i‚¤`A‰½‚Å‚±‚±‚É‚¢‚é‚ñ‚¾‚낤EEEBj
ŽžŠÔ‚͌ߌã‚WŽž‚R‚O•ªA‘æˆë¬ŠwZ‚ÌZ–å‘O‚ŃJƒi‚ÍS‚Ì’†‚řꂢ‚½B
–å‚ÌŒü‚±‚¤‘¤‚É‚ ‚é‚Ì‚ÍA’‹‚É‚Íá¿‚µ‚¢‚­‚ç‚¢‚É”’‚©‚Á‚½•Ç‚ðA
ˆÅ–é‚Ɉ­•‚­õ‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½ZŽÉB
Žž‚É‚Í‹ó‚Ì‚ð‰f‚·‘‹ƒKƒ‰ƒX‚àA¡‚͉½•¨‚æ‚è‚à[‚­A•X‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚½B
’‹‚ÉP.FŽ–Œ‚Ì‹^‚¢‚ ‚è‚ÆA–é‚ÌŠwZö“ü‚ÉŽ^¬‚µ‚½‚à‚Ì‚ÌA
‚¢‚©‚É‚àw‰½‚©‚ª‹M•û‚ð‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚éx‚ÆŒ¾‚í‚ñ‚΂©‚è‚È“ü‚èŒû‚Ì‘O‚É—§‚‚ÆA
‚»‚ÌŽg–½Š´‚à‚ ‚Á‚³‚è”ò‚ñ‚Å‚¢‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚»‚¤‚¾B
u‰½‚â‚Á‚Ä‚ñ‚ÌAƒJƒiB‚±‚Á‚¿‚±‚Á‚¿Bv
‚»‚ê‚È‚Ì‚ÉAƒmƒ]ƒ~‚͉½‚Å‚±‚ñ‚È‚É‚¢‚‚à‚Ç‚¨‚è‚È‚Ì‚©A•sŽv‹c‚ÅŽd•û‚ª‚È‚¢B
u¡s‚­`Bv
‚Å‚àATƒVƒƒƒcAƒŠƒXƒgƒoƒ“ƒh‚ɉÁ‚¦A“ª‚ÉŒž‚¢‚½ƒoƒ“ƒ_ƒi‚ƃIƒŒƒ“ƒW‚ª‘‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍA
”Þ—‚È‚è‚Ì–ï‚悯‚Æ‚¢‚¤‚킯‚¾‚낤B
uƒJƒi‚¿‚á‚ñA‘åä•v‚È‚ÌHv
u‚¤‚ñB‚È‚ñ‚Æ‚©A‚ËBv
ŠçF‚ªŠX“”‚ðŽó‚¯‚Å‚·‚ç‚­Œ©‚¦‚é‚Ì‚¾‚낤‚©AƒAƒYƒT‚ªS”z‚»‚¤‚É•·‚¢‚Ä‚«‚½B
‚»‚̔ޗŽ©g‚ÍA‚È‚ñ‚Å‚à•|‚¢‚à‚ÌŠÖŒW‚ªŒ‹\D‚«‚炵‚­A
‚ ‚éˆÓ–¡‚±‚̃p[ƒeƒB‚̃‰ƒCƒgƒXƒ^ƒbƒt‚ÆŒ¾‚¦‚éB
‚»‚µ‚ÄA•|‚¢•¨D‚«‚ª‚à‚¤ˆêlB
uŒ»Ý‚WŽž‚R‚Q•ª‚ðŠm”FB‘‚­s‚©‚È‚¢‚ÆŒ©“¦‚µ‚¿‚Ⴄ‚æBv
¡“ú‚Ì’‹‚É’m‚臂Á‚½‚΂©‚è‚Å‚±‚̃p[ƒeƒB‚ÉŽQ‰Á‚µ‚½A—ׂ̃Nƒ‰ƒX‚Ì_Œ´ƒnƒWƒB
‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç—‚ÌŽq‚É‚µ‚©Œ©‚¦‚È‚¢A‚µ‚©‚à‚©‚È‚è‰Âˆ¤‚¢•”—Þ‚É“ü‚é”Þ‚àA
¡‚Ì‚Ü‚é‚Å•½‘R‚Æ‚µ‚½—lŽq‚ÍA‚â‚Í‚è’j‚ÌŽq‚¾‚©‚炾‚낤‚©‚ÆŽv‚¤B
iEEE‚»‚¤‚Å‚à‚È‚¢‚©BƒJƒi‚àƒAƒYƒT‚àŽ—‚½‚悤‚È‚à‚ñ‚¾‚µBj
‚±‚¤‚µ‚Ä‚Ý‚é‚ÆŽ©•ª‚¾‚¯‚ª“Á•Ê‹°‚ª‚è‚Ȃ悤‚ÉŒ©‚¦‚Ä‚­‚éB
uƒJƒi[Iv
u‚í‚©‚Á‚½‚Á‚Ä‚Î[Iv
ƒmƒ]ƒ~‚ÌÑ£‚É‘–‚èo‚µ‚½ƒJƒiB
i‘åä•v‚æB‚«‚Á‚ÆP.FB‚«‚Á‚ÆP.FB•|‚­‚È‚¢A•|‚­‚È‚¢Bj
‚»‚¤“ª‚Ì’†‚ÅŽô•¶‚𥂦‘±‚¯‚é”Þ—‚ÍA–{“–‚É•t‚«‡‚¢‚Ì‚¢‚¢–º‚¾‚Á‚½B



‚³‚Ä“¯‚¶ B



uƒVƒ“ƒWAŠÌŽŽ‚µ‚µ‚æIv
’ô‰Æ‚̃Šƒrƒ“ƒO‚É‹¿‚­ƒAƒXƒJ‚̺B
u“‚“Ë‚¾‚ËBv
ƒ†ƒjƒ]ƒ“‚ÌŒP—û‚ÅŽg‚Á‚½•”‰®‚Ì^‚ñ’†‚Ƀe[ƒuƒ‹‚ðo‚µA‚»‚Ìã‚É¡“ú‚Ì—[H‚ª•À‚ÔB
‚½‚Á‚Õ‚è‚Ì‘f–Ë‚Æ•X‚ð“ü‚ꂽ‘å‚«‚ȃKƒ‰ƒX‚̃{[ƒ‹B
‰·–ìØ‚ðƒTƒ‰ƒ_‘ã‚í‚è‚ɃƒJƒ‚Ì‚¨‹z‚¢•¨‚ªƒƒjƒ…[‚¾B
ŠJ‚¯•ú‚Á‚½‘‹‚Ì–T‚ɒ݂邵‚½•——邪–‚炷‰¹‚ÍA
¬‚³‚¢‚È‚ª‚ç‚àTV‚Ì‚»‚ê‚É•‰‚¯‚È‚¢‘¶ÝŠ´‚Å•”‰®‚Ì’†‚ð•Y‚¤B
‹C‰·‚Í‚‚­•—‚àŽã‚¢‚ªA•——é‚Æ‘f–Ë‚ÌŽæ‚臂킹‚ª‰Ä‚̃Cƒ[ƒW‚Æ—Á‚µ‚³‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚éB
2nd-IˆÈŒãAí‰Ä‚Æ‚È‚Á‚½“ú–{‚Å‚Í—â–[‚ª•K{‚Å‚ ‚èA
‚»‚ê‚ç‚ÍÅ‘‘O¢‹I‚Ì‚à‚Ì‚Æ‚¢‚¤Š´‚ª‚ ‚éB
‚µ‚©‚µ‚±‚¤‚µ‚Ä”[—Á‚ð–¡‚ ‚킹‚é‚Ì‚¾‚©‚çA“ú–{‚Ì•¶‰»‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚à‚Ì‚Í•Ž‚ê‚È‚¢B
uŠÌŽŽ‚µ‚Á‚ÄA‰½Hv
ƒ`ƒ‹ƒ`ƒ‹‚ÆšT‚Á‚Ä‚¢‚½‘f–Ë‚ðƒ‚ƒOƒ‚ƒO‚ÆŠš‚ÝAƒRƒNƒ“‚ƈù‚Ýž‚ÞB
‚æ‚­Šš‚ñ‚ÅH‚ׂé‚Æ‚¢‚¤Šî–{‚𒉎À‚ÉŽç‚é‚ ‚½‚肪ƒŒƒC‚炵‚¢B
‚±‚ꂪƒAƒXƒJ‚¾‚Æ‚È‚©‚È‚©‹‰õ‚ÉšT‚èž‚ñ‚ÅA”‰ñŠš‚ñ‚¾‚çƒSƒNƒ“‚Æ‚È‚éB
uƒAƒ^ƒV‚à‚æ‚­’m‚ç‚È‚¢‚ñ‚¾‚¯‚ÇA•|‚¢‚Æ‚±‚ë‚Å—Á‚µ‚à‚¤‚Á‚Ä‚à‚̂炵‚¢‚íB
@‚È‚ñ‚Å‚à“ú–{‚̉Ă̕—•¨Ž‚炵‚¢‚¶‚á‚È‚¢Bv
‚±‚Ì—[H‚à‚»‚¤‚¾‚ªA’ô‰Æ‚Å‚Í‚æ‚­‰Ä‚Ì•—•¨Ž‚Æ‚µ‚Ä‚â‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ƙb‚ð‚µ‚½‚Ì‚ªŒ´ˆö‚©B
‚¿‚Ȃ݂ɃVƒ“ƒW‚ª‚»‚ê‚Ì——R‚ðu‚Ë‚½ŽžA’ô‰Æ‚ð‘ã•\‚µ‚ÄA
w‚¢‚­‚çí‰Ä‚É‚È‚Á‚½‚©‚ç‚Á‚ÄA‹Gߊ´‚ð–Y‚ê‚é‚Ì‚Í–Ü‘Ì–³‚¢‚¾‚낤Bx
‚ÆŒ¾‚Á‚½‚Ì‚ÍA—á‚Ì‚²‚Æ‚­ƒJƒYƒ}”Œ•ƒ‚³‚ñB
u“x‹¹ŽŽ‚µ‚Á‚ĈӖ¡‚¾‚æB‚¨‰»‚¯‰®•~‚Ý‚½‚¢‚É•|‚¢êŠ‚É­l”‚Ås‚­‚ñ‚¾B
@‚ÅA”w‹Ø‚ÉŠ¦‚¢‚Ì‚ª‘–‚é‚Ì‚Å‹‚¢‚Ì‚ð–Y‚ê‚悤‚Á‚Ä‚à‚Ì‚¶‚á‚È‚©‚Á‚½‚©‚ÈBv
u‚È‚ñ‚¾‚©Aƒ`ƒLƒ“ƒŒ[ƒX‚Ý‚½‚¢‚ËBv
ŠÌŽŽ‚µ‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚±‚»’m‚ç‚È‚©‚Á‚½‚à‚Ì‚ÌAŽ—‚½—l‚È‚±‚Æ‚ð‚·‚éŽÒ‚Í‘‚ªˆá‚Á‚Ä‚à‚¢‚éB
ƒAƒXƒJ‚Ì‚ ‚°‚½—á‚Í”÷–­‚ɃYƒŒ‚Ä‚¢‚邪A–³‹C–¡‚ÈꊂɒTŒŸ‚És‚­‚Æ‚¢‚¤˜b‚ÍA
ƒhƒCƒc‚É‚¢‚½ ‚É‚à•·‚¢‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚éB
u‚Ü‚ AƒMƒŠƒMƒŠŠ´‚𖡂키‚Á‚ĈӖ¡‚Å‚ÍŽ—‚Ä‚é‚©‚àB
@‚»‚ê‚Å•‘‘䂪•K—v‚È‚ñ‚¾‚¯‚ÇA‚±‚±‚Á‚Äì‚ç‚ê‚Ä‚P‚O”N‚¿‚å‚Á‚Æ‚Å‚µ‚傤B
@–l‚Í•µˆÍ‹C‚Ò‚Á‚½‚è‚ÌŒš•¨‚â•æê‚È‚ñ‚Ä’m‚ç‚È‚¢‚æBv
‹‘å‚È•æ’n‚ª‚ ‚é‚Ì‚Í’m‚Á‚Ä‚¢‚邪A‚ ‚»‚±‚ÍŠÌŽŽ‚µ‚Æ‚¢‚¤•µˆÍ‹C‚Å‚Í‚È‚¢B
u‚¤`‚ñB‚Å‚à‚¹‚Á‚©‚­‚¾‚©‚ç‚â‚Á‚Ä‚Ý‚½‚¢‚¶‚á‚È‚¢B
@ƒŒƒC‚Í‚Ç‚±‚©‚¢‚¢êŠ’m‚ç‚È‚¢‚ÌHv
’ú‚ß‚«‚ê‚È‚¢‚炵‚¢ƒAƒXƒJ‚ÍAƒVƒ“ƒW‚æ‚è‚à’·‚­‚±‚±‚É‚¢‚郌ƒC‚ւƘb‚ðU‚éB
uŽ„A‚æ‚­’m‚ç‚È‚¢Bv
ƒ}ƒCƒy[ƒX‚Éwƒ‚ƒNƒ‚ƒNAƒRƒNƒ“x‚ð‚â‚Á‚Ä‚¢‚½ƒŒƒC‚ÍA
u‚Å‚àA‘Š“cŒN‚ÌHP‚Å‘æˆë¬‚É—H—삪o‚é‚Á‚ĉ\‚ªæ‚Á‚Ä‚½B‚»‚±‚¶‚áA‘Ê–ÚHv
‰É‚‚Ԃµ‚ÉŒ©‚½ŒfŽ¦”‚̓à—e‚ð˜b‚µ‚½B
u‚Ë‚¦A‚È‚çŠÌŽŽ‚µ‘ã‚í‚è‚És‚Á‚Ä‚Ý‚È‚¢H
@•‘‘ä‚É‚Í–é‚ÌŠwZ‚àŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚½‚Á‚Ä‚¢‚¤‚µBv
u‚»‚¤‚ËB‚¶‚áAH‚×I‚í‚Á‚½‚ç‘‘¬s‚Á‚Ä‚Ý‚æBv
“–‰‚Ì—\’è‚Ƃ͈Ⴄ‚ªA‰É‚‚Ԃµ‚Æ‚µ‚Ä‚Í’š“x‚¢‚¢B
uƒAƒXƒJA‚¨•—˜C‚Í‚Ç‚¤‚·‚é‚ÌHv
u‹A‚Á‚Ä‚©‚ç‚É‚µ‚Ü‚µ‚åB‚±‚±‚©‚炶‚ኾ‚©‚¢‚¿‚Ⴄ‚¾‚낤‚©‚çBv





