç‚ê‚Ë‚¦‚Á‚ĉð‚Á‚Ä‚È‚¢‚Ì‚©�H�j
�¶Žè‚ð‚Ì‚¯�A‘«‰¹‚Ì•û‚Ö‚ÆŒü‚­�B
‰½‚ð‚µ‚æ‚¤‚Á‚Ä‚Ì‚©�A‰ð‚ç‚È‚©‚Á‚½�B
�—‚ÌŽq‚Í‚µ‚Ⴊ‚Ý‚È‚ª‚犊‚é‚ƃxƒ“ƒ`‚Ì–T‚ÅŽ~‚Ü‚é�B
‚»‚̉º‚É—Ž‚¿‚Ä‚¢‚½ƒ|�[ƒ^ƒuƒ‹CDƒvƒŒƒCƒ„�[‚ð�E‚¢�ã‚°�AƒCƒ„ƒtƒHƒ“‚ð‚‚¯‚é�B
‚»‚ÌŽž“_‚ʼn´’B‚Í’mŒb”ä‚ׂɕ‰‚¯‚½‚Á‚Ä‚±‚Æ‚¾�B



‘½•ªŒg‘т𔲂«Žæ‚ç‚ꂽŽž‚ÉŠ“‚Ì•û‚ð“®‚©‚³‚ꂽ‚Ì‚¾‚낤�B
CDƒvƒŒƒCƒ„�[‚Í�AŠ“‚©‚ç—Ž‚¿‚½�ê�Š‚©‚ç“®‚¢‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½�B
‚³‚ç‚É“d‹C‚ª�¶‚«‚Ä‚¢‚鎖‚ð�A—΂̌õ‚ª‹³‚¦‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚½�B
ƒCƒ„ƒtƒHƒ“‚ðŽ¨‚É‚Â‚¯‚é‚Æ�A‹È‚ð�Ä�¶‚µ‘±‚¯‚Ä‚¢‚é�I
‚·‚®‚ɃŠƒ‚ƒRƒ“‚ð‘€�삵�A–]‚Þ‹È‚ð�o‚·�B
’j‚ªŒü‚©‚Á‚Ä—ˆ‚½�B



‰½‚ð‚â‚낤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‰ð‚ç‚È‚¢‚ª�A‚±‚ÌŽq‚ªˆê”t�H‚킵‚Ä‚­‚ꂽ‚̂͊ԈႢ‚È‚¢�B
�iƒKƒL‚̕Ȃɉ´‚ð�o‚µ”²‚±‚¤‚Á‚Ä‚¢‚¤‚Ì‚©‚æ�I�j
‚»‚ꂪ‰ð‚Á‚½‚炵‚­�A“z‚à—]—T‚𖳂­‚µ‚Ä‘–‚è�o‚µ‚½�B



‹È‚Ì“ª�o‚µ�A‚»‚µ‚ĉ‰‘t�B‚Å‚à–]‚Þ�ê�Š‚Í‚Ü‚¾—ˆ‚È‚¢�B
‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ‹——£‚ª�k‚Ü‚é�B
Žc‚è‚S•à�A‚R•à�A‚Q•à�B
�iD.D�I�I�j



‚¢‚«‚È‚è�­�—‚ÌŒ¨‚Ì�ã‚É�oŒ»‚µ‚½”’‚¢’¹�B
‚»‚Ì�”‚͈ê‹C‚É‚Q‰H�A‚S‰H‚Æ‘�‚¦‚½�I
�i�i‚±‚ÌŽq‚Í�I�j�j
�i‰´‚Æ“¯‚¶”\—Í‚ð�I�I�j
‚»‚µ‚ĉÌ�º‚ª�P‚Á‚Ä—ˆ‚½�I�I

