l‹C‚Ì‚È‚¢ŽËŒ‚êB

K–Ý‚ð‚‚¢‚½‚Ü‚Ü‚Ì­”N‚Ì–Ú‚Ì‘O‚É•G‚ð‚‚­Â”NB

u‚¢‚¢‚©ƒPƒ“ƒXƒPB‚Å‚«‚鎖‚Ȃ炱‚ñ‚Èw—Íx‚ÍŽg‚í‚È‚¢•û‚ª‚¢‚¢B
@‚±‚¢‚‚͖{“–‚ÉAl‚ðŽE‚·Ž–‚µ‚©o—ˆ‚È‚¢‚à‚Ì‚È‚ñ‚¾‚©‚ç‚ÈBv

‚»‚¤Œ¾‚¢‚È‚ª‚çA”Þ‚Í­”N‚ÌŽè‚Éæ’ö‚Ìe‚ðˆ¬‚ç‚¹‚éB

u‚¾‚¯‚ÇA¢‚Ì’†‚É‚ÍA˜b‚µ‚ĉð‚臂¤‚Æ‚¢‚¤Ž–‚ª’Ê—p‚µ‚È‚¢Ž–‚ª‚ ‚鎖‚àŽ–ŽÀ‚È‚ñ‚¾B
@Ž©•ª‚É‚Æ‚Á‚Ä‘åØ‚È’N‚©‚ðŒì‚邽‚ßAw—Íx‚ðŽg‚í‚´‚é‚𓾂Ȃ¢ó‹µ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‚ ‚éB
@‚à‚µA‚»‚ÌŽž‚ª—ˆ‚½‚Ì‚È‚çAŒˆ‚µ‚Ä‚½‚߂炤‚ÈBv

e‚Ìã‚©‚çŽè‚ðˆ¬‚é‚»‚Ì—Í‚ª‹­‚·‚¬‚Ä’É‚Ý‚ðŠ´‚¶‚é’ö‚¾B
‚¾‚ªA”Þ‚Ì“µ‚É‚Í–Ú‚ðˆí‚点‚鎖‚ð‚³‚¹‚È‚¢A‰½‚©‚ª‚ ‚Á‚½B

u‚½‚ß‚ç‚¢‚Æ‚Í‚±‚Ìê‡AS‚̎コ‚ÌŽ–‚È‚ñ‚¾Bw—Íx‚ðŽè‚É‚µ‚½ŽžA
@l‚Ì‹­‚³‚ÍwSx‚Ì‹­‚³B‹­‚­‚È‚­‚ĂͧŒä‚Å‚«‚È‚¢‚µAwŒì‚éxŽ–‚ào—ˆ‚È‚¢B
@‚¾‚©‚ç‚»‚ÌŽž‚ÍA‚½‚ß‚ç‚¢‚ðŠü‚ÄAwŒˆˆÓx‚ð‚±‚ß‚Äˆø‹à‚ðˆø‚­‚ñ‚¾Bv

Ž€‚ð‘O‚É‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ª‰ð‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚낤‚©B
”Þ‚ÍŽ©•ª‚̈ӎu‚ð­”N‚É‘õ‚·‚©‚Ì—l‚ÉA^Œ•‚È•\î‚Å­”N‚ÉŒê‚è‚©‚¯‚Ä‚¢‚½B


ŽÀÛAƒ\ƒEƒXƒPŒZ‚³‚ñ‚Í‚»‚ê‚ðŠ´‚¶‚Ä‚¢‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B
‚¾‚©‚炱‚»A‚ ‚Ìꊂł ‚ñ‚ÈŽ–‚ðƒIƒŒ‚ÉŒê‚Á‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B

ƒIƒŒ‚Í¡‚Å‚à‚»‚Ìe‚Ìd‚Ý‚Æd‚³‚ðA–Y‚ê‚鎖‚ªo—ˆ‚È‚¢‚Å‚¢‚éB


Evangelion The World

‘攪E“ó˜b@‰JA“¦‚°o‚µ‚½Œã@Œã•Ò


‚©‚Ì‚Á‚¿presents


ƒRƒ“ƒtƒH[ƒgƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“Aƒ~ƒTƒg‘îB

’©Aƒ~ƒTƒg‚ƃŒƒC‚𑗂肾‚µ‚½ŒãB
’©H‚̕Еt‚¯‚àI‚í‚èA¡AƒVƒ“ƒW‚͂ЂƋx‚Ý‚Æ‚µ‚ăŠƒrƒ“ƒO‚̃\ƒtƒ@‚ɘŠ|‚¯‚Ä‚¢‚½B
‚¾‚ª‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚àl‚¦‚ªAFiƒtƒB[ƒ‹ƒhj”½‰ž‚ÌŽ–‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B