Evangelion the World

‘æE‹ãE“ó˜b@‘æˆë¬‚Ì’·‚¢‚P“ú@Œã•Ò

‚©‚Ì‚Á‚¿presents






˜rŽžŒv‚Ì•\Ž¦‚Í‚XŽž‚P‚R•ªAŠwZ‚Éö“ü‚µ‚Ä‚©‚ç‚S‚O•ª‚΂©‚肪Œo‰ß‚µ‚½‚±‚Æ‚É‚È‚éB
u‚È‚Ì‚ÉA‚È‚ñ‚É‚à‚¨‚±‚ñ‚È‚¢‚ËBv
ƒoƒbƒNƒ‰ƒCƒg•t‚«ƒfƒWƒ^ƒ‹”Žš‚©‚ç–Ú‚ð‘O‚ÉŒü‚¯‚È‚¨‚·ƒmƒ]ƒ~B
4-A‚Ì‹³Žº‚©‚痉Ȁ”õŽº–˜A‰\‚É‚È‚è‚»‚¤‚È‚Æ‚±‚ë‚Í‘S•”•à‚¢‚ĉô‚Á‚½‚Ì‚ÉA
¡“ú‚ÉŒÀ‚Á‚Äl‰e‚╨‰¹‚̈ê‚‚·‚çA–Ú‚É‚àŽ¨‚É‚à‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚¾B
uŽžŠÔ‘Ñ‚Í‚ ‚Á‚Ä‚é‚æ‚ËBv
u–ÚŒ‚’k‚Í‚WŽž‚©‚ç‚P‚OŽžA‚¿‚傤‚ÇŽžŠÔ‘Ñ‚Ì^‚ñ’†‚Á‚Ä‚Æ‚±‚¾‚¯‚ÇA‚Í‚¸‚ê‚©‚ÈBv
‰½‚à‚È‚©‚Á‚½‚©‚ç‚©4l‚Å‚¢‚é‚©‚ç‚©AƒJƒi‚Í‚±‚̈Èł킾‚©‚Ü‚é˜L‰º‚Å‚àA
•½í‚Ç‚¨‚è‚É•à‚¯‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½B
‚Ü‚ AƒXƒ^[ƒg’n“_‚É–ß‚Á‚Ä‚«‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚à‚ ‚é‚©‚à’m‚ê‚È‚¢‚ªB
u‚Å‚àA‚±‚±‚Ì‚Æ‚±‚ë–ˆ“ú‚¾‚Á‚½‚ñ‚ñ‚Å‚µ‚傤H
@Ž„‚ÌD.D‚Æ“¯‚¶ƒ^ƒCƒv‚È‚ço‚Ä‚±‚È‚¢‚Í‚¸‚È‚¢‚ÆŽv‚¤Bv
”\—Í‚ª—‚ñ‚¾s“®‚ÍA‚¨‚¨‚Á‚Ò‚ç‚Éo—ˆ‚È‚¢‚¹‚¢‚©AŽž‚Ƀpƒ^[ƒ“‚̂悤‚È‚à‚Ì‚ª‚Å‚«‚éB
ƒAƒYƒT‚ÌŽž‚É‚àŒˆ‚µ‚Ä–\‘–‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚ÉAŽµŽž”¼ ‚Æ‚¢‚¤ŽžŠÔ‘Ñ‚ðݒ肵‚Ä‚¢‚½B
u‚Ü‚ A—錴‚³‚ñ‚àŒ¾‚Á‚½‚Æ‚¨‚莞ŠÔ‘Ñ‚Ì^‚ñ’†A
@‚ ‚Æ‚PŽžŠÔ‚­‚ç‚¢‚ ‚é‚ñ‚¾‚µA‚à‚¤­‚µ”S‚Á‚Ă݂悤‚æBv
ƒAƒYƒT‚àƒnƒWƒ‚àw‚¹‚Á‚©‚­‚±‚±–˜—ˆ‚½‚ñ‚¾‚©‚çA‰½‚©Œ©‚Ä‚¢‚©‚È‚¢‚Æ–Ü‘Ì–³‚¢Bx
‚Æ‚®‚ç‚¢‚ÍŽv‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚à’m‚ê‚È‚¢B
u‚»‚¾‚ËB‚¶‚áA‚à‚¤ˆê„‚肵‚悤‚©Bv
‚»‚¤ƒmƒ]ƒ~‚ªŒ¾‚Á‚½ŽžA
u‚ ‚êHv
ƒJƒi‚ª–­‚Ⱥ‚ð‚ ‚°‚½B
u‚Ç[‚µ‚½‚ÌHv
uŽ„‚̃P[ƒ^ƒC‚ª‚È‚¢Bv
‚È‚É‚°‚ɃXƒJ[ƒg‚̃|ƒPƒbƒg‚ÉŽè‚ð“ü‚ꂽƒJƒi‚ÍA
ƒnƒ“ƒJƒ`‚ƈê‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Í‚¸‚Ì‚à‚Ì‚ª‚È‚¢‚±‚Æ‚É‹C‚ª•t‚¢‚½‚Ì‚¾B
Q‚Ä‚Ä•ž‚̃|ƒPƒbƒg‘S•”‚ÉŽè‚𓖂ĂĂ݂邪A‰½‚©‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚é–c‚ç‚Ý‚Í‚È‚©‚Á‚½B
u‚Ç‚±‚©‚Å—Ž‚Æ‚µ‚½‚Ì‚©‚ÈBv
•Ê‚É‘–‚Á‚½‚肵‚È‚©‚Á‚½‚©‚çA‚»‚¤‚»‚¤‚±‚Ú‚ê—Ž‚¿‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢‚ÆŽv‚¤‚ªB
uƒJƒi‚¿‚á‚ñA“r’†‚ÅŽè‚ðô‚Á‚Ä‚½‚Å‚µ‚åB‚»‚ÌŽž‚É”¼•ªoŠ|‚©‚Á‚Ä‚½‚Æ‚©Bv
‚»‚ê‚É‹C•t‚©‚¸A•Ê‚Ìꊂł±‚Ú‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B
u‚»‚ê‚É‚µ‚½‚Á‚ĉ¹‚Å”»‚è‚»‚¤‚È‚à‚Ì‚¾‚¯‚ÇBv
‚È‚É‚¹‚±‚±‚ÍŠ|‚¯’l‚È‚µ‚É©‚È–éA4l‚Ì‘«‰¹‚³‚¦˜L‰º‚Ì‹÷X‚É–˜‹¿‚«“n‚é’ö‚È‚Ì‚¾B
u‹C•t‚©‚È‚¢Žž‚Á‚Ä‚»‚¤‚à‚Ì‚¶‚á‚È‚¢B‚à‚¤ˆê„‚肵‚È‚ª‚ç’T‚»‚¤‚æBv
‚µ‚©‚µ•’Ê‚É•à‚«‚Ü‚Á‚Ä‚S‚O•ªŠ|‚©‚Á‚½“¹‚ðAŒg‘Ñ“d˜b’T‚µ‚È‚ª‚ç‚ł͂ǂꂾ‚¯Š|‚©‚é‚©B
u‚»‚¤‚¾Bƒmƒ]ƒ~AƒP[ƒ^ƒCo‚µ‚ÄBv
u‚Ç‚¤‚·‚é‚ÌHv
‚¨‹C‚É“ü‚è‚̃Lƒ…ƒƒbƒgƒXƒJ[ƒg‚̃|ƒPƒbƒg‚©‚玩•ª‚Ì‚ðŽæ‚èo‚·ƒmƒ]ƒ~B
uål’ׂµ‚É’T‚µ‚Ä‚à–Ê“|‚Å‚µ‚åB
@Ž„‚̃P[ƒ^ƒC‚ÉŠ|‚¯‚Ä’…ƒƒ–‚点‚ÎAꊂ®‚ç‚¢‚·‚®”»‚é‚æBv
u‚È`‚éBv
‚¿‚å‚¢‚¿‚å‚¢‚Æ‘€ì‚µ‚ăJƒi‚̔Ԇ‚ðŒÄ‚Ño‚µA
u‚¶‚á‚ As‚­‚您Bv
ƒR[ƒ‹ƒ{ƒ^ƒ“‚ð‰Ÿ‚·B
ƒJƒi‚¾‚¯‚Å‚È‚­AƒAƒYƒT‚àƒnƒWƒ‚àŽ¨‚ðŸ‚Ü‚µ‚Ä‚¢‚éB
ƒTƒCƒŒƒ“ƒgƒiƒCƒg‚ÍwÁ‰¹x‚Æ‚¢‚¤”\—͂䂦‚©A‰¹‚ɑ΂µ‚Ä‚©‚È‚è•qŠ´‚¾B
‚Ü‚½D.D‚âƒ|ƒbƒvƒ“ƒ^ƒNƒg‚àw‰Ìx‚âw‹Èx‚ð”\—Í‚Æ‚·‚邾‚¯‚ÉA
wƒƒƒfƒBx‚ÉŠÖ‚µ‚Ă̓TƒCƒŒƒ“ƒgƒiƒCƒg‚É•‰‚¯‚È‚¢‰s‚³‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚éB
u‚±‚ÌZŽÉ‚¶‚á‚È‚¢A—ׂ©‚ÈHv
ƒmƒ]ƒ~‚ÌŒg‘Ñ“d˜b‚©‚笂³‚­ƒR[ƒ‹‰¹‚ª–‚钆AƒJƒi‚ÌŽ¨‚ª•·‚«Šµ‚ꂽƒƒƒfƒB‚𑨂¦‚½B
u‚Ý‚½‚¢‚ËB‚½‚Ô‚ñAˆêŠK‚Ì‚Ç‚±‚©EEEBv
u’²—ŽÀKŽº‚Á‚Ä‚Æ‚±‚¶‚á‚È‚¢‚©‚ÈB‚‚¢‚³‚Á‚«’Ê‚Á‚½‚Æ‚±‚¾‚ËBv
u‚ñ‚¶‚áA‘‘¬s‚±‚Á‚©Bv
ƒAƒYƒT‚âƒnƒWƒ‚̈ӌ©‚àˆê’v‚µ‚½‚Æ‚±‚ë‚ÅAƒR[ƒ‹‚Í‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚É•à‚«o‚·B
ƒJƒi‚Ì擱‚Å“n‚è˜L‰º‚ð’Ê‚è—ׂÌZŽÉ‚ÖB
ƒmƒ]ƒ~‚ÌŽ¨‚É‚à•·‚±‚¦‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½”­MŒ³‚ÖŒü‚©‚¢A‚»‚±‚Å—§‚¿Ž~‚Ü‚éB
u‚Ë‚¦A‚±‚±‚©‚ç•·‚±‚¦‚Ä‚­‚é‹C‚ª‚·‚é‚ñ‚¾‚¯‚ÇBv
‚»‚¤Œ¾‚Á‚½Žž‚É‚ÍAƒJƒi‚ÌŠç‚©‚ç‚ÍŒŒ‚Ì‹C‚ª‚Ђ«Žn‚ß‚Ä‚¢‚½B
uŽ„‚àA‚±‚±‚©‚ç•·‚±‚¦‚éBv
•|‚¢‚à‚Ì‚ªŒ‹\D‚«‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚½ƒAƒYƒT‚̺‚àk‚¦‚Ä‚¢‚éB
ƒnƒWƒ‚àƒmƒ]ƒ~‚·‚猾—t‚ðŽ¸‚Á‚Ä—§‚¿s‚­‚µ‚Ä‚¢‚é‚»‚±‚ÍA‹³Žº‚Æ‹³Žº‚ÌŠÔ‚É‚ ‚é•Ç‚Ì‘OB
‚»‚Ì•Ç‚Ì•û‚©‚特‚ª•·‚±‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B
‰¹‚Ì”½‹¿‚Æ‚©‚àl‚¦ŽüˆÍ‚ðŒ©“n‚µ‚Ä‚Ý‚½‚à‚Ì‚ÌA‚»‚±‚ç‚ɂ͉B‚¹‚é‚悤‚È•¨‰A‚Í‚È‚¢B
u‚â‚Á‚Ï‚èA•Ç‚Ì’†‚©‚ç•·‚±‚¦‚Ä‚­‚é‚Ý‚½‚¢‚¾‚ËBv
uƒmƒ]ƒ~`A‚Ù‚ñ‚à‚Ì‚¾‚悧`B‚â‚Á‚Ï‚è—H—ì‚Ì‚¹‚¢‚¾‚æ`Bv
‚¢‚‚à‚Æ‚Í‹t‚É•ø‚«‚‚©‚ê‚Ä‚¢‚éƒmƒ]ƒ~‚àA‹‚¢‚Ì‚Æ‚Í•Ê‚ÌŠ¾‚𗬂ê‚é‚Ì‚ðŠ´‚¶‚Ä‚¢‚½B
u‚ñHv
‚Rl–º‚ª‹°•|‚É—¬‚³‚ê‚»‚¤‚É‚È‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚ëA–­‚Ⱥ‚ðo‚µ‚½ƒnƒWƒB
u‚Ë‚¦‚Rl‚Æ‚àA‚±‚±‚ðŒ©‚ÄBv
”Þ‚ªŽw·‚µ‚½‚Ì‚Í•Ç‚ÌŒp‚¬–ڂ̂悤‚È‚Æ‚±‚ëB
u‚»‚±‚ªA‚Ç‚¤‚©‚µ‚½‚ÌHv
u‚È‚ñ‚¾‚©AŒ„ŠÔ‚ªo—ˆ‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉŒ©‚¦‚È‚¢Hv
uuuŒ„ŠÔHHvvv
­”N‚Í‚»‚±‚É‚®‚Á‚ÆŠç‚ð‹ß•t‚¯‚éB
u•”‰®EEEA•”‰®‚¾Bƒ\ƒtƒ@‚ƃe[ƒuƒ‹‚ªŒ©‚¦‚éBv
u•”‰®Hv
u‚¤‚ñB‚»‚ê‚ÉŒ‹\L‚¢B‚»‚ê‚ÉA‚ ‚ê‚Á‚ÄEEEEBv
‚ÆŒ¾‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚ÅA”Þ‚Í‚·‚é‚è‚Æ•Ç‚Ì’†‚Ö‚ÆŠŠ‚èž‚ñ‚¾B
uƒnƒWƒŒNIHv
u‚¤‚»EEEB_Œ´ŒN‚ª•Ç‚Ì’†‚É“ü‚Á‚¿‚á‚Á‚½EEEBv
ƒJƒi‚ª‹Á‚«AƒAƒYƒT‚ªM‚¶‚ç‚ê‚È‚¢‚Æ‚¢‚Á‚½•—‚əꂭB
ƒmƒ]ƒ~‚Í“®‚­‚±‚Æ‚Ìo—ˆ‚È‚¢‚Ql‚Ì‘ã‚í‚è‚É‘O‚Ö‚Æo‚é‚ÆA
”Þ‚ªæ’ö–˜—§‚Á‚Ä‚¢‚½•Ç‚Ö‚ÆŽè‚ð•t‚­B
Šm‚©‚É‚»‚ê‚Í‹«–Ú‚Å‚È‚­AŒü‚±‚¤‘¤‚Ì‚ ‚錄ŠÔ‚¾‚Á‚½B
ˆê“x‚Ql‚Ì•û‚ðU‚è•Ô‚èA‚»‚ê‚©‚ç‚ä‚Á‚­‚è‚Ì‚¼‚«ŒŠ‚Ö‚ÆŠç‚ð‹ß•t‚¯‚Ä‚¢‚­B
æ’ö–˜‚Í‹C•t‚«‚à‚µ‚È‚©‚Á‚½AŒü‚±‚¤‘¤‚Ì–¾‚©‚肪Œ©‚¦‚éB
°‚Ì•û‚É–Ú‚ðŒü‚¯‚ê‚ÎA°‚É“|‚ꂽŽp¨‚Ì‚Ü‚ÜŽü‚è‚ðŒ©“n‚µ‚Ä‚¢‚éƒnƒWƒ‚ª‚¢‚½B
Ž‹ü‚ðã‚°‚Ä‚¢‚­‚ÆAƒe[ƒuƒ‹‚ð‹²‚ñ‚ÅŒü‚©‚¢‡‚킹‚É“ñ‚‚̃\ƒtƒ@‚ª•”‰®‚Ì‹÷A
•Ç‚Æ‘‹‚ÌÛ‚É’u‚¢‚Ä‚ ‚éB
ƒnƒWƒ‚ªŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚½‚̂̓RƒŒ‚ÌŽ–‚¾‚낤B
‚»‚ê‚ðŒã‚ë‚Ì‚Ql‚ÉŽÀ‹µ’†Œp‚µ‚È‚ª‚çA‚³‚ç‚É’†‚ð’T‚낤‚ƃKƒ‰ƒX‘‹‚ÖˆÓŽ¯‚ðW’†B
ŠO‚Í‚±‚¿‚ç‚Æ“¯‚¶‚­–é‚炵‚­A‹¾‚̂悤‚É•”‰®‚Ì’†‚ð‰f‚µ‚Ä‚¢‚½B
­‚µ‹——£‚ª‚ ‚邨‚©‚°‚ÅAŒ„ŠÔ‚©‚ç’¼ÚŒ©‚¦‚È‚¢•”•ª‚àŒ©‚¦‚éB
‚»‚Ì‘å‚«‚È‹¾‚Ì’†‚ÉAƒmƒ]ƒ~‚ÍŽ©•ª‚Ì’m‚ç‚È‚¢­—‚ÌŽp‚ðŒ©‚Â‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B
u’N‚©A‚¢‚éBv
Žv‚킸ˆê•à‘O‚É“¥‚Ýo‚·‚ÆA‚¢‚«‚È‚è×’·‚©‚Á‚½Ž‹–삪L‚­‚È‚Á‚½B
‘«Œ³‚É‚Í“|‚ꂽ‚܂܂̃nƒWƒ‚ª‚±‚¿‚ç‚ðŒ©ã‚°‚Ä‚¢‚éB
­‚µŠç‚ð‰¡‚ÉŒü‚¯‚é‚ÆAƒ\ƒtƒ@‚Ì‚ ‚é•Ç‚Ì”½‘Α¤‚ɃsƒAƒmB
ŠwZ‚̂悤‚ȃOƒ‰ƒ“ƒhƒsƒAƒm‚Å‚Í‚È‚¢‚à‚Ì‚ÌA
Žè“ü‚ê‚Ìs‚«“Í‚¢‚Ä‚¢‚邾‚낤•‚¢Œõ‘ò‚ð•ú‚Á‚Ä‚¢‚éB
‚³‚ç‚ɉ¡‚Ö‚ÆŽ‹ü‚ðˆÚ‚¹‚ÎAã‚ɬ‚³‚ȉԕr‚ð悹‚½ŠÛ‚¢ƒe[ƒuƒ‹‚ª‚ ‚èA
‚»‚ê‚ðˆÍ‚ނ悤‚É4‹r‚̈֎q‚ª’u‚¢‚Ä‚ ‚Á‚½B
‚Ü‚é‚Å‚Ç‚±‚©‚Ì—mŠÙ‚ðŽv‚킹‚éŒõŒi‚ÉAƒnƒWƒ‚ÖŽè‚ð·‚µL‚ׂ邱‚Æ‚à–Y‚ê‚éƒmƒ]ƒ~B
‚Ó‚ÆAƒJƒ`ƒƒƒ“A‚Æ‚¢‚¤‰¹‚ªŽÎ‚ߌã‚ë‚©‚ç•·‚±‚¦A‚»‚¿‚ç‚Ö‚ÆU‚èŒü‚­B
‚à‚¤ˆê‚‚̃e[ƒuƒ‹‚Æ4‹r‚̈֎qA‚»‚̉¡‚É’·•ûŒ`‚Ì–~‚ðŽ‚Á‚½­—‚ª‚¢‚½B
”Þ—‚̓eƒB[ƒJƒbƒv‚ƃeƒB[ƒ|ƒbƒg‚ð悹‚½‚»‚ê‚ðƒe[ƒuƒ‹‚Ìã‚É’u‚­B
‚»‚±‚É‚Í¡‚àƒƒƒfƒB‚ð‘t‚Å‘±‚¯‚éƒJƒi‚ÌŒg‘Ñ“d˜b‚àˆê‚É’u‚¢‚Ä‚ ‚éB
‚»‚̉¹‚ÅŽô”›‚ª‰ð‚¯‚½ƒmƒ]ƒ~‚ÍA
u‚ ‚È‚½A’NHv
‚悤‚â‚­‚»‚ꂾ‚¯‚ðŒû‚É‚Å‚«‚½B
uƒmƒ]ƒ~A–³Ž–IHv
u_Œ´ŒNA‰ö‰ä‚Í‚È‚¢Hv
‚»‚ÌŽžAŽè‚ðŒq‚¢‚ŃJƒi‚ƃAƒYƒT‚ª•”‰®‚É“ü‚Á‚Ä‚«‚½B
‹°‚ª‚è‚̃Jƒi‚Ì•û‚ªæ“ª‚É—§‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍA‚â‚Í‚èƒmƒ]ƒ~‚ðS”z‚µ‚Ä‚ÌŽ–‚¾‚낤B
e—F‚ÌŽp‚ðŒ©‚Â‚¯‚é‚ÆA‚·‚®‚ɋ삯Šñ‚Á‚Ä‚«‚Ä•ø‚«’÷‚ß‚éB
uƒ{ƒN‚Í‚È‚ñ‚Æ‚à‚È‚¢‚æBƒnƒWƒ‚ÍHv
u‚¿‚å‚Á‚Æ“]‚ñ‚¾‚¾‚¯B•Ê‚ɉö‰ä‚Í‚µ‚Ä‚È‚¢‚©‚çS”z‚¢‚ç‚È‚¢‚æBv
u‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àA‚±‚±‚͈ê‘ÌH‚Ç‚±‚©‚̃zƒeƒ‹‚©—·ŠÙ‚Ý‚½‚¢EEEBv
u‚»‚ê‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA‚ ‚ÌŽq‚Éà–¾‚µ‚Ä‚à‚炨‚¤Bv
4l‚ÌŽ‹ü‚ª“ä‚Ì­—‚Ö‚ÆW‚Ü‚éB
ãY—í‚ÈŒIF‚Ì”¯‚ÍŠÉ‚â‚©‚È”g‚ð‘Å‚¿AŒ¨‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ÅØ‚è‚»‚낦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éB
–Ú‚Í‚â‚₂ꂬ‚Ý‚ÈŠ´‚¶‚ÅA‚¨‚Á‚Æ‚è‚Æ‚µ‚½•µˆÍ‹C‚ð­—‚ÉŽ‚½‚¹‚Ä‚¢‚½B
”’‚¢¬‚³‚ȃtƒŠƒ‹‚Ì•t‚¢‚½ƒuƒ‰ƒEƒX‚ÉA•G–˜‚Ìä‚̃vƒŠ[ƒcƒXƒJ[ƒgB
‚Ç‚±‚©‚¨ì—l‘R‚Æ‚µ‚½­—‚ÍA‚»‚ÌŽ‹ü‚É‹¯‚Þ‚±‚Æ‚È‚­ƒjƒRƒŠ‚Æ΂¢‚©‚¯‚Ä‚­‚éB
uFX‚Æ‚¨˜b‚·‚邱‚Æ‚à‚ ‚é‚Å‚µ‚傤‚¯‚ÇA‚Ü‚¸‚Í‚¨’ƒ‚É‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚©Hv