�uHaaallelujah!!!�v

CDƒvƒŒƒCƒ„�[‚©‚ç•·‚±‚¦‚Ä‚­‚éƒR�[ƒ‰ƒX‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü‰Ì‚¤”’‚¢’¹’B�B
–œ‚ªˆê‚ÌŽž�AƒAƒXƒJ‚̃tƒFƒAƒŠ�[ƒe�[ƒ‹‚ðŽQ�l‚É‚µ‚Ä�A
�g‚ðŽç‚éˆ×‚É‚Æ‚ ‚Ý�o‚µ‚½•KŽE‹Z�B
‚±‚±‚ªƒ��[ƒŒƒ‰ƒCŒö‰€‚Æ–¼•t‚¯‚ç‚ꂽŽž‚É”­Šö‚µ‚½�A
Ž©•ª‚̗̉̂ ‘¤‚ɉB‚³‚ꂽŒø—Í�B
‚·‚È‚í‚¿�A•·‚¢‚½‘Î�Û‚ÌŽv�l”\—Í‚ðˆêŽž“I‚É’D‚¢‚Æ‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤”\—Í�B
‚»‚ê‚ð—˜—p‚µ‚½‚Ì‚ª‚±‚Ì‹Z�A�uƒZƒCƒŒ�[ƒ“ƒYƒR�[ƒ‰ƒX�v‚¾�B
”\—Í‚Æ‚µ‚Ă͈«—p‚É‹ß‚¢ˆó�Û‚ª‚ ‚è�AŽg‚¤Ž–‚ÍçSçO‚í‚ꂽ‚ª�B
�¡�AŒ©Ž–‚É‚»‚Ì–ð–Ú‚ð‰Ê‚½‚µ‚Ä‚¢‚é�B
‰Ì‚Á‚Ä‚¢‚é‚̂̓Wƒ‡�[ƒW�EƒtƒŒƒfƒŠƒbƒN�Eƒwƒ“ƒfƒ‹�ì�A�wMessiah�x�B
‚»‚̈ê”Ô—L–¼‚¾‚낤ƒR�[ƒ‰ƒX‚Ì•”•ª�B
�ufor the Lord God�`�v
ƒˆƒnƒl–ÙŽ¦˜^‚©‚ç‚Ì�A�_‚Æ‚»‚ÌŒä�‘‚ðŽ]‚¦‚é‰Ì�B
‚»‚Ì�º‚Í‚Ü‚³‚É�_‚ÌŒõ‚ð•ú‚¿�A’j‚𕢂¤‰e‚ð”�‚¬Žæ‚ç‚ñ‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚½�B



Mr.ƒgƒ�ƒCƒ‰ƒCƒg‚Ì‹C”z‚ðƒVƒ“ƒW‚ªŠ´‚¶‚Ä�”•ª�B
‘–‚è�o‚µ‚½”Þ‚ð’Ç‚Á‚Ä�Aƒ��[ƒŒƒ‰ƒCŒö‰€–˜‚ ‚Æ”¼•ª‚Ì�Š–˜—ˆ‚½�B
ˆê��‚É‘–‚è�o‚µ‚½ƒgƒEƒW�AƒPƒ“ƒXƒP�AƒqƒJƒŠ‚ÌŽp‚Í‘S‚­Œ©‚¦‚È‚¢�B
ŒP—û‚ð‚‚ñ‚Å‚¢‚邾‚¯‚É�A”Þ“™‚Æ‚Í‘¬‚³‚à‘Ì—Í‚à‚Ü‚é‚ňႤ‚R�l�B
‘ŠŽè‚ª‘ŠŽè‚¾‚¯‚ɃXƒs�[ƒh‚ð—Ž‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é—]—T‚Í‚È‚¢ƒVƒ“ƒW’B‚Í�A
”Þ“™‚É�æ‚É�s‚­‚Æ��‚°�AŒã‚ë‚É’u‚¢‚Ä‘–‚Á‚Ä‚¢‚é�B
‚»‚ÌŽž�AƒVƒ“ƒW‚ªD.D‚Ì”­“®‚ðŠ´‚¶‚½�B
‘O‰ñ‚ÌŽ¡—Â̎ž‚ɃtƒFƒAƒŠ�[ƒe�[ƒ‹‚ðƒqƒ“ƒg‚É�A
”Þ�—‚ªD.D‚ÌŒì�g—p”\—Í“]—p–@‚ð�l‚¦�o‚µ‚½Ž–‚ðŽv‚¢‚¾‚·�B
�¡�A‚±‚̃^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚Å‚Ì”­“®�B
�Å’·‚Q�TŠÔ‚Æ‚¢‚¤ŒP—ûŠúŠÔ�B
‚³‚ç‚É�؉H‹l‚Ü‚Á‚½�󋵂ɂȂÁ‚½‚ÆŒ©‚é‚ׂ«‚¾�B
�uƒAƒXƒJ�AƒŒƒC�I�æ‚É�s‚­‚æ�I�v
�u‹–‰Â‚·‚é‚í�I‚ ‚ÌŽq‚ð‚ðŽç‚è‚È‚³‚¢�I�I�v
�u‚Q”{ƒ‚�[ƒh�AA.T.F“WŠJ�A�g‘Ì”\—Í�ã�¸�I�v
‚»‚µ‚Ä‘åƒWƒƒƒ“ƒv‚©‚ç–¯‰Æ‚̉®�ª‚Ì�ã‚𒵂ñ‚ʼnz‚¦‚Ä‚¢‚­�B
Œ¾—t‚Ç‚¨‚è�Aˆê’¼�ü‚ÉŒü‚©‚¤ˆ×‚É�B