•À‚ׂç‚ꂽƒeƒB[ƒJƒbƒv‚Ég’ƒ‚𒂬A—ׂ̃e[ƒuƒ‹‚©‚çˆÖŽq‚ðˆê‹rˆÚ“®‚³‚¹‚ÄA
‚Tl‚Ńe[ƒuƒ‹‚ðˆÍ‚ÞB
Žc”O‚È‚ª‚çg’ƒ‚ÉÚ‚µ‚¢ŽÒ‚Í‚±‚±‚É‚Í‚¢‚È‚¢‚ªA
‚»‚ê‚Å‚à•”‰®‚ð–ž‚½‚·‚肪‚Æ‚Ä‚à‚¢‚¢‚à‚̂Ȃ͉̂ð‚éB
u‚³‚ÄA‚Ü‚¸‚ÍŽ©ŒÈЉî‚ðBŽ„‚͉“–ìƒVƒYƒJA‚±‚±‰“–ì—·ŠÙ‚̈êl–º‚Å‚·Bv
’š”J‚ÈŒû’²‚Éׂ©‚ÈŽdŽí‚ªAŠm‚©‚É‚¨ì—l‚ÆŒ¾‚¤Š´‚¶‚¾B
Žè“`‚¢‚©‰½‚©‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚낤A
ŽÀÛAg’ƒ‚Ì’‚¬•û‚âƒJƒbƒv‚Ì’u‚«•û‚ª‚Æ‚Ä‚à—l‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½B
4l‚͔ޗ‚ð‘O‚É‘½­‚Ì‹°k‚ðŠ´‚¶‚È‚ª‚玩ŒÈЉî‚ð•Ô‚·B
u‚ñ‚ÅA—·ŠÙ‚Á‚Ä‚Ç‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚ÌH‚±‚±A‘æˆë¬ŠwZ‚Ì’†‚Ì”¤‚¾‚æBv
u‚»‚ê‚É–l‚ç‚Í•Ç‚ÌŒ„ŠÔ‚ð’ʂ蔲‚¯‚Ä‚«‚½B•’Ê‚¶‚ál‚¦‚ç‚ê‚È‚¢Bv
ƒVƒYƒJ‚̓mƒ]ƒ~‚ƃnƒWƒ‚ÌŽ¿–â‚ÉA‰½‚©‚ðl‚¦‚é‚悤‚Ɉꔂ¨‚¢‚Ä‚©‚çŒû‚ðŠJ‚­B
u‰®•~—H—ì‚Á‚Č䑶‚¶‚Å‚·‚©Hv

ƒKƒ^[ƒ“I

u‚äA‚䂤‚ê‚¢[[[[IIHv
ˆÖŽq‚ð“|‚µ‚È‚ª‚çˆêu‚ÌŠÔ‚É‚QM‚͌ジ‚³‚Á‚½ƒJƒiB
u‘Ò‚Á‚ĉº‚³‚¢BŽ„‚ÍlŠÔ‚Å‚·‚æB
@G‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚Α̉·‚à–¬‚à‚ ‚é‚Ì‚ª‰ð‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
@—H—삪o‚鉮•~‚¶‚á‚È‚­‚ĉ®•~‚ª—H—ìA•¨‚Ì—H—ì‚ÆŒ¾‚¦‚Η‰ðo—ˆ‚Ü‚·Hv
u•¨‚Ì—H—ìHv
l‚â“®•¨‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚æ‚­•·‚­‚ªA•¨‚Ì—H—ì‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚ ‚Ü‚è•·‚©‚È‚¢B
u‚ ‚ÌA•t‘r_‚Æ‚¢‚¤‚̂Ƃ͈Ⴄ‚ÌHv
‚»‚ê‚Å‚à‚»‚êŒn‚É‚¿‚å‚Á‚ÆÚ‚µ‚¢ƒmƒ]ƒ~‚Í‚»‚¤–â‚¢•Ô‚µ‚½B
u‚ ‚ê‚Í‘åØ‚É‚µ‚Ä‚¢‚½Ší•¨‚ÉŽg—pŽÒ‚Ì‘z‚¢‚ªh‚Á‚Ä—d‰ö‚É‚È‚éA‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚µ‚傤B
@‚±‚Ì—·ŠÙ‚Í‚ ‚Ì‘å’nkAƒZƒJƒ“ƒhƒCƒ“ƒpƒNƒg‚ÆŒ¾‚¤‚ñ‚Å‚µ‚½‚©A
@‚»‚ÌŽž‚É‘S‰ó‚µ‚½ŒãA‚±‚Ì‘æŽOV“Œ‹žŽs‚ðì‚鎞‚ÉŠ®‘S‚É“P‹Ž‚³‚ꂽ‚Í‚¸‚Å‚·B
@‚»‚ÌÕ’n‚É‚±‚ÌŠwZ‚ªì‚ç‚ꂽ‚Ì‚Å‚µ‚傤Bv
u•¨‚Éh‚Á‚Ä‚¢‚é‚ñ‚¶‚á‚È‚­‚ÄA•¨‚ÌŒ`‚ð‚µ‚½—H—ì‚Á‚ÄŽ–‚©B
@‚‚܂èƒ{ƒN’B‚Í‚P‚T”N‘O‚ɉó‚ꂽ—·ŠÙ‚Ì—H—ì‚Ì’†‚É‚¢‚éA‚ÆBv
u‚¨‚»‚ç‚­BŽ„‚à–{‚ðŒ©‚Ä’m‚Á‚½‚Ì‚ÅAŠm‚©‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ªBv
u‚Ó‚¦‚¥``Bv
—H—ì‚Ì’†‚Æ‚¢‚¤‘z‘œ‚à‚µ‚È‚©‚Á‚½ó‹µ‚ÉAƒJƒi‚Å‚·‚ç‹°•|‚ð–Y‚ê‚éB
u‚Å‚à‚»‚¤‚È‚é‚ÆA‹M•û‚͈ê‘Ì’N‚È‚ñ‚Å‚·‚©HŽ„’B‚Æ“¯‚¢”N‚ÉŒ©‚¦‚Ü‚·‚¯‚ÇA
@‚à‚µ‚»‚¤‚È‚çA‚»‚ñ‚ÈÌ‚ÌŽ–‚ð’m‚Á‚Ä‚¢‚锤‚ª‚È‚¢‚Å‚·‚æ‚ËBv
ƒJƒi‚Ì“|‚µ‚½ˆÖŽq‚ð–ß‚·ƒAƒYƒT‚Ì–Ú‚É‚ÍA‚â‚â‹^‚¢‚ÌF‚ª‚ ‚Á‚½B
‚È‚É‚µ‚ë2nd-I‚͔ޗ’B‚É‚Æ‚Á‚Ķ‚Ü‚ê‚é‘O‚̘bB
‰Á‚¦‚Ä‚±‚ÌŠX‚ª‘æŽOV“Œ‹žŽs‚È‚é‘O‚È‚ÇAe‚Å‚·‚ç’m‚ç‚È‚¢ê‡‚ª‚ ‚é‚Ì‚¾‚©‚çB
uŽ„‚àŠ®‘S‚É—‰ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªA
@‚Ç‚¤‚â‚炱‚Ì‹óŠÔ‚Ì“à‚ÆŠO‚Å‚ÍŽžŠÔ‚Ìi‚Ý•û‚ªˆá‚¤‚悤‚È‚ñ‚Å‚·Bv
‚»‚¤‘O’u‚«‚µ‚½ƒVƒYƒJ‚ÍA“–Žž‚Ì󋵂ðŒê‚èŽn‚ß‚½B





‚±‚̉“–ì—·ŠÙ‚ÍAˆê‚‚̌š’z•¨‚Æ‚µ‚ÄŒš‚Ä‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½B
—·ŠÙ‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚à‚»‚¤‘å‹K–Í‚È‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A•”‰®”‚Í‚½‚Á‚½“ñ‚‚µ‚©‚È‚¢B
ˆê‰žA—·ŠÙ‚Ì•”•ª‚ƔޗŽ©g‚̉Ƃ̕”•ª‚ª•ª‚©‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚ÌA
‚ ‚éˆÓ–¡ƒVƒYƒJ‚Ì‰Æ‚àŒ“‚Ë‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É‚È‚éB
ŠÏŒõ’n‚É‚ ‚é—·ŠÙ‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚©‚Ȃ謂³‚­‚Í‚ ‚邪A
•ƒ‚Ì—¿—‚̘r‘O‚Æ•ê‚Ìl“–‚½‚è‚̂悳‚ª‚ ‚Á‚ÄA‰B‚ꂽ–¼“X‚ÆŒ‹\”ɹ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B
‚»‚ê‚䂦‚©AŠwZ‚©‚ç‹A‚Á‚½Œã‚â‹x‚Ý‚Ì“ú‚È‚ñ‚©‚ÍAŽ©‚ç‰Æ‚ÌŽè“`‚¢‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éB
ƒCƒ“ƒpƒNƒg‚Ì‚ ‚Á‚½‚»‚Ì“ú‚àŠwZ‚ª‹x‚Ý‚¾‚Á‚½‚±‚Æ‚à‚ ‚èA
‹q‚Ì‚¢‚È‚¢ŠÔ‚É‚ÆAˆêlH“°‚ðŒ“‚Ë‚½‚±‚Ì•”‰®‚ð‘|œ‚µ‚Ä‚¢‚½B
°‚Ìšº‚ð‘|‚«o‚µAƒe[ƒuƒ‹‚ð@‚«A‰Ô•r‚Ì…‚ðŽæ‚è‘Ö‚¦‚éB
Žè“`‚¢‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚‚à‚â‚Á‚Ä‚¢‚éì‹Æ‚ðI‚¦‚½ƒVƒYƒJ‚ÍA
‚Ó‚ÆA•ÇÛ‚É‚ ‚郉ƒ“ƒv‚ÌŒ`‚ð‚µ‚½“d‹…‚É–Ú‚ð‚â‚Á‚½B
ð–é“d‹C‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚É‹C•t‚¢‚½‚Ì‚¾‚ªA‚¿‚傤‚Ç“d‹…‚̑ウ‚ª‚È‚­A
”ƒ‚¢‚És‚­‚É‚à“X‚à•Â‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚鎞ŠÔ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅA‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚É‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾B
u¡‚©‚甃‚¢‚És‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚傤‚©Bv
‚ÆA•ê‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Ös‚Á‚Ä‚Ý‚ê‚ÎA’š“xƒAƒ‹ƒoƒCƒg‚Ìl‚ª”ƒ‚Á‚Ä‚«‚½‚Æ‚±‚낾‚Á‚½‚炵‚¢B
‚È‚ç‚΂‚¢‚Å‚ÆA“d‹…‚ÌŽæ‚è‘Ö‚¦‚àŽ©•ª‚Å‚â‚邱‚Æ‚É‚µ‚½B
ˆÖŽq‚Ìã‚É—§‚¿A‚»‚ê‚Å‚à­‚µg’·‚ª‘«‚è‚È‚¢‚Ì‚ÅA‚³‚ç‚É”wL‚Ñ‚ð‚·‚éB
“܃Kƒ‰ƒXó‚̃Jƒo[‚ðŠO‚µ‚Č¢“d‹…‚ðŠO‚µAV‚µ‚¢‚Ì‚ð‚‚¯‚ăJƒo[‚ð–ß‚·B
‚»‚ÌŽžA‚ƂÂà‚È‚¢—h‚ꂪA–{“–‚É“Ë”­“I‚É‹N‚«‚½B
ˆÖŽq‚Ìã‚É‚¢‚½ƒVƒYƒJ‚Í‚»‚ê‚ɑΉžo—ˆ‚¸A¨‚¢‚æ‚­°‚Ö‚Æ“Š‚°o‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤B
”—‚Á‚Ä‚­‚é°‚ðŒ©‚ÄA‚¬‚ã‚Á‚Æ–Ú‚ð•Â‚¶‚½‚Ì‚ª‰¯‚¦‚Ä‚¢‚éŌゾ‚Á‚½B



‚Ç‚±‚©‹­‚­‘Å‚Á‚½‚¹‚¢‚©‹C₵‚Ä‚¢‚½‚炵‚¢B
–Ú‚ðŠJ‚¯‚½ŽžA”Þ—‚Í°‚Ìã‚ÅŽæ‚è‘Ö‚¦‚½“d‹…‚ðŽ‚Á‚½‚܂܉¡‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½B
‰^‚ª‚æ‚©‚Á‚½‚Ì‚©A‚»‚ê‚ÍŠ„‚ê‚邱‚Æ‚È‚­Žè‚Ì’†‚ÉŽû‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éB
‚à‚µŠ„‚ê‚Ä‚¢‚½‚ç‘å‰ö‰ä‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚©‚à’m‚ê‚È‚¢B
ƒzƒb‚Æ—­‚ß‘§‚ð‚‚«g‘Ì‚ð‹N‚±‚·ƒVƒYƒJB
Žó‚¯g‚à‚Ƃꂸ‚É—Ž‚¿‚½‚É‚µ‚Ä‚ÍAg‘Ì‚Ì‚Ç‚±‚É‚à’É‚Þ‚Æ‚±‚ë‚Í‚È‚¢B
u‚»‚¤‚¾B•Ð•t‚¯‚È‚¯‚ê‚ÎEEEEBv
‚ ‚ꂾ‚¯‚Ì’nkA‚¢‚ë‚ñ‚È‚à‚Ì‚ª—Ž‚¿‚½‚è“|‚ꂽ‚肵‚Ä‚¢‚é‚Í‚¸B
‚»‚¤Žv‚Á‚Ä•”‰®‚ðŒ©“n‚µ‚½”Þ—‚ÍA‚»‚Ì‚¢‚‚à‚Æ•Ï‚í‚ç‚È‚¢•—Œi‚Éâ‹å‚·‚éB
u’nkA‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚æ‚ËEEEHv
‚‚¢A’N‚É‚Æ‚à‚È‚­–â‚¢‚©‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚¤’öA®‚Á‚½‚Ü‚Ü‚Ì•”‰®B
ň«“|‚ê‚ĉó‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚ÆŽv‚Á‚½ƒsƒAƒm‚ÍA‚¿‚á‚ñ‚Æ•ÇÛ‚É—§‚Á‚Ä‚¢‚éB
ŠÛƒe[ƒuƒ‹‚àˆÖŽq‚à‚¢‚‚à‚Æ“¯‚¶ˆÊ’u‚É‚ ‚邵A¬‚³‚ȉԕr‚àŽ©•ª‚ª…‚ð‘ウ‚½Žž‚Ì‚Ü‚ÜB
‚»‚¤‚¢‚¦‚Îæ’ö‹r—§‘ã‚í‚è‚É‚µ‚Ä‚¢‚½ˆÖŽq‚àA‚¢‚‚̊Ԃɂ©Œ³‚Ìꊂɖ߂Á‚Ä‚¢‚éB
’N‚©‚ª–ß‚µ‚Ä‚­‚ꂽ‚Ì‚©H
‚»‚ê‚È‚ç‚ÎAŽ©•ª‚ª°‚Ìã‚É•ú’u‚³‚ꂽ‚Ü‚Ü‚¾‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚¨‚©‚µ‚¢B
Ž©•ª‚Ì•”‰®‚̃xƒbƒh‚©A‚¹‚߂ă\ƒtƒ@‚Ìã‚Ɉړ®‚³‚¹‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邾‚낤B
u‚¨•ƒ‚³‚ñHv
ƒJƒEƒ“ƒ^[‚ÌŒü‚±‚¤‘¤‚Í~–[‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚ÄA‚æ‚­‚»‚±‚Å“­‚¢‚Ä‚¢‚镃‚ðŒ©‚éŽ–‚ªo—ˆ‚½B
‚µ‚©‚µ¡‚»‚±‚Í’N‚à‚¨‚炸A‚â‚Í‚è’nk‚ª‚ ‚Á‚½‚±‚Æ“™Š´‚¶‚³‚¹‚È‚¢’ö‚É®‘R‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚½B
‚»‚Ì ‚É‚È‚Á‚ÄA­—‚͂悤‚â‚­ŽüˆÍ‚ª—]‚è‚É©‚·‚¬‚邱‚Æ‚É‹C•t‚¢‚½B
ŽžŒv‚̉¹‚ª•·‚±‚¦‚Ä‚­‚é’ö‚É©‚ÈŽžŠÔ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í‚ ‚邪A
’©‚Ì‚±‚ÌŽžŠÔ‚É‚±‚±‚Ü‚Å‚È‚ñ‚̉¹‚à‚µ‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Í‚È‚¢B
u‚¨•ê‚³‚ñ‚ÍEEEBv
‰½‚©’ê‚Ì’m‚ê‚È‚¢‹°‚낵‚³‚ðŠ´‚¶A•ê‚Ì‚¢‚邾‚낤‚Æ‚±‚ë‚ւƘL‰º‚ÉŒq‚ª‚é”à‚ðŠJ‚¯‚éB
‚¢‚âAŠJ‚¯‚悤‚Æ‚µ‚½‚ªA‚Ñ‚­‚Æ‚à‚µ‚È‚¢B
ƒhƒAƒmƒu‚Í“®‚­‚µƒKƒ`ƒƒƒKƒ`ƒƒ‚Æ‚¢‚¤‰¹‚à‚·‚éB
‚µ‚©‚µA‚Ç‚ñ‚ȂɉŸ‚µ‚Ä‚à‘S‚­ŠJ‚­‹C”z‚ª‚È‚¢B
‚³‚Á‚«‚Ì’nk‚ÅŠJ‚©‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚©H
‰»ÏŽº‚̃vƒŒ[ƒg‚ª‚‚¢‚½ƒhƒA‚ÅŽŽ‚µ‚Ä‚Ý‚é‚ÆA‰½‚Ì’ïR‚à‚È‚­‚ ‚Á‚³‚è‚ÆŠJ‚¢‚½B
ƒpƒ^ƒ“‚ƃhƒA‚ð•Â‚¶A‚»‚±‚Ö”w‚ð—a‚¯‚éB
ˆê‘ÌA‰½‚ª‹N‚±‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤B
¡–˜ŒoŒ±‚µ‚½‚±‚Æ‚Ì‚È‚¢’nk‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚Í—‰ðo—ˆ‚éB
ˆÖŽq‚Ìã‚©‚ç—Ž‚¿‚ÄA‰‚ß‚Ä‹Câ‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð‘ÌŒ±‚µ‚½‚ªA‚»‚ê‚à—‰ðo—ˆ‚éB
‚¸‚Á‚ƈ¬‚è‚Á‚Ï‚È‚µ‚Ì“d‹…‚ªŠ„‚ꂸ‚É‚¢‚½‚Ì‚àA‚Ü‚ ‰^‚ª‚æ‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Ì‚¾‚낤B
‚¾‚ªA‚»‚ÌŒã‚ÌŽ–‚Í‚Ü‚é‚Å—‰ð•s‰Â”\‚±‚Ƃ΂©‚肾B
uEEEŠO‚ÍA‚Ç‚¤‚È‚Á‚½‚Ì‚©‚µ‚çBv
æ’ö‚©‚ç•Ï‚í‚邱‚Æ‚È‚­–¾‚©‚è‚ðŽæ‚èž‚ñ‚Å‚¢‚é‘‹‚Ö‚Æ–Ú‚ð‚â‚èA
‚Ç‚±‚©–²S’n‚È‘«Žæ‚è‚Å‚»‚Ì–T‚Ö‚ÆŒü‚©‚¤B
uEEEEE‚¤A‚»Bv
‚»‚±‚ÅŒ©‚½‚Ì‚ÍA•Ï‚í‚è‰Ê‚Ä‚½ŒiFB
Œ©‚½uŠÔA‘å’nk‚̌ゾ‚Æ‚·‚®‚ɉð‚é’ö‚ÉA—lX‚È‚à‚Ì‚ª‰ó‚êŽU—‚µ‚Ä‚¢‚½B
’ë‚̃^ƒCƒ‹‚â’n–Ê‚É‚àƒqƒr‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚邵A•»‚̈ꕔ•ª‚Í•ö‚ê‚Ä‚¢‚½‚è‚à‚·‚éB
‚»‚ÌŒü‚±‚¤‚ÉŒ©‚¦‚é‹ßŠ‚̉ÆX‚àA”¼‰ó‚ÆŒ¾‚¤‚Ì‚¾‚낤‚©AŠFŽ—‚½‚悤‚ȉó‚ê•û‚¾B
‚»‚¤A‚ ‚ꂾ‚¯‚Ì’nk‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚¾AƒRƒŒ‚®‚ç‚¢‚Ì”íŠQ‚Í‚ ‚Á‚Ä‚à•sŽv‹c‚¶‚á‚È‚¢B
‚Ù‚ñ‚Ì‚T”N‘OAŽjã‚Q“x–Ú‚Ìw‘åkÐx‚Å‚ÍA‚±‚ñ‚ÈŠ´‚¶‚ÌŠX‚ªTV’†Œp‚³‚ê‚Ä‚¢‚½B
‚»‚ê‚ðl‚¦‚é‚ÆAŽ©•ª‚ª‚¢‚邱‚Ì•”‰®‚Ì•û‚ªA‰Ê‚Ä‚µ‚È‚­•sŽ©‘R‚È‚Ì‚¾B
u‚¨•ƒ‚³‚ñI‚¨•ê‚³‚ñIv
‚¢‚‚̊Ԃɂ»‚±‚É—§‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚낤A•~’n‚Ì“ü‚èŒû‚É•À‚ñ‚Å‚±‚¿‚ç‚Ì•û‚ðŒ©‚Ä‚¢‚éB
‚¢‚âA‘¼‚É‚à‚¨•ƒ‚³‚ñ‚Ì’íŽq‚ÆŽ©Ì‚µ‚Ä‚¢‚½‹C‚Ì‚¢‚¢‚¨ŒZ‚³‚ñ‚âA
–ˆ“úƒAƒ‹ƒoƒCƒg‚É—ˆ‚Ä‚¢‚½‚¨Žo‚³‚ñ‚àˆê‚É‚¢‚ÄA‚Ql‚ÌŒã‚ë‚É—§‚Á‚Ä‚¢‚½B
”Þ“™‚͈ê—l‚ɔ߂µ‚Ý‚É’¾‚ñ‚¾•\î‚Å‰Æ‚ðŒ©‚Ä‚¢‚éB
‚¾‚ªA‚»‚±‚¶‚á‚È‚¢B
‚Ý‚ñ‚È‚ª‚Ý‚ñ‚ÈA•‚¢•ž‚ð’…‚Ä‚¢‚éB
‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í‚»‚±‚¶‚á‚È‚¢B
œÜ‚µ‚½‚Ì‚©A•ƒ‚Ͷ˜r‚ðŽOŠp‹Ð‚Œ݂邵‚Ä‚¢‚éB
S”z‚µ‚È‚¢‚킯‚¶‚á‚È‚¢‚ªA‚à‚Á‚Æ‹C‚É‚È‚é‚Æ‚±‚낪‚ ‚éB
”Þ‚É•ø‚¦‚ç‚ê‚é‚悤‚É‚µ‚Ä—§‚Á‚Ä‚¢‚é•êB
‚à‚½‚ê‚é‚悤‚ÉA”Þ‚Ì‹¹‚ÉŠç‚ð–„‚ß‚é‚悤‚É‚µ‚Ä‹ƒ‚¢‚Ä‚¢‚é•êB
‚»‚̔ޗ‚ªA˜r‚É•ø‚¢‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚ÍAˆê‘Ì‚È‚ñ‚¾H
uŽ„‚ÌAŽÊ^EEEHv
•”Á‚ÌŠz‚ÉŽû‚ß‚ç‚êA•‚¢ƒŠƒ{ƒ“‚ª‚©‚¯‚ꂽ‚»‚Ì’†‚ÌŽ©•ª‚ÍA
ãY—í‚É‚¨‚ß‚©‚µ‚µ‚½Žp‚Å΂Á‚Ä‚¢‚éB
‚¢‚‚¾‚Á‚½‚©AV‚µ‚¢‘¼Šs‚«—p‚Ì•ž‚𔃂Á‚Ä‚à‚ç‚Á‚½ŽžA
‚Æ‚Ä‚àŽ—‡‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚ç‚ÆŽÊ^‰®‚ɘA‚ê‚Ä‚¢‚©‚êA‚»‚±‚ÅŽB‚Á‚½‚à‚Ì‚¾B
u‚ A‚ê‚ÍAEEEEBv
Žv‚¢o‚µ‚½‚­‚à‚È‚¢Œ¾—t‚ª“ª‚ð‚悬‚éB
‚Ç‚¤‚¢‚¤—¬‚ê‚Å‚©‚Í–Y‚ꂽ‚ªAŽö‹Æ’†‚Éo‚Ä‚«‚½Œ¾—t‚¾B
uEEE‚¢E‚¦E‚¢EEEHv
ˆâ‰eB
ŒÌlA–S‚­‚È‚Á‚½l‚ÌÑ‘œ‚âŽÊ^B
TV‚Å‚à‚æ‚­Œä‘’Ž®‚Ìê–Ê“™‚Å–Ú‚É‚·‚é‚à‚Ì‚¾B
‚µ‚©‚µA•ê‚ª•ø‚¦‚Ä‚¢‚é‚»‚ê‚ÍA‚Ü‚¬‚ê‚à‚È‚­Ž©•ª‚ÌŽÊ^B
Ž©•ª‚ÌAˆâ‰eB
‚‚܂èA
uŽ„‚ÍAŽ€‚ñ‚¾‚ÌEEEHv
‚»‚ñ‚È‚Í‚¸‚Í‚È‚¢B
Ž©•ª‚Í‚±‚±‚É‚¢‚éB
ƒtƒƒtƒ•‚‚¢‚Ä‚¢‚é‚Æ‚©A”¼“§–¾‚¾‚Á‚½‚è‚Æ‚©‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢B
Ž©•ª‚Ìg‘Ì‚àA’m‚ç‚È‚¢‚¨‰Ô”¨‚àAìŒü‚±‚¤‚Ì‚¨‚΂ ‚¿‚á‚ñ‚àŒ©‚Ä‚¢‚È‚¢B
Ž„‚ÍŽ€‚ñ‚Å‚È‚ñ‚©‚¢‚È‚¢‚Í‚¸B
u‚¨•ƒ‚³‚ñI‚¨•ê‚³‚ñIv
‘‹‚ð’@‚«‚È‚ª‚ç‘庂ŋ©‚ÔB
‚»‚¤A‚Ql‚ÍŠ¨ˆá‚¢‚ð‚µ‚Ä‚¢‚邾‚¯‚È‚Ì‚¾B
Ž©•ª‚ÌŽp‚ðŒ©Ž¸‚Á‚½‚¹‚¢‚ÅA‚à‚µ‚©‚µ‚½‚çAŠ¢âI‚Ì–T‚ÉŒC‚¾‚¯‚ðŒ©‚Â‚¯‚½‚Æ‚©A
‚»‚ê‚ÅAŽ©•ª‚ªŽ€‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚Á‚½‚ÆŒë‰ð‚µ‚Ä‚¢‚邾‚¯‚È‚Ì‚¾B
Œ©‚‚¯‚Ä‚­‚ꂳ‚¦‚·‚ê‚ÎAŒë‰ð‚Í‚·‚®‚É‰ð‚¯‚éB
S”z‚µ‚½‚ÆA•ê‚Í‹ƒ‚­‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B
‚à‚Á‚Æ‘‚­’m‚点‚ë‚ÆA•ƒ‚Í“{‚Á‚ÄŒ©‚¹‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B
‚Å‚àAâ‘΂Ɏ©•ª‚Ì–³Ž–‚ðŠì‚ñ‚Å‚­‚ê‚é‚ɈႢ‚È‚¢B
‰½“x‚à‰½“x‚à‹©‚ÔB‹­‚­‘‹‚ð’@‚­B
‚Ql‚Í‹C•t‚©‚È‚¢B
u’É‚¢Iv
‚à‚Á‚Æ‹­‚­‘‹‚ð’@‚±‚¤‚Æ‚µ‚ÄAˆ¬‚Á‚½‚Ü‚Ü‚Ì“d‹…‚ðŠ„‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B
[‚­Ø‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½Žwæ‚©‚çAƒ{ƒ^ƒ{ƒ^‚ÆŒŒ‚ª—¬‚êo‚·B
‚µ‚©‚µ‚¨‚©‚°‚ÅŽ©•ª‚ª¶‚«‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ªAŠm‚©‚ÈŽÀŠ´‚Æ‚µ‚ÄŠ´‚¶‚ç‚ꂽB
‚¾‚©‚猌‚ð@‚¤‰É‚·‚çÉ‚µ‚­A‘‹‚ð’@‚«‚Ql‚ðŒÄ‚Ñ‘±‚¯‚éB
º‚Í‚Æ‚à‚©‚­‘‹‚ð’@‚­‰¹‚ÍŒ‹\‘å‚«‚¢”¤B
‚»‚ê‚È‚Ì‚É‚»‚±‚É‚¢‚é’Nˆêl‚Æ‚µ‚ÄAŽ©•ª‚Ì‘¶Ý‚É‹C•t‚­‚à‚Ì‚Í‚¢‚È‚¢B
u‚»‚¤‚¾A‘‹‚ðŠJ‚¯‚ê‚ÎBv
Q‚Ä‚Ä‚¢‚½‚¹‚¢‚©A‚»‚Ì‚±‚Æ‚É‹C‚ª‰ô‚ç‚È‚©‚Á‚½‚悤‚¾B
‚µ‚©‚µA
u—¯‚ß‹à‚ªA‚È‚¢EEEEBv
‘‹‚ð•Â‚߂鎞‚ÉŽg‚¤AƒhƒA‚ÌŒ®‚É‚ ‚½‚é—¯‚ß‹à‚ª‚È‚¢B
‚»‚̂܂܉Ÿ‚µŠJ‚¯‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚à“®‚©‚¸A‚͂ߎE‚µ‚̂悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB
‚Ü‚é‚ÅAŽ©•ª‚ð‚±‚±‚©‚瓦‚ª‚³‚È‚¢‚Æ‚Å‚àŒ¾‚¤‚悤‚ÉB
Žb‚µ•ð‘R‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éŠÔ‚ÉA—¼e’B‚ÍŒã‚ë‚ðŒü‚¢‚Ä‚¢‚½B
“ü‚èŒû‚ɂ̓VƒYƒJ‚ª‹C•t‚©‚È‚¢“à‚ÉA‘å‚«‚ß‚ÌŽ©“®ŽÔ‚ª‰¡•t‚¯‚³‚ê‚Ä‚¢‚½B
ƒhƒA‚ªŠJ‚«AŽŸX‚Éæ‚èž‚Þ”Þ“™B
u‘Ò‚Á‚ÄI‘Ò‚Á‚ĉº‚³‚¢Iv
‚±‚Ì‚Ü‚Ü‚Å‚ÍŠmŽÀ‚É’u‚¢‚Ä‚¢‚©‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤B
‚±‚¤‚È‚Á‚½‚çŽè’i‚ð‘I‚ñ‚Å“ü‚ç‚ê‚È‚¢B
ŠÛƒe[ƒuƒ‹‚ðˆÍ‚ÞˆÖŽq‚ðŽ‚Á‚Ä‚­‚é‚ÆA‘å‚«‚­U‚èã‚°A‘‹‚Ö‚Æ’@‚«•t‚¯‚½B
uŠ„‚ê‚È‚¢EEEH‚Ç‚¤‚µ‚ÄEEEIv
Š„‚ê‚È‚¢‚Ç‚±‚ë‚©ˆê‚‚‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢‘‹ƒKƒ‰ƒXB
‚»‚¤‚µ‚Ä‚¢‚éŠÔ‚É‚àA—¼e‚ÍŽ©“®ŽÔ‚Éæ‚èž‚à‚¤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚éB
uŽ„‚ÍAŽ„‚Í‚±‚±‚É‚¢‚Ü‚·I‹C•t‚¢‚ĉº‚³‚¢I‚¨•ê‚³‚ñIv
ÅŒã‚̈¥ŽA‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Ì‚©A‚±‚¿‚ç‚ðAŠÔˆá‚¢‚È‚­Ž©•ª‚Ì‘‹‚Ì•û‚ðŒü‚¢‚½•êB
‚±‚±‚¼‚Ƃ΂©‚è‚É‘‹‚ð’@‚«ŒÄ‚ÑŠ|‚¯‚éB
‚»‚ÌA•ê‚ÌO‚ªAw‚³‚悤‚È‚çx‚Æ“®‚¢‚ÄŒ©‚¦‚½B
u‚¢‚âEEEEBs‚©‚È‚¢‚ÅBŽ„‚ð’u‚¢‚Äs‚©‚È‚¢‚ÅIv
•ƒ‚É‘£‚³‚êŽÔ‚Éæ‚èž‚Þ•êB
–³î‚É‚à‚»‚̃hƒA‚ÍŠÈ’P‚ɕ‚¶‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤B
u‚¨Šè‚¢IŽ„‚ð‚±‚±‚©‚ço‚µ‚ĉº‚³‚¢Iv
’N‚ɑ΂µ‚Ä‚©‚͉ð‚ç‚È‚¢B
‚½‚¾AŽ©•ª‚ð‚±‚Ì󋵂ɉŸ‚µž‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½’N‚©‚ÉAŒÄ‚ÑŠ|‚¯‚éB
¡‚È‚ç‚Ü‚¾ŠÔ‚É‚ ‚¤B‚ä‚Á‚­‚è“®‚¢‚Ä‚¢‚éŠÔ‚È‚çA‘–‚Á‚Ä’Ç‚¢‚‚¯‚éB
u‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·IŽ„‚ð‚±‚±‚©‚ço‚µ‚ÄIv
‚ä‚Á‚­‚è‚Æ“®‚«o‚·Ž©“®ŽÔ‚ÍA™X‚ɃXƒs[ƒh‚𑬂­‚µ‚Ä‚¢‚Á‚½B
u‚Ü‚¾ŠÔ‚É‚ ‚¤‚ñ‚Å‚·Iv
ƒoƒbƒNƒ~ƒ‰[‚É‚³‚¦‰f‚ê‚ÎA‰^“]Žè‚ª‹C•t‚¢‚Ä‚­‚ê‚éB
‹©‚Ñ‚È‚ª‚ç‘‹‚ð’@‚«‘±‚¯‚éƒVƒYƒJB
uo‚µ‚ÄA‰º‚³‚¢EEEEEIv
‚¾‚ªA‘‹‚͉ó‚ê‚邱‚Æ‚àŠJ‚­‚±‚Æ‚à‚È‚©‚Á‚½B
‚₪‚ÄAŒ©‚¦‚È‚­‚È‚Á‚½Ž©“®ŽÔ‚ÌŒã‚ëŽpB
­—‚Í‚»‚Ìê‚É•ö‚ꂨ‚¿‚éB
u‚¨•ƒ‚³‚ñEEEEA‚¨•ê‚³‚ñEEEEBv
—܂𗬂µA‚»‚¤ŒÄ‚Ñ‘±‚¯‚È‚ª‚çB