�i�i‚®‚¨‚¨‚¨‚¨‚¨‚¨‚¨‚¨‚¨‚¨‚¨‚¨‚¨‚¨�I�I�I�j�j
Ž©•ª‚Æ“¯‚¶”\—Í‚ðŽ�‚‚±‚Ì�—‚ÌŽq‚ª‰½‚ð‘_‚Á‚½‚©�A‚æ‚­‰ð‚Á‚½�B
‚»‚µ‚Ä‚»‚ê‚Í�A‹Á‚­’ö‚ÌŒø‰Ê‚ð�ã‚°‚Ä‚¢‚é�B
�¡‚Ì“z‚ð•\Œ»‚·‚é‚È‚ç�A‚³‚È‚ª‚瑾—z‚̉º‚Ì‹zŒŒ‹S‚©�A
�¹�…‚̃v�[ƒ‹‚É’¾‚ñ‚¾ˆ«–‚‚Á‚Ä‚Æ‚±‚©�B
�uThe Kingdom of this world�`�v
‰ÌŽŒ‚Ì•¶‹å‚P‚‚P‚‚ɖウ‹ê‚µ‚Þ�B
‚»‚ÌŽž�A‰´‚̓}ƒW‚É�_—l‚Á‚Ä‚â‚‚͂¢‚é‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚Á‚ÄŽv‚Á‚½�B
‚»‚ñ‚¾‚¯�¦‚©‚Á‚½�B
‰½‚µ‚낱‚Ì�¢‚ÌŽx”zŽÒ‚Ì‚²‚Æ‚­�U‚é•‘‚Á‚Ä‚¢‚½“z‚ª�A
“r’[‚É‚±‚ñ‚ȃUƒ}‚É‚È‚é‚­‚ç‚¢‚¾‚©‚ç‚È�B
‚µ‚©‚àŽ¨‚ð‰Ÿ‚³‚¦‚Ä‚¢‚é‚Á‚Ä‚¢‚¤‚Ì‚É�A�­‚µ‚à‰¹‚ðŽÕ’f�o—ˆ‚È‚¢‚Æ‚«‚½�B
�i‚®‚Á�A‚­‚Á‚»‚¨‚¨‚¨‚¨‚¨‚¨�E�E�E�E�E�B�j
“–‘R“¦‚°�o‚»‚¤‚Æ‚·‚é“z�B
‚¾‚ª‚³‚Á‚«‚Æ‚Í‹t‚É�A�¡“x‚Í”’‚¢’¹‚ÌŒQ‚ꂪ“z‚Ì�s‚­Žè‚ð‘j‚Þ�B
�iƒKƒL‚ª‚ ‚ ‚ �E�E�E�E�I�j
�i�i�¡‚¾�I�I�j�j
‰´‚Í•Ç‚ªŽã‚­‚È‚Á‚½‚Ì‚ðŠ´‚¶�A�Ä‚Ñ’@‚«Žn‚ß‚½�B