Š®‘S‚ÉŽæ‚èŽc‚³‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤â–]Š´‚©‚çA‰½‚ð‚·‚é‹C‚à‹N‚±‚炸A
ƒtƒ‰ƒtƒ‰‚Æ–²—V•aŽÒ‚̂悤‚Ƀ\ƒtƒ@‚ɉ¡‚½‚í‚èA‚»‚Ì‚Ü‚Ü–°‚è‚ɂ‚¢‚½ƒVƒYƒJB
ŽŸ‚Ì“úA‹ó• ‚Æ’E—ÍŠ´‚ɉՂ܂ê‚‚–ڂðŠo‚Ü‚µ‚½”Þ—‚ÍA
‰½‹C‚È‚­‘‹‚ÌŠO‚ðŒ©‚ÄAŒiF‚ªˆê•Ï‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É‹C•t‚¢‚½B
’nk‚Ì’¼Œã‚炵‚­‘¹‰ó‚µ‚½Œš•¨‚âAƒqƒr‚Ì“ü‚Á‚½“¹˜H‚â•»‚ªŒ©‚¦‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÉA
Šù‚É“¹˜H‚Í‚È‚­AL‚¢X’n‚ªL‚ª‚é‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚½B
‰½‚ª‚Ç‚¤‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©—‰ðo—ˆ‚È‚¢‚Ü‚ÜA‚»‚ê‚Å‚à‚¢‚‚à‚̂悤‚É’©H‚ð—pˆÓ‚·‚éB
‚¢‚‚à‚ÍŽ©•ª‚̉Ƃ̕û‚ÅA¡“ú‚Í—·ŠÙ‚ÌH“°‚Ì•û‚ÅB
‚»‚ñ‚ȈႢ‚Í‚ ‚ê‚ÇA‚»‚ê‚Å‚à“ú ‚ÌŽè“`‚¢‚Ì‚¨‚©‚°‚©AŽèÛ‚æ‚­—¿—‚ðì‚éB
ƒe[ƒuƒ‹‚É•À‚ׂç‚ꂽA‚½‚Á‚½‚ЂƂ蕪‚Ì’©HB
u‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·EEEBv
KŠµ‚ʼnk‚炵‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚»‚̈¥ŽA‚ÉA¡‚Í’N‚à“š‚¦‚é‚à‚Ì‚ª‚¢‚È‚¢B
‰½‚©‚É‹¹‚ð’÷‚ß•t‚¯‚ç‚ê‚é’†A–­‚É–¡‹C‚È‚¢’©H‚ðA‚¿‚á‚ñ‚ÆŽc‚³‚¸H‚ׂ½B
H—~‚ª‚È‚¢‚Æ‚Í‚¢‚¦AHŽ–‚𔲂©‚·‚悤‚È‚Ü‚Ë‚Í‚µ‚È‚¢B
ˆê‰ž‚±‚Ì•”‰®‚Ì’†‚É‚àŽžŒv‚ª‚ ‚èA‚»‚ê‚ͳ‚µ‚­i”Þ—‚ÌŽåŠÏ‚¾‚ªj“®‚¢‚Ä‚¢‚éB
‚»‚ê‚É]‚Á‚Ä“ú‚ð‰ß‚²‚·‚±‚Æ‚ÉŒˆ‚ß‚½”Þ—‚ÍA
ŠOŒ©‚©‚ç‚͉M‚¢‚µ‚ê‚È‚¢‹­‚³‚ðAS‚Ì‹­‚³‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B
‚»‚ñ‚È’†AŠO‚ÌŽžŠÔ‚ª‚±‚Ì’†‚æ‚è‚à‘‚¢ƒXƒs[ƒh‚Å“®‚¢‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚É‹C‚ª‚‚¢‚½‚Ì‚ÍA
‘æˆë¬‚ÌŒšÝ‚ªŠJŽn‚³‚ꂽ‚©‚炾‚Á‚½B
‰^‚Ñž‚Ü‚êÏ‚Ýã‚°‚ç‚ꂽŽ‘Þ‚ÉA‚Ç‚ñ‚Ç‚ñŒ©Šo‚¦‚Ì‚ ‚éŒ`‚É®‚Á‚Ä‚¢‚­Œš•¨B
‚₪‚ÄŠwZ‚ªŠ®¬‚µA¶“k‚ª’Ê‚¤‚Ì‚ðŒ©‚ç‚ê‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½ A
”Þ—‚ÍŠO‚Ö‚Ìo“ü‚èŒû‚É‚È‚éA•Ç‚ÌŒ„ŠÔ‚ðŒ©‚Â‚¯‚½‚Ì‚¾B
ŽÀ‚ÉŽæ‚èŽc‚³‚ê‚Ä‚©‚ç‚V“ú–Ú‚ÌŽ–‚Å‚ ‚Á‚½B





u‚»‚ê‚ÅŠO‚Ì¢ŠE‚ªA‚W”N‰ß‚¬‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚ð’m‚Á‚½‚ñ‚Å‚·Bv
‚µ‚ñ‚ÆÂ܂è•Ô‚Á‚½’†AŒ¾‚Á‚Äg’ƒ‚ðˆêŒûŠÜ‚ÞƒVƒYƒJB
u‚È‚ñ‚©A‰Y“‡‘¾˜Y‚Ý‚½‚¢‚¾‚ËBv
‚Ý‚ñ‚È’¾‚Ý‚Ü‚­‚Á‚½•µˆÍ‹C‚Ř낫AƒJƒi‚Í¡‚É‚à‹ƒ‚«‚»‚¤‚ÈŠç‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éB
‚»‚Ìe—F‚Ì‹C‚ð•´‚ç‚í‚»‚¤‚ÆA‚í‚´‚Æç’k‚ß‚©‚µ‚Ä‚Ý‚½ƒmƒ]ƒ~‚¾‚ªA
u‚»‚¤‚Å‚·‚ËBŒ‹‹Ç‚P‚T”N‚àŽžŠÔ‚ÉŽæ‚èŽc‚³‚ꂽ‚킯‚Å‚·‚©‚çBv
—]‚è‚É•\Œ»‚ª“KŠi‚·‚¬‚ÄA‹ó‰ñ‚è‚Ç‚±‚ë‚©‹t‰ñ‚µ‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤B
‚ǂꂾ‚¯‰ß“‚È‘ÌŒ±‚ð‚µ‚½‚Ì‚©A”Þ—‚É‚à\•ª—‰ðo—ˆ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B
‚µ‚©‚àƒVƒYƒJ‚Ì‘¶Ý‚ÍŠù‚ÉŽ€‚ñ‚¾‚à‚Ì‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
uƒVƒYƒJ‚³‚ñ‚ÍA¡‚àA‚¿‚á‚ñ‚ÆA¶‚«‚Ä‚¢‚é‚æ‚ËHv
–Ú‚Ì‘O‚Ì­—‚ª¡‚É‚àÁ‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚»‚¤‚È•sˆÀ‚ðŠo‚¦A
ƒJƒi‚͈ꌾˆêŒ¾‚ð‹æØ‚é‚悤‚É‹­’²‚µ‚Äu‚Ë‚½B
uŽè‚ª“Ë‚«”²‚¯‚½‚è‚È‚ñ‚ÄA‚µ‚È‚¢‚Å‚µ‚傤Bv
‚»‚ꂪ‰ð‚Á‚½‚炵‚­AƒVƒYƒJ‚̓Jƒi‚ÌŽè‚ðŽæ‚Á‚ÄA‚µ‚Á‚©‚般‚肵‚ß‚Ä‚Ý‚¹‚éB
‚»‚ÌŽè‚©‚ç‚ÍAŠm‚©‚ɶ‚«‚Ä‚¢‚鑶݂̒g‚©‚³‚ª“`‚í‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚½B
u‚»‚ê‚É‚¨• ‚¾‚Á‚ÄŒ¸‚è‚Ü‚·‚µAƒgƒCƒŒ‚É‚às‚«‚½‚­‚È‚è‚Ü‚·‚à‚ÌB
@—H—ì‚É‚Í‚±‚¤‚¢‚¤•s•Ö‚³‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤Hv
ƒmƒ]ƒ~‚æ‚è‚à—y‚©‚ÉãŽè‚­ç’k‚É‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¦‚éƒVƒYƒJB
‰ü‚߂Ĕޗ‚ÌA¶‚«”²‚­‹­‚³‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚ç‚ê‚éB
u‚»‚¤‚¢‚¦‚ÎAH—¿‚Í•½‹C‚È‚ñ‚Å‚·‚©Hv
u‚¦‚¦B•sK’†‚ÌK‚¢‚ÆŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚傤‚©A“d‹CAƒKƒXA…“¹‚Í‚¿‚á‚ñ‚ƶ‚«‚Ä‚Ü‚µ‚½‚©‚çB
@H—¿‚à—H—ì‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚µA—â‘ ŒÉ‚Í‘åŒ^‚Å‚ ‚Ì’©‚É‹l‚ßž‚ñ‚¾‚΂©‚èB
@‚¨‚©‚°‚Å‚Ð‚à‚¶‚¢Žv‚¢‚ð‚·‚é‚Í‚ß‚É‚ÍŽŠ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½Bv
‚¿‚á‚ñ‚ƃgƒCƒŒ‚àŽg‚¦‚Ü‚·‚æA‚ƃAƒYƒT‚É΂Á‚Ä“š‚¦‚éB
u‚¨•—˜C‚Í‚Ç‚±‚©‚çs‚­‚ÌH‚à‚µ‚©‚µ‚ÄA‚ ‚»‚±‚©‚çHv
ƒmƒ]ƒ~‚ªŽw·‚µ‚½‚Ì‚ÍA’²—ê‚̉œ‚É‚ ‚éƒhƒAB
“–‚½‚è‘O‚Él‚¦‚ê‚ΟŽèŒû‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚낾‚낤‚ªA
—H—ì‚È‚çˆá‚¤Œq‚ª‚è•û‚ð‚µ‚Ä‚à‚»‚¤•Ï‚¶‚á‚È‚¢‚¾‚낤B
u‚¢‚¦A‚ ‚»‚±‚ÍŸŽèŒû‚Ý‚½‚¢‚È‚à‚Ì‚Å‚·‚©‚çB‚»‚ê‚ÉA‚ ‚»‚±‚àŠJ‚©‚È‚¢‚ñ‚Å‚·Bv
‚â‚Í‚è—H—ì‚Æ‚Í‚¢‚¦AŠÔŽæ‚è‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Í‚ ‚é‚悤‚¾B
u‚¨•—˜C‚ւ͈ê“xŠwZ‚Ö‚Æo‚ÄA•Ê‚Ìo“ü‚èŒû‚©‚ç“ü‚ç‚È‚¢‚Æs‚¯‚Ü‚¹‚ñBv
u‘¼‚É‚à‚ ‚é‚ÌHv
u‚Í‚¢B‰Æ‚Ì‚¨•—˜C‚Ö‚Í•ú‘—Žº‚ׂ̗©‚çB
@—·ŠÙ‚̘I“V•—˜C‚È‚çƒv[ƒ‹‚Ì—ŽqXˆßŽº‚©‚çs‚¯‚Ü‚·‚æB
@‚æ‚낵‚¯‚ê‚ÎˆÄ“à‚µ‚Ü‚µ‚傤‚©Hv
‰½“x‚àèõ‚­ƒmƒ]ƒ~‚Ì–Ú‚ªAŒõ‚ð•ú‚Á‚ăLƒ‰ƒLƒ‰‚Æ‹P‚­B
uŒN‚Ì•”‰®‚à‚ ‚é‚ÌHv
u‚à‚¿‚ë‚ñB’…‘Ö‚¦‚Æ‚©‚ÍŽ„‚Ì•”‰®‚É‚µ‚©‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚µA
@–°‚鎞‚àŽ©•ª‚̃xƒbƒh‚Ì•û‚ª‹CŽ‚¿‚¢‚¢‚Å‚·‚©‚çBv
u‚Å‚àAŠëŒ¯‚¶‚á‚È‚¢H‚à‚µ‹ô‘R‚Å“ü‚èŒû‚ªŒ©‚‚©‚Á‚½‚肵‚½‚çA‘å•Ï‚¾‚æBv
^Œ•‚Ég‚ðˆÄ‚¶‚Ä‚­‚ê‚éƒnƒWƒ‚ÉAƒVƒYƒJ‚ÍŠð‚µ‚»‚¤‚É΂¤B
u“ü‚èŒû‚Í”üp€”õŽº‚Å‚·‚©‚çA‚»‚¤Œ©‚‚©‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
@‰½‚Æ‚È‚­‚Å‚·‚¯‚ÇA•’Ê‚Ìl‚É‚Í‚±‚Ìo“ü‚èŒû‚ðŒ©‚Â‚¯‚ç‚ê‚È‚¢‹C‚à‚µ‚Ü‚·‚©‚çBv
u‚Å‚à‚»‚ê‚Á‚ÄAŠwZ‚ªo—ˆ‚Ä‚©‚炾‚æ‚ËB‚»‚ê‚Ü‚Å‚ÍA‚¨•—˜C‚Æ‚©‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚½‚ÌHv
ƒJƒi‚ªŒû‚É‚µ‚½Œ¾—t‚ÍA—‚ÌŽq‚É‚Æ‚Á‚ÄØŽÀ‚È”Y‚݂ɈႢ‚È‚¢B
—â–[‚ªŒø‚¢‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚àAŠ¾‚ð‘S‚­‚©‚©‚È‚¢‚킯‚Å‚Í‚È‚¢‚µA‚È‚É‚æ‚è•sŒ‰‚¾B
‚¢‚­‚炱‚±‚©‚ço‚ç‚ê‚È‚¢‚Æ‚Í‚¢‚¦AÅ’á‚Å‚à‚V“úŠÔ‚¨•—˜C‚È‚µ‚Íh‚¢B
u‘å‚«‚È‹à‚½‚ç‚¢‚É‚¨“’‚𒣂Á‚ÄA‚»‚±‚ÉZ‚©‚è‚È‚ª‚çƒ^ƒIƒ‹‚Åg‘Ì‚ð@‚¢‚Ä‚Ü‚µ‚½B
@ƒVƒƒƒ“ƒv[‚ª‚È‚¢‚Ì‚ÅA”¯‚à‚¨“’‚Å—¬‚·‚¾‚¯‚ÅÏ‚Ü‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚µBv
uÎŒ²‚ÍŽg‚í‚È‚©‚Á‚½‚ÌHv
u‹Æ–±—p‚Ì‘å‚«‚¢‚Ì‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚¯‚ÇA‘Sg‚ðô‚¤‚Æ‚È‚é‚Æ‚¨“’‚ª‘å—Ê‚É•K—v‚Å‚·‚©‚çB
@‚Å‚àAŠ¾‚ð‚©‚«ˆÕ‚¢‚Æ‚±‚ë‚Æ‚©A‘厖‚È‚Æ‚±‚ë‚Í‚¿‚á‚ñ‚Æ–ˆ“ú‚ÁEEEEBv
‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚ÅA^‚ÁÔ‚É‚È‚Á‚ÄŒû‚ð•Â‚´‚·B
‚¢‚­‚ç‰Âˆ¤‚¢‚Æ‚¢‚¤Œ`—eŽŒ‚ªŽ—‡‚¤‚Æ‚Í‚¢‚¦‚ÇA’j‚ÌŽq‚ª‚¢‚é‘O‚Å‚¢‚¤‚±‚Æ‚¶‚á‚È‚¢B
uƒnƒWƒI•Ï‚È‘z‘œ‚µ‚È‚¢IIv
ˆÄ‚Ì’èAƒmƒ]ƒ~‚ÉŽw“E‚³‚ꂽƒnƒWƒ‚ÌŠç‚ÍAƒVƒYƒJˆÈã‚ÉÔ‚©‚Á‚½B
u‚µA‚µ‚Ä‚È‚¢IIv
Žc”O‚È‚±‚Æ‚Éà“¾—͂̓[ƒ‚Æ‚µ‚©Œ¾‚¦‚È‚¢B
u‚¶‚áA‚¶‚á‚ A•ž‚à“¯‚¶‚à‚Ì‚ðHv
Žæ‚è‚ ‚¦‚¸˜b‚ð•Ï‚¦‚悤‚ÆQ‚ĂăJƒi‚ªŒû‚ðŠJ‚­B
u‚¦A‚¦‚¦BŠ·‚¦‚ÍŽ©•ª‚Ì•”‰®‚Å‚·‚µAô‘ó‹@‚Í‚¨•—˜Cê‚Ì•û‚Å‚·‚©‚çB
@‚Å‚àA‚»‚ÌA‰º’…‚¾‚¯‚Í–ˆ“úAŽèô‚¢‚µ‚Ä‚Ü‚µ‚½‚¯‚ÇBv
’j‚ÌŽq‚Ì‘O‚ÅŒ¾‚¤‚Ì‚Í’p‚¸‚©‚µ‚¢‚ªA•sŒ‰‚È—‚ÌŽq‚ÉŒ©‚ç‚ê‚é‚Ì‚àŒ™‚¾‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚©B
uQ‚é‚Ì‚ÍA‚â‚Á‚Ï‚èƒ\ƒtƒ@‚Å‚Å‚·‚©Hv
uŠO‚Éo‚é–˜‚ÍA‚ËBv
uŽâ‚µ‚­A‚È‚©‚Á‚½Hv
u‚»‚ê‚ÍA‚Ü‚ B‚Å‚àAŠwZ‚ÆŒq‚ª‚Á‚Ä‚©‚çA­‚µŽžŠÔ‚Ìi‚Ý‚ª’x‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÅA
@ŽžXŠwZsŽ–‚É•´‚êž‚ñ‚¾‚肵‚ÄŠy‚µ‚ñ‚Å‚Ü‚µ‚½B
@‚»‚ê‚ÉA}‘Žº‚És‚¯‚Ζ{‚ª‘òŽR‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚©‚çA‘Þ‹ü‚¾‚¯‚Í‚µ‚È‚­‚Ä‚·‚Ý‚Ü‚µ‚½‚æBv
‚È‚é‚Ù‚ÇAŠwZ‚Å‚¿‚å‚­‚¿‚å‚­Œ©‚©‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½‚͔̂ޗ‚ŊԈႢ‚È‚¢‚悤‚¾B
u‚³‚·‚ª‚ɃNƒ‰ƒXƒƒCƒg‚ª‹³Žt‚Æ‚µ‚Ä•‹”C‚µ‚Ä‚«‚½Žž‚ÍAƒVƒ‡ƒbƒN‚Å‚µ‚½‚¯‚ÇBv
ŽžŠÔ‚Á‚ÄŽc“‚Å‚·‚Ë‚Æ΂¤ƒVƒYƒJ‚¾‚ªA‚»‚ê‚Å‚àŽâ‚µ‚³‚͉B‚µ‚«‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢B
uƒ{ƒN’B‚Ì’m‚Á‚Ä‚élHv
u‚¨‚»‚ç‚­B¡‚àw‚©‚¨‚è‚ñx‚Á‚ČĂ΂ê‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚ËBv
u‚©‚¨‚è‚ñ涂ªIHv
u‚ `A‚â‚Á‚ς莄‚àŒhŒê‚ðŽg‚Á‚½•û‚ª‚¢‚¢‚©‚ÈHv
u•Ê‚ÉŽ„Ž©g‚Í΂ð‚Æ‚Á‚Ä‚¢‚é‚킯‚¶‚á‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚©‚çA•’Ê‚Å\‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚æBv
u‚»‚¤H‚¶‚á‚ A‚»‚¤‚·‚é‚ËB
@‚Ü‚ AFX‹Á‚¢‚½‚¯‚ÇA‚±‚ê‚ÅŽ–Œ‰ðŒˆ‚ËBv
‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½ç’k‚ðŒð‚¦‚½‚¨‚©‚°‚©AdX‚µ‚¢•µˆÍ‹C‚©‚ç‚Í‰ð‚«•ú‚½‚ê‚Ä‚¢‚½‚悤‚¾B
ƒJƒi‚͂悤‚â‚­Œ¨‚̗͂𔲂«A‘å‚«‚­‘§‚ð“f‚«o‚µ‚½B
uŽ–Œ‚Á‚ÄA‚È‚ñ‚Å‚·‚©Hv
uŋߌߌã‚WŽž‚©‚ç‚P‚OŽž‚É‚©‚¯‚ÄA
@‚Ú‚ñ‚â‚è‚Æ‚µ‚½l‰e‚ªZ“à‚ð•Y‚Á‚Ä‚¢‚é‚Á‚ĉ\‚ª—§‚Á‚Ä‚é‚ÌB
@ŽÀ‚Í¡–é‚à‚»‚̉\‚ðŒŸØ‚·‚ׂ­ö“ü‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤‚킯‚È‚Ì‚¾Bv
ƒmƒ]ƒ~‚ª‚»‚¤Ž©–‚·‚é‚悤‚É‹¹‚𒣂邪AƒVƒYƒJ‚Í‚µ‚΂炭l‚¦‚½ŒãA
u‚»‚êA–{“–‚ÉŽ„‚Å‚µ‚傤‚©Hv
‚ÆA‹^–â‚ð•‚‚©‚ׂ½B
u‚»‚ê‚Íl‚ÉŒ©‚ç‚ê‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚Ü‚¹‚ñ‚©‚çA
@¨‚¢–é‚Éo•à‚­‚±‚Æ‚ª‘½‚­‚È‚è‚Ü‚·‚¯‚ÇA‚»‚Ì•\Œ»‚Í‚¿‚å‚Á‚ƈႤ‹C‚ª‚µ‚Ü‚·Bv
uˆá‚¤‚Á‚ÄHv
u‚¾‚Á‚ÄA–é‚ÌŠwZ‚Å‚·‚æB–¾‚©‚è‚È‚µ‚Å•à‚¯‚Ü‚·‚©H
@‚à‚µŽ„‚ÌŽ–‚È‚çwƒ‰ƒ“ƒv‚ðŽ‚Á‚Ä•à‚«‰ñ‚é­—x‚Á‚ÄŠ´‚¶‚É‚È‚è‚Ü‚·‚æBv
Žw·‚µ‚½‚Ì‚ÍA‚È‚©‚È‚©”N‘㕨‚̃‰ƒ“ƒvB
u‚¶‚áA‚¶‚á‚ A‚Ü‚³‚©–{•¨‚Ì—H—ìIHv
u‚¢‚¦A‘½•ªƒZƒCƒCƒ`‚³‚ñ‚ÌŽ–‚Å‚ÍBv
uuuuƒZƒCƒCƒ`‚³‚ñHvvvv
u‚¦‚¦B¡–é‚Í’x‚¢‚悤‚Å‚·‚¯‚ÇB‚ A’š“x—ˆ‚ç‚ꂽ‚Ý‚½‚¢‚Å‚·‚æBv
ƒ\ƒtƒ@‚Ì•û‚ðŒ©‚éƒVƒYƒJ‚ÌŽ‹ü‚ð’Ç‚¤‚ÆA‚ä‚Á‚­‚è‚ÆŒ`‚ªƒnƒbƒLƒŠ‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚­­”N‚ªA
ƒpƒWƒƒƒ}Žp‚Å–Ú‚ð•Â‚¶‚ĉ¡‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½B
u’†¼ŒNIHv
‚»‚Ì­”N‚ÉŒ©Šo‚¦‚Ì‚ ‚éƒJƒi‚ÍA‚‚¢‘庂ðo‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤B
u‚¦H‚È‚ñ‚ÅA•›ˆÏˆõ’·‚ª‚Á‚ÄAˆÏˆõ’·‚ÉA“V“¶‚³‚ñ‚àH¡–é‚Ì–²‚Í•Ï‚í‚Á‚Ä‚é‚È‚ Bv
–Ú‚ðŠJ‚¯‚½”¼“§–¾‚Ì­”N‚ÍA‚Ç‚±‚©‚Ú‚ñ‚â‚è‚Æ‚µ‚½’²Žq‚Å‹Á‚¢‚Ä‚¢‚½B





u–²‚¶‚á‚È‚¢IHv
–Å‘½‚É•·‚¯‚È‚¢ƒZƒCƒCƒ`‚̑庂ÉAŒü‚¢‚Åèõ‚­ƒmƒ]ƒ~‚Í—Ž‚¿’…‚¢‚½—lŽq‚Åg’ƒ‚ðšT‚éB
u‚Å‚àAŽ©•ª‚Ì•”‰®‚̃xƒbƒh‚ÅQ‚Ä‚½‚ñ‚¾‚¯‚ÇEEEBv
u‚¾‚©‚çA‚»‚¤‚¢‚¤”\—Í‚È‚ñ‚¶‚á‚È‚¢HÚ‚µ‚¢‚±‚Æ‚Í”»‚ç‚È‚¢‚¯‚ÇBv
ƒJƒi‚à—H—삶‚á‚È‚¢‚Æ”»‚Á‚½‚©‚ç‚©Aƒmƒ]ƒ~‚Æ“¯‚¶—l‚ɃJƒbƒv‚ðŒX‚¯‚Ä‚¢‚½B
u‚±‚ñ‚ÈŽžƒVƒ“ƒW‚³‚ñ‚ª‚¢‚ê‚ÎAƒWƒFƒ~ƒj‚ňꔭ‚È‚ñ‚¾‚¯‚Ç‚È‚ Bv
uƒVƒ“ƒW‚³‚ñ‚ÄA‚¨Žo‚³‚ñ‚Ì—F’B‚ÌH‚à‚µ‚©‚µ‚Ä‚»‚Ìl‚àA–l‚Æ“¯‚¶”\—ÍŽÒHv
uƒ{ƒNˆÈŠO‘Sˆõ‚»‚¤‚¾‚æBv
u‚»A‚»‚¤‚È‚ÌHv
ƒZƒCƒCƒ`‚Ì”¼M”¼‹^‚È—lŽq‚ÉA”Þ—’B‚ÍŠeX‚ÌP.F‚ð“WŠJ‚µ‚Ä‚Ý‚¹‚éB
uƒsƒGƒ‚ÉA’¹‚ÉAŠy’cA‚©BƒVƒYƒJ‚ÍHv
uŽ„‚Í‚¨‚»‚ç‚­‚±‚Ì•”‰®‚É‚¢‚ç‚ê‚é‚Ì‚ª”\—Í‚©‚ÆB
@‚Æ‚±‚ë‚ÅA¡–é‚Í’x‚©‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚ËB‚Ç‚¤‚©‚µ‚½‚ñ‚Å‚·‚©Hv
u‚¢‚â‚ŸA–Ê”’‚¢TV‚â‚Á‚Ä‚½‚©‚çB‚»‚ꌩ‚Ä‚½‚ç’x‚­‚È‚Á‚¿‚á‚Á‚½Bv
u‰½Žž Q‚½‚ÌHv
u‚¦HŠm‚©ATV‚ðŒ©I‚í‚Á‚½‚Ì‚ª‚XŽž”¼‚¾‚Á‚½‚©‚çA‚P‚OŽž‘O‚©‚ÈHv
u‚P‚OŽž‘O‚©EEEBv
‚»‚¤™ê‚«‚È‚ª‚玩•ª‚ÌŒg‘Ñ“d˜b‚Ì•\Ž¦‚ðŒ©‚éƒmƒ]ƒ~B
uŽžŠÔ‚ª‚Ç‚¤‚©‚µ‚½‚ÌHv
ƒJƒi‚ª”`‚«ž‚ñ‚¾‚»‚±‚É‚ÍA‚Q‚PF‚T‚U‚̃fƒWƒ^ƒ‹”Žš‚ª•À‚ñ‚Å‚¢‚½B
u‚ ‚Ü‚èŠO‚Æ•Ï‚í‚ç‚È‚¢‚Ý‚½‚¢‚¾‚ËBv
‚È‚é‚Ù‚ÇA‚ ‚Á‚Æ‚¢‚¤ŠÔ‚ÉŽžŠÔ‚ª‰ß‚¬‚é‚Æ‚È‚ê‚ÎAŠO‚Å‚Í‘å‘›‚¬‚É‚È‚é‰Â”\«‚à‚ ‚éB
u‚±‚±Å‹ßŽžŠÔ‚Ì‚¸‚ê‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚©‚çAˆÀS‚µ‚ĉº‚³‚Á‚Ä‚à‘åä•v‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚æBv
u‚â‚Á‚Ï‚è‰e‹¿‚ªo‚Ä‚é‚Ì‚©‚ÈB‚ÜA‚»‚ê‚àˆê‰žS”z‚¾‚Á‚½‚ñ‚¾‚¯‚Ç‚ËB
@‚»‚ê‚Í‚Æ‚à‚©‚­A‚±‚ÌŽžŠÔ‚É“d˜b‚·‚é‚Ì‚ÍA‚¿‚å‚Á‚Æ‚Ü‚¸‚¢‚æ‚ËBv
uƒVƒ“ƒW‚³‚ñ‚ÉHv
’†Šw¶‚Æ‚à‚È‚ê‚ÎŽ©•ª’B‚æ‚è–é‚É‹­‚¢‚Æ‚¢‚¤ƒCƒ[ƒW‚ª‚ ‚éB
ƒgƒEƒW‚àh‘è‚â‚çƒQ[ƒ€‚â‚ç‚ÅA¡ –˜‹N‚«‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í’¿‚µ‚­‚È‚¢B
‚µ‚©‚µ—ç‹V‚Æ‚µ‚ÄA‚ ‚Ü‚è–é’x‚­‚É“d˜b‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍA—_‚ß‚ç‚ꂽ‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢B
u‚»‚¤‚¾‚æ‚ËBv
‚ÆA‚»‚±‚Ŗ‚èo‚·ƒmƒ]ƒ~‚ÌŒg‘Ñ“d˜bB‘ŠŽèæ‚̓Vƒ“ƒW‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚½B
u‰R‚Ý‚½‚¢‚ȃ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚̂悳Bv
u‰\‚ð‚·‚ê‚ÎEEE‚Á‚Ä‚¢‚¤‚¯‚ÇB‚±‚Æ‚í‚´‚Á‚Ħ‚¢‚ËBv
Š´S‚µ‚È‚ª‚ç“d˜b‚Éo‚éB
u‚±‚ñ‚΂ñ‚ÍAƒVƒ“ƒW‚³‚ñBv
w‚±‚ñ‚΂ñ‚ÍAƒmƒ]ƒ~‚¿‚á‚ñB
@‚È‚©‚È‚©‹A‚Á‚Ä‚±‚È‚¢‚Á‚ÄAƒqƒJƒŠ‚³‚ñ‚ªS”z‚µ‚Ä‚é‚æBx
uƒqƒJƒŠŽo‚ªH‚à`Aƒzƒ“ƒg‚ÉS”z«‚È‚ñ‚¾‚©‚ç‚ŸBv
ƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚ª—Ç‚¢‚ÆŽv‚Á‚½‚çA’P‚ɃqƒJƒŠ‚ªŠÖŒW‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚̘b‚¾‚Á‚½‚悤‚¾B
‚Å‚à‚»‚ê‚È‚ç’¼Ú“d˜b‚ðŠ|‚¯‚Ä‚­‚ê‚Ηǂ¢‚¾‚낤‚ÉA
‰½ŒÌ‚í‚´‚í‚´ƒVƒ“ƒW‚É’†Œp‚𗊂ނ悤‚È‚Ü‚Ë‚ð‚µ‚½‚Ì‚¾‚낤B
w‚»‚¤Œ¾‚í‚È‚¢‚ÅB‚»‚ꂾ‚¯ƒmƒ]ƒ~‚¿‚á‚ñ‚ª‘åØ‚È‚ñ‚¾‚©‚çB‚»‚ê‚ÅA¡‚Ç‚±‚È‚ÌHx
u‚ A‘æˆë¬‚Ì’†‚Å‚·B’²—ŽÀKŽº‚ÌEEEBv
‚ÆŒ¾‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚ÅŒ¾—t‚É‹l‚Ü‚Á‚½B
‚È‚ñ‚Æà–¾‚·‚ê‚Ηǂ¢‚Ì‚©”»‚ç‚È‚¢‚Ì‚¾B
‚Ç‚¤‚µ‚悤‚©‚ƃJƒi‚ɖڂŖ₤‚ªA”Þ—‚àŽñ‚ðU‚邵‚©‚È‚¢B
ƒVƒ“ƒW‘ŠŽè‚È‚Ì‚¾‚©‚çA‚»‚̂܂ܘb‚µ‚Ä‚à—‰ð‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªB
u‚¦A‚ÆB‚¿‚å‚Á‚Æà–¾‚ª’·‚­‚È‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ñ‚Å‚·‚¯‚ÇEEEBv
w‚ A‚¢‚¢‚æB¡AŒ©‚‚¯‚½‚©‚çBx
‚¦A‚ÆŽv‚¤ŠÔ‚à‚È‚­Ao“ü‚èŒû‚Ì•t‹ß‚©‚ç‘«‰¹‚ª‚µ‚½B
U‚èŒü‚­‚Æ‚»‚±‚ɂ̓}ƒ“ƒgŽp‚̃Vƒ“ƒW‚ªAŒg‘Ñ“d˜b‚ðŽ¨‚É“–‚Ä‚Ä—§‚Á‚Ä‚¢‚éB
u‚±‚ñ‚΂ñ‚ÍBv
‚»‚ê‚ðÜ‚èô‚ñ‚Ń}ƒ“ƒg‚Ì“à‘¤‚Ö‚Æ‚µ‚Ü‚¢ž‚Þ”Þ‚ÌŒã‚ë‚©‚çA
ƒAƒXƒJ‚ɃŒƒCA‚³‚ç‚ɃqƒJƒŠ–˜‚ª•”‰®‚Ö‚Æ“ü‚Á‚Ä‚«‚½B
u‚È‚ñ‚¾‚©A‘z‘œ‚µ‚Ä‚½‚Ì‚Æ‚Í‚¿‚å‚Á‚ƈႤBŠï–­‚Å‚Í‚ ‚邯‚ÇBv
u‚¤‚ñB‚Å‚à‚±‚±AãY—킾‚©‚çAD‚«Bv
u‚±A‚±‚±A‰½HƒAƒXƒJ‚àƒŒƒC‚³‚ñ‚àA‰½‚Å‚»‚ñ‚È‚É•½‘R‚Æ‚µ‚Ä‚é‚ÌHv
‹»–¡[‚»‚¤‚É•Ó‚è‚ðŒ©‰ñ‚µ‚Ä‚¢‚éƒAƒXƒJ‚ƃŒƒC‚¾‚ªA
ƒqƒJƒŠ‚Í펯‚ªŽ×–‚‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©A‘½­ƒpƒjƒbƒN‚¬‚ÝB
P.F‚ɂ‚¢‚Ęb‚ðFX•·‚¢‚Ä‚Í‚¢‚é‚à‚Ì‚ÌŽÀ‘ÌŒ±‚͉‚ß‚ÄB
‚µ‚©‚à‚¢‚«‚Ȃ肱‚Ì󋵂łÍA‚»‚ê‚àŽd•û‚ª‚È‚¢‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B
u‚È‚É‚°‚È‚­ƒVƒ“ƒW‚Ì–¼‘O‚ªo‚È‚¢‚Æ‚±‚ë‚ÉA‚Ç‚¤Žv‚Á‚Ä‚¢‚é‚©‚ª•\‚ê‚Ä‚é‚í‚ËBv
u‚¦A‚¿Aˆá‚¤‚Ì’ôŒNB‚»‚ñ‚Ȃ‚à‚è‚ÅŒ¾‚Á‚½‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚çBv
ƒAƒXƒJ‚Ì‚©‚ç‚©‚¢‚É‘åQ‚Ä‚Å•Ù‰ð‚·‚éƒqƒJƒŠ‚ÍA
u‚¿‚åA‚È‚ñ‚ŃqƒJƒŠŽo‚Ü‚Å‚¢‚é‚ÌHv
ƒmƒ]ƒ~‚É‚µ‚Ä‚Ý‚ê‚ÎA‚Æ‚Ä‚à—\‘zŠO‚̃LƒƒƒXƒeƒBƒ“ƒO‚¾‚Á‚½B
u‚È‚ÉA‚¢‚¿‚ራ‚¢‚ÌHv
ˆê“]A•s‹@Œ™‚»‚¤‚ȃWƒg–Ú‚ÅáÉ‚Ý•t‚¯‚Ä‚­‚éB
u•Ê‚É‚»‚ñ‚È‚±‚ÆŒ¾‚í‚È‚¢‚¯‚ÇA‚í‚´‚í‚´ˆê‚É—ˆ‚é‚È‚ñ‚ÄŽv‚í‚È‚©‚Á‚½‚©‚çBv
u¡‰½Žž‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚é‚ÌBS”z‚µ‚È‚¢‚Í‚¸‚È‚¢‚Å‚µ‚åBv
uƒqƒJƒŠ‚Æ‚Í‹ô‘RZ–å‘O‚ʼnï‚Á‚½‚Ì‚æBƒAƒ^ƒV’B‚ÍŠÌŽŽ‚µ‘ã‚í‚è‚É—ˆ‚½‚¾‚¯‚æBv
l‚¦‚Ä‚Ý‚ê‚΂ƂĂà”[“¾‚Ì‚¢‚­“š‚¾B
‚±‚ÌŽžŠÔ‘тɃqƒJƒŠ‚ª‘¼l‚̉Ƃɓd˜b‚ð‚©‚¯‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚È‚Çl‚¦‚ç‚ê‚È‚¢‚µA
‚à‚µ‰ž‰‡‚ðŒÄ‚Ô‚É‚µ‚Ä‚àANerv‚Ì‚ ‚éƒVƒ“ƒW’B‚æ‚èŠmŽÀ‚ɉɂȃgƒEƒW‚ð‘I‚Ô‚Í‚¸‚¾‚©‚çB
u‚ ‚ÌAƒJƒi‚³‚ñB‚ ‚Ìl’B‚ªæ’ö‚̘b‚ÌHv
u‚¦A‚¤‚ñBƒ}ƒ“ƒg‚ð’…‚Ä‚é‚Ì‚ªƒVƒ“ƒW‚³‚ñ‚ÅAƒuƒƒ“ƒh‚Ìl‚ª‚»‚Ì—öl‚̃AƒXƒJ‚³‚ñB
@‹âF‚Ì”¯‚Ìl‚ªƒVƒ“ƒW‚³‚ñ‚Ì–…‚̃ŒƒC‚³‚ñ‚ÅA
@¡Aƒmƒ]ƒ~‚ÆŒ¾‚¢‡‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ª‚¨Žo‚³‚ñ‚̃qƒJƒŠ‚³‚ñBv
ƒJƒi‚ÌŠÈ’P‚Èà–¾‚ÉA‰½‚©“¾S‚ª‚¢‚Á‚½‚悤‚ȃVƒYƒJB
u‚ ‚ A‚â‚Á‚Ï‚è‚»‚¤‚Å‚µ‚½‚©B‚à‚µ‚©‚µ‚½‚ç‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚ñ‚Å‚·Bv
u‚à‚µ‚©‚µ‚ÄA’m‚臂¢Hv
u‚Í‚¢Bv
‚»‚¤èõ‚­‚ÆA
uƒqƒJƒŠ‚³‚ñA‚¨‹v‚µ‚Ô‚è‚Å‚·‚ËBv
ƒqƒJƒŠ‚ւƘb‚µŠ|‚¯‚½B
u‚¦EEEEAƒVƒYƒJ‚³‚ñHv
u‚ÖAƒqƒJƒŠŽoA’m‚Á‚Ä‚é‚ÌHv
u‚¤‚ñB¬ŠwZ‚̉^“®‰ï‚ÌŽž‚Ɉê“x‚¾‚¯‰ï‚Á‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚Á‚ÄBv
‚È‚ñ‚Æ‚àˆÓŠO‚È‚±‚ƂɊ猩’m‚肾‚Á‚½‚Ì‚ÍA‚±‚¤‚¢‚Á‚½Ž–‚ƈê”Ô‰‚Ì‚È‚³‚»‚¤‚ȃqƒJƒŠB
u‚à‚¤A’†Šw¶‚È‚ñ‚Å‚·‚ËB‚»‚¤‚¢‚¦‚ÎA‚ ‚ÌŽžŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚½’j‚ÌŽq‚Æ‚Í‚Ç‚¤EEEBv
u‚£‚í[[[[[[[III‘Ò‚Á‚Ä‘Ò‚Á‚Ä‘Ò‚Á‚ÄIII‚±‚ñ‚È‚Æ‚±‚ë‚ÅŒ¾‚í‚È‚¢‚ÅIIIv
‰½‚©•·‚©‚ê‚Å‚à‚µ‚½‚ç‚Ü‚¸‚¢‚±‚Ƃ炵‚­A‘åQ‚ĂŃVƒYƒJ‚̺‚ðŽÕ‚éƒqƒJƒŠB
u’j‚ÌŽq‚Á‚ÄA‰Æ‚Ì‚¨ŒZ‚¿‚á‚ñ‚ÌŽ–Hv
u‚È‚ÉAƒqƒJƒŠŽoA—öˆ¤‘Š’k‚Å‚à‚µ‚½‚ÌHv
‚µ‚©‚µA‚Ç‚ñ‚ȂɌ떂‰»‚µ‚Ä‚àA‚±‚Ì‚Ql‘g‚ɂ̓oƒŒƒoƒŒ‚̂悤‚¾B
‚Ü‚ AŒÝ‚¢‚Ì–…’B‚Æ‚à‚È‚ê‚ΕsŽv‹c‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªA¡‚Í“¯‹‰¶‚ªˆê‚È‚Ì‚¾B
”Þ—’B‚É’m‚ç‚ê‚é‚Ì‚Í‚¢‚­‚牽‚Å‚à’p‚¸‚©‚µ‚·‚¬‚éB
u‚ AƒAƒXƒJAˆá‚¤‚ÌB‚±‚ê‚ÍEEEBv
u”»‚Á‚Ä‚é‚Á‚ÄB—錴‚É‚ÍŒ¾‚í‚È‚¢‚©‚çBv
uˆÀS‚µ‚ÄB—錴ŒN‚Í‹C•t‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢‚íBv
•Ù‰ð‚ÌŠÔ‚à‚È‚­—‰ð‚ ‚錾—t‚𒸂¢‚Ä‚µ‚Ü‚¤B
u‚¢A’ôŒNEEEBv
ˆêã~‚Ì–]‚Ý‚ð‘õ‚·‚悤‚ɃVƒ“ƒW‚ðŒ©‚éB
u‚Ql‚Æ‚àA‚ ‚Ü‚è‚©‚ç‚©‚Á‚¿‚á‘Ê–Ú‚¾‚æBv
‚ ‚Á‚³‚èA‚É‚±‚â‚©‚É‚°‚é‚»‚ê‚ÍA
Šù‚É‚Rl‹¤‹C•t‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½‚Æ‚¤‚¢‚±‚Æ‚ðˆÓ–¡‚µ‚Ä‚¢‚½B
‚±‚¤‚È‚é‚ÆŠç‚ðÔ‚­‚µ‚ÄçL‚邱‚Æ‚®‚ç‚¢‚µ‚©AƒqƒJƒŠ‚É‚Å‚«‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢B
‚Ü‚ A”Þ“™‚ÌŽ–‚¾‚©‚猾‚¢‚Ó‚ç‚·‚È‚Ç‚µ‚È‚¢‚¾‚낤‚ªB
u‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àA‚±‚±‚Á‚ĉ½Hv
uŒ`‚Æ‚µ‚Ă̓}ƒˆƒCƒK‚æ‚è‚à‰®•~—H—ì‚É‹ß‚¢‚©‚ÈB
@–l‚à˜b‚É•·‚¢‚½‚¾‚¯‚ÅŽÀ•¨‚ðŒ©‚é‚͉̂‚ß‚Ä‚¾‚æBv
u‚ ‚ÌAÚ‚µ‚¢‚ñ‚Å‚·‚ËBŽ„‚à}‘Žº‚Ì–{‚ð‘{‚µ‚Ü‚í‚Á‚ÄA‚悤‚â‚­’m‚蓾‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ÉBv
u‘OZ‚ñ‚Å‚¢‚½‚Æ‚±‚ë‚Ìè‚¢Žt‚ª˜b‚ð‚µ‚Ä‚­‚ꂽ‚¾‚¯‚¾‚æBv
ƒVƒYƒJ‚ÌŠ´S‚µ‚½Šá·‚µ‚ÉAƒVƒ“ƒW‚ÍÆ‚ê‰B‚µ‚©‚»‚¤Œ¾‚Á‚Ĭ‚³‚­Î‚¤B