�i‘¬‚­“|‚ê‚Ä�I�j
ˆê•ûƒAƒYƒT‚Í�â‘ΓI—L—˜‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚ç�Å‚Á‚Ä‚¢‚½�B
‰½‚µ‚낱‚̃p�[ƒg‚Í‚S•ªŽã‚µ‚©‚È‚¢�B
ƒŠƒs�[ƒg‚ðŠ|‚¯‚Ä‚à�”•bŠÔ‚Ì‹ó‚«‚ª‚ ‚è�A‚µ‚©‚à‰Ì‚â‹È‚Æ‚¢‚¤‚à‚̂͘A‘±‚µ‚Ä•·‚­‚Æ�A
‚»‚ÌŠ´“®‚ªŽ¸‚í‚ê‚é‚Ì‚¾�B
‚Q“x–ÚˆÈ�~‚É‚±‚ê’ö‚ÌŒø‰Ê‚ª�o‚é‚à‚Ì‚©‚Ç‚¤‚©‹^‚킵‚¢�B
�i‚»‚¤‚¾�A�¡‚È‚çŒg‘Ñ‚ðŽæ‚è–ß‚¹‚é‚©‚à�B�j
D.D‚Ì•ª�g’B‚ÉŽæ‚èˆÍ‚܂ꂽ’j‚Í�AçL‚芮‘S‚É“®‚«‚ðŽ~‚ß‚Ä‚¢‚½�B
�¶Žè‚ÍŒg‘Ñ‚ðˆ¬‚Á‚½‚Ü‚ÜŽ¨‚ð‰Ÿ‚³‚¦‚Ä‚¢‚邪�A‚à‚¬Žæ‚鎖‚Í‚Å‚«‚»‚¤‚¾�B
ƒvƒŒƒCƒ„�[‚ð—Ž‚Æ‚³‚È‚¢‚悤‚É•ž‚Ì“à‘¤‚Ö“ü‚ê‚é‚Æ�A‚¨‚Á‚©‚È‚Ñ‚Á‚­‚è‹ß•t‚­�B
“®‚«‚Í‚È‚¢�B
‘å�ä•v‚»‚¤‚¾�B
‹ü‚ñ‚Å�A‰EŽè‚ð�L‚΂·�B

ƒKƒVƒCƒBƒb�I

‰EŽè‚ð’͂܂ꂽ�I



�u‘Ò‚Á‚Ä‚½‚º�A�â‘΂±‚¢‚‚ðŽæ‚è‚É—ˆ‚é‚ÆŽv‚Á‚Ä‚½‚ñ‚¾�B�v
“z‚ª‚ä‚Á‚­‚è‚Æ�g‘Ì‚ð‹N‚±‚·�B
�i�i‚Ü‚¸‚¢‚º�BCD‚ª•K—v‚Á‚ÄŽ–‚Í�A‹È‚Ì’·‚³‚µ‚©Œø‚«–Ú‚ª‚Ë‚¦‚Á‚ÄŽ–�B
�@‚µ‚©‚à“¦‚°‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚ðŒ©‚é‚Æ�A”\—Í‚É‚ÍŽË’ö‹——£‚Ý‚½‚¢‚È‚Ì‚ª‚ ‚é‚Ý‚½‚¢‚¾�B
�@‚È‚ç‚»‚ꂪŒø‚¢‚Ä‚¢‚éŠÔ‚ÉŒg‘Ñ‚ðŽæ‚è–ß‚·Ž–‚ª•K—v‚É‚È‚é�B
�@“z‚ß�A‚±‚ê‚ð‘_‚Á‚Ä“®‚©‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚©�I�j�j
•Ç‚ÍŠæ�ä‚Å‚Ü‚¾‰ó‚ê‚È‚¢�B
‚»‚¤‚µ‚Ä‚¢‚éŠÔ‚É‚à�A“z‚Í‚±‚ÌŽq‚ð’n–ʂւƉŸ‚µ“|‚·�B
�u‚æ‚­‚à‚â‚Á‚Ä‚­‚ꂽ‚È‚Ÿ�B‚»‚ÌCD‚ðŽ~‚ß‚Ä‚©‚ç�A
�@‚½‚Á‚Õ‚èƒeƒ��[‚Å—V‚΂¹‚Ä‚à‚炤‚º�I�I�v
“z‚̎肪‚»‚ÌŽq‚̃uƒ‰ƒEƒX‚ÉŠ|‚©‚è�Aˆê‹C‚É�¶‰E‚Öˆø‚Á’£‚é�B
ƒ{ƒ^ƒ“‚ð’e‚«”ò‚΂µ‚È‚ª‚ç‘å‚«‚­ŠJ‚©‚ê�A‚Ü‚¾Žq‹Ÿ‚Ì�g‘Ì‚ª‚ ‚ç‚í‚É‚³‚ꂽ�B
”§�F‚Ì�ã‚É–³�œ‚ÈŠ´‚¶‚Ì�•‚¢CDƒvƒŒƒCƒ„�[‚ª�æ‚Á‚Ä‚¢‚é�B
�i�i‚­‚»‚Á‚½‚ꂦ‚¦‚¦‚¦�I‚È‚ñ‚Å‚±‚í‚ê‚Ë‚¦‚¦‚¦‚¦�I�I�j�j
�uƒ`ƒFƒbƒNƒ�ƒCƒg‚¾�B�v
�Ÿ—˜�錾�B

�wŽc”O‚¾‚¯‚Ç�A‚»‚¤‚Í‚³‚¹‚È‚¢‚æ�B�x