u‚È‚é‚Ù‚ÇBŒ³—·ŠÙ‚È‚Ì‚©Bv
ƒ\ƒtƒ@‚̃NƒbƒVƒ‡ƒ“‚ÌS’n‚悳‚Ég‘Ì‚ð—a‚¯AƒVƒ“ƒW‚Í’‚¬‚½‚Ä‚Ìg’ƒ‚𖡂키B
u‚È‚©‚È‚©—Ç‚¢ƒZƒ“ƒX‚µ‚Ă邶‚á‚È‚¢BƒAƒ^ƒV‚Í‹C‚É“ü‚Á‚½‚íBv
u‚¦‚¦B‚»‚ê‚Ég’ƒ‚Ì“ü‚ê•û‚àãŽèBv
ƒAƒXƒJ‚̓}ƒ“ƒg‚ð’E‚¢‚¾ƒVƒ“ƒW‚ÌŒü‚¢‚ÉAƒŒƒC‚͔ނׂ̗ɘ‚ð—Ž‚¿’…‚¯‚Ä‚¢‚éB
¬Šw¶‘g‚É‚Í‚Q“x–ڂɂȂ鎩ŒÈЉî‚ðÏ‚Ü‚¹‚½ŒãA
ŠÈ’P‚É‚±‚Ì—·ŠÙ‚̘b‚ð•·‚¢‚½”Þ“™‚ÍA‚³‚µ‚Ä‹Á‚¢‚½•—‚à‚È‚­‚ä‚Á‚½‚è‚Æ‚­‚‚낢‚Å‚¢‚½B
u‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·Bv
ƒVƒYƒJ‚É‚µ‚Ä‚Ý‚ê‚ΗH—ì‚É‚È‚Á‚½‚Æ‚Í‚¢‚¦Ž©•ª‚̉ÆA
‹C‚É“ü‚Á‚Ä‚à‚炦‚½‚Æ‚ ‚ê‚΂»‚êˆÈã‚Ì–J‚ߌ¾—t‚Í‚È‚¢B
‚µ‚©‚à‚»‚ê‚ðŒ¾‚Á‚½‚Ì‚ªAƒeƒB[ƒJƒbƒv‚ðŽ‚ÂŽdŽí‚ª’N‚æ‚è‚à—l‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é”ü­—‚QlB
Šð‚µ‚³‚à‚ЂƂµ‚¨A‚Æ‚¢‚¤‚â‚‚ł ‚éB
u‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àA—H—삾‚Á‚½‚Ì‚ªƒVƒYƒJ‚³‚ñ‚Å‚È‚­‚ĉƂ̕û‚¾‚Á‚½‚È‚ñ‚ÄB
@–¢‚¾‚ÉM‚¶‚ç‚ê‚È‚¢Bv
ƒAƒXƒJ‚ׂ̗ł悤‚â‚­—Ž‚¿’…‚¢‚½ƒqƒJƒŠ‚ªA‰ü‚ß‚Ä•”‰®‚ð‚®‚é‚è‚ÆŒ©“n‚µ‚Ä‚Ý‚½B
u‚Ü‚ A‚©‚È‚è“ÁŽê‚ȃP[ƒX‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚©‚ç‚ËBv
u‚»‚¤‚È‚ñ‚Å‚·‚©Hv
‰\‚É–¼‚‚¢‚Rl‚É‹Ù’£‚¬‚Ý‚¾‚Á‚½ƒnƒWƒ‚àA‚â‚Á‚ÆŠµ‚ê‚Ä‚«‚½‚悤‚¾B
u–{—ˆ‰®•~—H—ì‚Í‚»‚Ì’†‚Ì‚à‚Ì‘S‚Ä‚ª—H—ì‚ÅA
@H‚ו¨‚àˆù‚Ý•¨‚à–¡‚ÍŠ´‚¶‚Ä‚àŽÀÛ‚ÉH‚ׂ邱‚Æ‚Ío—ˆ‚È‚¢‚Á‚Ęb‚È‚ñ‚¾B
@‚»‚ê‚ÉAŠO‚ÌŽžŠÔ‚©‚çŽæ‚èŽc‚³‚ê‚é‚Á‚Ä‚¢‚¤‚Ì‚àA•·‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢‚µ‚ËBv
’P‚ɘb‚Éo‚È‚©‚Á‚½‚¾‚¯‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚¯‚ÇA‚Æ’f‚è‚ð“ü‚ê‚éƒVƒ“ƒWB
u“ÁŽê‚Á‚Ä‚¢‚¦‚ÎAƒ{ƒN‚É‚à‚Ý‚ñ‚È‚ÌP.F‚ªŒ©‚¦‚Ä‚é‚ñ‚¾‚æ‚ËBv
u‚»‚¤‚È‚ÌHv
ƒJƒi‚ªƒmƒ]ƒ~‚Ì–Ú‚Ì‘O‚ŃTƒCƒŒƒ“ƒgƒiƒCƒg‚ð“®‚©‚·‚ÆA
”Þ—‚Í‚»‚ê‚ðŽw‚Å“Ë‚­‚悤‚É‚µ‚Ä‚»‚Ì“®‚«‚ð’Ç‚¤B
u‚½‚Ô‚ñA—H—ì‚Á‚Ä‚¢‚¤—Íê‚Ì’†‚¾‚©‚炶‚á‚È‚¢‚©‚ÈB
@ƒPƒ“ƒXƒP‚̃~ƒ‰[ƒWƒ…ƒVƒAƒ^[‚Æ“¯‚¶Œø‰Ê‚ª‚ ‚é‚Ì‚©‚àBv
u‚ A‚»‚ê‚ÅŽv‚¢o‚µ‚½BƒVƒ“ƒW‚³‚ñA’†¼ŒN‚ÌP.F‚ðŠÏ‚Ä‚à‚炦‚Ü‚¹‚ñ‚©Hv
ƒmƒ]ƒ~‚ÉŽ©•ª‚̃}ƒXƒRƒbƒg‚ðˆ¬‚ç‚ꂽ‚Ü‚ÜAƒJƒi‚Í”¼“§–¾‚È­”N‚ðŽw·‚µ‚½B
u‚Ç‚¤‚â‚硉ñ‚̉\‚͔ނªŒ´ˆö‚̂悤‚È‚Ì‚ÅB
@‚½‚¾–{l‚Í”\—Í‚ÌŽ©Šo‚ª‘S‘R‚È‚¢‚Ì‚ÅA”O‚Ì‚½‚ß‚É–\‘–‚̊댯‚ª‚È‚¢‚©Šm”F‚ðBv
u‚ñ`A‚»‚ñ‚È‹C”z‚Í‚È‚³‚»‚¤‚¾‚¯‚ÇB‚¶‚áAˆê‰žBv
ƒVƒ“ƒW‚Ìg‘Ì‚©‚番‚©‚êo‚½ƒWƒFƒ~ƒj‚ÍA‹óŠÔ‚ðŠŠ‚é‚悤‚ɃZƒCƒCƒ`‚Ì‘O‚ւƈړ®‚·‚éB
u‚¶‚áAŒN‚ÌS‚ÉŒy‚­G‚ê‚é‚æB­‚µ–­‚ÈŠ´Šo‚ª‚·‚é‚ÆŽv‚¤‚¯‚ÇA‹‘‚Ü‚È‚¢‚悤‚É‚ËBv
u‚ÍA‚Í‚¢Bv
P.F‚Å–{‘Ì‚Í’j‚Ɖð‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚àAƒWƒFƒ~ƒj‚ÌŽp‚̓Vƒ“ƒW‚ªƒ‚ƒfƒ‹‚Ì—«‘ÌB
‚µ‚©‚àƒVƒ“ƒWŽ©g‚ª”ü­”N‚Å’Ê‚Á‚Ä‚¢‚邾‚¯‚ÉA
–j‚Ɏ肪G‚ê‚é‚­‚ç‚¢ŠÔ‹ß‚ÅŒ©‚‚߂ç‚ê‚ê‚ÎA‹Ù’£‚̈ê‚‚͓–‘R‚Å‚à‚ ‚éB
u‚¶‚áAs‚­‚æBƒVƒ“ƒNƒAŠJŽnBv
‰E˜r‚ðƒZƒCƒCƒ`‚Ìg‘Ì‚Éö‚èž‚Ü‚¹‚éB
uŠÔAƒsƒNƒ“‚Ƭ‚³‚­g‘Ì‚ðk‚킹A–Ú‚ð•Â‚¶‚½‚Ü‚Ü“®‚©‚È‚­‚È‚é­”NB
‚»‚Ì‚Ü‚ÜŽb‚­‚µ‚ÄAƒWƒFƒ~ƒj‚ªö‚èž‚Ü‚¹‚½˜r‚ðˆø‚«”²‚­B
u‚¤‚ñA–\‘–‚Í‚È‚¢B”\—ÍŽ©‘Ì‚ª‚©‚È‚èŒÀ’肳‚ê‚Ä‚¢‚邹‚¢‚à‚ ‚é‚ËBv
u‚ ‚ÌA‚±‚ꂪƒVƒ“ƒNƒA‚Å‚·‚©Hv
u‚P‚O“‚®‚ç‚¢‚É—}‚¦‚Ä‚¨‚¢‚½‚¯‚ÇA‹CŽ‚¿ˆ«‚©‚Á‚½Hv
u‚¢‚¦A‚»‚ÌA‚È‚ñ‚¾‚©•sŽv‹c‚ÈŠ´‚¶‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅEEEBv
‚Ç‚±‚©ŒË˜f‚Á‚½•—‚Ȕނ̉¡‚©‚çƒmƒ]ƒ~‚ªŠç‚ðo‚·B
u‚ÅA‚Ç‚ñ‚È”\—Í‚È‚ñ‚Å‚·‚©Hv
u–°‚Á‚½Žž‚ÉŽ©•ª‚Ì‚æ‚­’m‚Á‚½êŠ‚ÖoŒ»o—ˆ‚é”\—Í‚¾‚ËB
@‚»‚Ì“y’n‚©‚ço‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢‚¯‚ÇAŽ©•ª‚Ì—Í’ö“x‚É‚Í•¨‘Ì‚ÉŠ±Â‚ª‰Â”\B
@ŽžŠÔ‚ª‚ ‚é’ö“xA–é‚Ì‚WŽžˆÈ~‚©‚ÈA‚»‚ê‚­‚ç‚¢‚É‚È‚ç‚È‚¢‚Æ”­“®‚µ‚È‚¢‚Ý‚½‚¢B
@‚½‚¾A‚±‚Ì•Ó‚è‚Í‘½­•ÏX‰Â”\‚È—]’n‚ðŠ´‚¶‚ꂽ‚æB‚Ü‚ A‚»‚ñ‚È‚Æ‚±‚©‚ÈB
@‚ A‚ ‚ÆA–¼‘O‚͂‚¯‚Ä‚ ‚é‚ÌHv
u‚Ü‚¾‚Å‚·B‚ ‚ÌA‚‚¯‚½•û‚ª‚¢‚¢‚ñ‚Å‚·‚©Hv
u‚»‚Ì•û‚ªƒCƒ[ƒW‚ªŒÅ’肵ˆÕ‚¢‚µA–\‘––hŽ~‚ׂ̈ɂà‚ËBv
uŽ„‚̃TƒCƒŒƒ“ƒgƒiƒCƒg‚à‚»‚¤‚¾‚æBv
‚ÆAƒJƒiB
u‚¤`‚ñA‚Å‚àA‚·‚®‚É‚ÍŽv‚¢•t‚©‚È‚¢‚ÈBv
u•Ê‚É‚»‚¤‹}‚ª‚È‚­‚Ä‚¢‚¢‚æB‚¶‚Á‚­‚èƒCƒ[ƒW‚É‚ ‚¤‚à‚Ì‚ðl‚¦‚ê‚ÎBv
u‚ ‚ÌA–¼‘O‚Á‚Ä•K‚¸–{l‚ª–¼•t‚¯‚È‚«‚á‚¢‚¯‚È‚¢‚ñ‚Å‚·‚©Hv
¡–˜–Ù‚Á‚Äl‚¦‚Ä‚¢‚½‚炵‚¢ƒnƒWƒ‚ªAŽö‹Æ’†‚̂悤‚ÉŽè‚ðã‚°‚éB
u‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚Í‚È‚¢‚æB–{l‚ªƒCƒ[ƒW‚µˆÕ‚¯‚ê‚΂¢‚¢‚킯‚¾‚©‚çBv
uƒAƒ^ƒV‚̃tƒFƒAƒŠ[ƒe[ƒ‹‚àƒVƒ“ƒW‚ƈê‚Él‚¦‚½–¼‘O‚¾‚à‚ÌB
@‚»‚ê‚ÅA‚Ç‚ñ‚È‚Ì‚ðŽv‚¢•t‚¢‚½‚ÌHv
uŒê˜C‚ƃCƒ[ƒW‚ÅAƒTƒ^ƒf[ƒiƒCƒgƒtƒ@ƒ“ƒgƒ€‚Á‚ÄA‚Ç‚¤‚©‚ÈHv
ƒAƒXƒJ‚É‘£‚³‚êAƒnƒWƒ‚Í‚»‚Ì–¼‘O‚ð”â˜I‚µ‚½B
uƒtƒ@ƒ“ƒgƒ€i—H—ìj‚͉ð‚邯‚ÇA‚Ç‚¤‚µ‚Ä“y—j‚Ì–é‚È‚ÌHv
u•ƒ‚³‚ñ‚ªD‚«‚ȉf‰æ‚Ì–¼‘O‚©‚çŽæ‚Á‚½‚ñ‚¾B‚È‚ñ‚Æ‚È‚­•µˆÍ‹C‚ª‚ ‚¤‹C‚ª‚µ‚ÄBv
uŒ´‘è‚Íw”M‹¶x‚¾‚Á‚¯Bv
S“–‚½‚肪‚ ‚é‚炵‚¢ƒAƒYƒT‚Í‚È‚é‚Ù‚ÇA‚Æèõ‚­B
u‚ñ`AŒ³ƒlƒ^‚Í‚í‚©‚ñ‚È‚¢‚¯‚ÇAƒJƒbƒR—Ç‚³‚»‚¤‚¾‚µEEEEB
@Œˆ‚ß‚½IƒTƒ^ƒf[ƒiƒCƒgƒtƒ@ƒ“ƒgƒ€‚É‚·‚éIv
‚±‚Ì–½–¼‚æ‚èA‚±‚Ì‘›“®‚͈ꌗŽ’…‚Æ‚È‚Á‚½‚킯‚Å‚ ‚éB





u‚¤`‚ñA‚È‚ñ‚¾‚©ƒIƒ`‚ª‚‚¢‚¿‚á‚Á‚½‚ËBv
uƒJƒi‚¿‚á‚ñ‚ÍŠð‚µ‚»‚¤‚¾‚¯‚Ç‚ËBv
uƒmƒ]ƒ~‚àƒAƒYƒT‚à‚È‚ñ‚ÅŠú‘ÒŠO‚ê‚Ý‚½‚¢‚Ȋ炵‚Ä‚é‚Ì‚æB
@•Ê‚É‚¨‰»‚¯‚È‚ñ‚Ä‚¢‚È‚¢•û‚ª—Ç‚¢‚¶‚á‚È‚¢Bv
Œ‹‰Ê‚Æ‚µ‚Ä‚ ‚Ü‚è•|‚¢Žv‚¢‚ð‚¹‚¸‚ÉÏ‚ñ‚¾ƒJƒi‚ÍA‚±‚ÌŒ‹––‚Í[•ª‚É–ž‘«‚ª‚¢‚­B
u‚Å‚àA‚±‚±‚Á‚Ĉꉞ–{•¨‚Ì—H—ì‚Ì’†‚È‚ñ‚Å‚·‚¯‚ÇBv
u‚¢[‚ÌB•|‚­‚È‚¢‚©‚çBv
u‹°•|‚à‹C‚ÌŽ‚¿—p‚Á‚ÄŽ–‚©‚ÈHv
u‚ÜA‚»‚¤‚¢‚¤‚à‚ñ‚¶‚á‚È‚¢Bv
­‚µ—£‚ꂽƒ\ƒtƒ@‚©‚çA‚»‚Ì”÷΂܂µ‚¢ŒõŒi‚ð’­‚ß‚Ä‚¢‚éƒVƒ“ƒW‚ƃAƒXƒJB
u‚»‚ê‚Í‚¢‚¢‚Æ‚µ‚ÄAŽžŠÔ‚à’x‚­‚È‚Á‚½‚µ‚»‚ë‚»‚ë‹A‚ç‚È‚¢‚ÆBv
‹t‚ɃqƒJƒŠ‚ÍŽžŒv‚ðŒ©‚Ä‚»‚í‚»‚킵‚¾‚·B
u‚»‚¤‚ËAŒä‰Æ‘°‚ªS”z‚µ‚Ä‚¢‚é‚íBv
—D‰ë‚³‚ð•ö‚³‚È‚¢‚Åg’ƒ‚ð“Û‚ñ‚Å‚¢‚½ƒŒƒC‚¾‚ªA
”Þ—’B‚É‹A‚è‚ð‘҂‰Ƒ°‚ª‚¢‚邱‚Æ‚É‹C•t‚¢‚«AƒJƒbƒv‚ðƒe[ƒuƒ‹‚Ö‚Æ–ß‚µ‚½B
u‚¦`A‚à‚¤ƒ`ƒ‡ƒbƒg‚¾‚¯‚¢‚悤‚æB‚Ç‚¤‚¹‹x‚Ý‚È‚ñ‚¾‚µA“d˜b‚Æ‚¯‚΂¢‚¢‚Á‚ÄB
@‚»‚ê‚ÉA˜I“V•—˜C‚¾‚Á‚Ä‚ ‚é‚ñ‚¾‚æBv
u‘Ê–ÚI‚à‚¤‚P‚OŽž”¼‚¶‚á‚È‚¢Bv
–…‚Ì‘ÊX‚ð‘¦À‚Ɉꓗ¼’f‚É‚µ‚Ä‚Ý‚¹‚éŽoB
u‚»‚¤‚Å‚·‚ËB˜I“V•—˜C‚Í‚Ü‚½¡“x‚Ì‹@‰ï‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚É‚µ‚Ü‚µ‚傤Bv
ƒVƒYƒJ‚à•Ê‚ê‚ÍÉ‚µ‚¢‚µA‚±‚ê–˜ƒZƒCƒCƒ`‘ŠŽè‚É–é’x‚­–˜—V‚ñ‚Å‚¢‚½‚ªA
ŽÀ‘Ì‚Ì‚ ‚é”Þ—’B‚ðˆø‚«Ž~‚ß‚é‚킯‚É‚à‚¢‚©‚È‚¢B
u‚ñ‚¶‚á‚ A‚¹‚ß‚Ä–{E‚̃sƒAƒm’e‚«‚Ɉê‹È’e‚¢‚Ä‚à‚炨‚¤‚æB
@‚à‚¿‚ë‚ñ‰ä‚炪‘æˆë¬‚̉̕P‚̶‰Ì•t‚«‚ÅBv
u–{E‚Á‚ÄA‚¨‚ê‚ÌŽ–Hv
u‘¼‚É’N‚ª‚¢‚é‚ÌHv
uŽ„‚àA‚È‚ÌHv
u‚¾‚Á‚ÄA‚Ü‚¾ƒVƒ“ƒW‚³‚ñ’B‚É‚Í”â˜I‚µ‚Ä‚È‚¢‚ñ‚Å‚µ‚åB‘S‰õ‹L”O‚¾‚æB
@ƒqƒJƒŠŽoA‚¢‚¢‚Å‚µ‚å`Bˆê‹È‚¾‚¯Bv
u‹–‰ÂBv
Žè‚ð‡‚킹‚Ä—Š‚Ýž‚Þƒmƒ]ƒ~‚ÉA‚»‚¤“š‚¦‚½‚̂̓AƒXƒJB
u‚¿‚å‚Á‚ÆAƒAƒXƒJIv
uˆê‹È‚¾‚¯‚È‚ñ‚¾‚©‚ç‚¢‚¢‚¶‚á‚È‚¢BŒã‚ŃAƒ^ƒV’B‚ª‘—‚Á‚Ä‚¢‚¯‚ΈÀ‘S‚Å‚µ‚åB
@‚»‚ê‚ÉEEEEABv
‚ÆAŒû‚ðƒqƒJƒŠ‚ÌŽ¨Œ³‚ÖŽ‚Á‚Ä‚¢‚«¬‚³‚Ⱥ‚Åš‘‚­B
u—F’BŽv‚¢‚Ì–…‚³‚ñ‚¶‚á‚È‚¢Bv
u‚¤EEEEBv
ƒ‹[ƒ‹dŽ‹‚È‚Æ‚±‚ë‚Ì‚ ‚鎩•ª‚ƈႢAŠy‚µ‚³‘æˆê‚̃mƒ]ƒ~‚¾‚ªA
‚»‚Ìs“®‚ª‚½‚¾‚ÌŽ©•ª–{ˆÓ‚Å‚È‚¢‚±‚Æ‚ÍA’N‚æ‚èƒqƒJƒŠ‚ª’m‚Á‚Ä‚¢‚éB
uEEE‚¶‚á‚ Aˆê‹È‚¾‚¯B‚ ‚ÆA‘Sˆõ¡‚©‚玩•ª‚̉Ƃɓd˜b‚ð“ü‚ê‚邱‚ÆBv
u‚ ‚肪‚Æ[AƒqƒJƒŠŽoIv
ˆêÄ‚É“d˜b‚ðŠ|‚¯Žn‚߂鬊w¶‘g‚ðŒ©‚È‚ª‚çA
u‚³‚·‚ªA—D‚µ‚¢‚¨Žo‚¿‚á‚ñBv
uEEE‚à‚¤Bv
‚©‚ç‚©‚í‚ê‚éƒqƒJƒŠ‚ÍAÔ‚­‚È‚è‚È‚ª‚ç‚à–žX‚Å‚È‚¢—lŽq‚¾‚Á‚½B



u‚ÅA‰½‚Ì‹È‚É‚·‚éHv
u‚¨’‹‚Ì‚ ‚ê‚Å‚¢‚¢‚ñ‚¶‚á‚È‚¢B‚ ‚ê‘åD•]‚¾‚Á‚½‚©‚çBv
’ñˆÄ‚³‚ꂽ‚Ì‚Í–¢‚¾‘è–¼‚à‰ð‚ç‚È‚¢ˆÙ¢ŠE‚Ì‹ÈB
‚Å‚à‚»‚̉̂ƋȂ͂ƂĂà‹CŽ‚¿‚Ì‚¢‚¢‚à‚Ì‚¾‚Á‚½‚±‚Ƃ͉¯‚¦‚Ä‚¢‚éB
u‚»‚¤‚ËBD.DIv
u€”õ‚µ‚ÄAƒ|ƒbƒvƒ“ƒ^ƒNƒgBv
ƒR[ƒ‰ƒX—p‚É‚R‰H‚Ì’¹‚ÆA‰‰‘t—p‚ÌŠy’c‚ª•À‚ÔB
‚»‚Ì’†‚ÌŽwŠöŽÒ‚ªƒsƒAƒm‚Ìã‚Éæ‚èAŽwŠö–_‚ðU‚èã‚°‚éB
­‚µ‚¸‚‘傫‚­‚È‚é‘O‘t‚ÆA¬‚³‚­Žn‚Ü‚éƒR[ƒ‰ƒXB
‚»‚µ‚Ä—¬‚êo‚·‰Ìº‚ªA‚±‚Ì’·‚¢‚P“ú‚̃tƒBƒi[ƒŒ‚ð‰ØX‚µ‚­ü‚Á‚½B





To be continued





‚ ‚Æ‚ª‚«

‘z‘œˆÈã‚ÉŽžŠÔ‚ÌŠ|‚©‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B
‰®•~—H—ì‚ƃVƒYƒJ‚ÌÝ’è‚Ì•ÏX‚Æ’²®A”Þ—‚̉ߋŽ•`ŽÊ‚ªŽv‚¢‚Ì‚Ù‚©’·‚­‚È‚èA
•½‹Ï‚ð‚©‚È‚èã‰ñ‚Á‚Ä‚¢‚é‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚¾‚낤‚©A¡‰ñ‚Ì•¶—ÊB
‚Æ‚Í‚¢‚¦A‚È‚©‚È‚©Žv‚¢‚Ç‚¨‚è‚É“®‚¢‚Ä‚­‚ꂽ‚悤‚Å‚·B
‚¿‚È‚Ý‚ÉAƒnƒWƒ‚ÌP.F‚Ì–¼‘O‚ÌŒ³ƒlƒ^‚Æ‚È‚Á‚½‰f‰æAŽ„‚ÍŒ©‚½‚±‚Æ‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªA
ŽålŒö‚Ì‚ ‚̃|[ƒY‚ÍA‚È‚©‚È‚©‚¢‚¢‚Å‚·BJOJOD‚«‚Æ‚µ‚Ä‚ÍB

‚³‚ÄŽŸ‰ñ‚ÍAƒ}ƒgƒŠƒGƒ‹ŒN‚Ì“oê‚Å‚·B
’â“d‘›‚¬‚Ì‚¨‚©‚°‚Å‘¶•ª‚ÈŠˆ–ô‚Ìo—ˆ‚È‚©‚Á‚½”Þ‚ðA
‚¿‚傱‚Á‚ÆŽè‹­‚­‚µ‚Ă݂悤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
‚ ‚ÆA’â“d‘›‚¬‚àƒvƒ‰ƒXƒAƒ‹ƒtƒ@‚·‚é‚‚à‚èB

‚Å‚ÍAŽŸ‰ñ‚ÅB

‚©‚Ì‚Á‚¿‚Å‚µ‚½B

‚Q‚O‚O‚R”N‚VŒŽ‚Q‚O“ú