ð“ú‚Ü‚ÅŠ´‚¶‚Ä‚¢‚½F”½‰ž‚ª‹­‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‹C‚ª‚·‚éB
‚¾‚ªA¡’©•û‚©‚ç‚»‚Ì‹­‚³‚ɉž‚¶‚½—Í‚ðŠ´‚¶‚È‚¢B
‚Ç‚¤‚â‚çF‚Ì–{‘Ì‚Í‚±‚±‚ð‰“‚­—£‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾B

ƒVƒ“ƒW‚Íð“ú‚̃gƒEƒW‚©‚ç‚Ì“d˜b‚ðŽv‚¢‚¾‚µ‚Ä‚Ý‚½B
ƒPƒ“ƒXƒP‚ª‰½‚©‚ɂ‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‹¯‚¦‚Ä‚¢‚鎖B
‚»‚Ì󋵂ª‘±‚¢‚Ä‚¢‚ÄA‚Æ‚¤‚Æ‚¤Œ‡È‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½Ž–B
“d˜b‚ðŠ|‚¯‚Ä‚ào‚Ä‚«‚·‚炵‚È‚¢Ž–B

ð–é‚Ì‚¤‚¿‚Ƀ~ƒTƒg‚Éu‚Ë‚Ä‚Ý‚½‚ªA‚ ‚Ì‚Ql‚É‚ÍŠÄŽ‹‚͂‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤Ž–‚¾‚Á‚½B

ƒgƒEƒW‚É‚ÍŠ´‚¶‚È‚©‚Á‚½A‚¾‚ªƒPƒ“ƒXƒP‚É‚¾‚¯Š´‚¶‚éŠï–­‚ÈŽ‹üB
ŽžXŠ´‚¶‚éF”½‰žB‚»‚ê‚Íð“ú‚©‚ç‹­‚Ü‚Á‚½B
‚»‚µ‚ÄA‚Ql‚Í‚ ‚ÌŽžA‚ ‚ÌꊂÉEEEEB

i‚à‚µ‚©‚µ‚½‚çEEEBj

ƒ\ƒtƒ@‚©‚ç—§‚¿ã‚ª‚èAŽb‚­‚»‚Ì‚Ü‚Ül‚¦ž‚ÞƒVƒ“ƒWB
‚₪‚ÄAƒLƒbƒ`ƒ“‚Ö‚ÆŒü‚©‚¤‚ÆAð–é‚©‚ç—pˆÓ‚µ‚Ä‚¢‚½¡–é‚Ì—[H‚Ì€”õ‚ðŠ®¬‚³‚¹‚éB
‚»‚ÌŒãAŽ©•ª‚Ì•”‰®‚ÉŒü‚©‚¤‚Æ“A”ñí—pƒLƒbƒgAŒg‘Ñ“d˜b‚ð‚܂Ƃ߂ăŠƒ…ƒbƒN‚Ì’†‚ÖB
ƒ}ƒ“ƒg‚ð‰HD‚Á‚ăLƒbƒ`ƒ“‚Ö–ß‚é‚Æ”’Ž†‚ðˆê–‡Žæ‚èA
‘‚«’u‚«‚ð‚µ‚½‚½‚ß‚é‚ÆA‚»‚ê‚ðƒe[ƒuƒ‹‚Ìã‚É’u‚¢‚½B‚»‚µ‚ÄA
uƒJƒiƒ^Bv
‘oŽ™Žo–…‚̕Њ„‚ê‚ðŒÄ‚ÔB
”Þ—‚ÍŠù‚É‚±‚ê‚©‚ç‚ÌŽ–‚ð—‰ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚Ì—l‚ÉAƒ^ƒ^ƒb‚Ɣނ̖T‚ւƋ삯Šñ‚éB
•ÐŠ„‚ê‚Ì‚à‚¤ˆê•û‚Í—£‚ꂽ‚Æ‚±‚ë‚Å‚±‚¿‚ç‚ðŒ©‚Â‚ß‚é‚¾‚¯‚¾B
ƒŒƒC‚ɉï‚Á‚Ä‚©‚çAŠî–{“I‚ɔޗ‚̃p[ƒgƒi[‚͔ނ̖…‚¾‚¯‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½B
uƒqƒJƒ‹AƒŒƒC‚ƃ~ƒTƒg‚³‚ñ‚É“`‚¦‚Ä‚à‚炦‚é‚©‚ÈHv
ƒVƒ“ƒW‚Í‚»‚̔ޗ‚É“`Œ¾‚ð—Š‚Þ‚ÆA‰õ‚­‚©‚͉ð‚ç‚È‚¢‚ªˆêº–‚¢‚ĉž‚¦‚é”Þ—B
‚»‚ê‚ð•·‚¢‚ĈÀS‚µ‚½”Þ‚ÍAƒJƒiƒ^‚𔺂Á‚ĉƂðŒã‚É‚µ‚½B



“ú‚à‚©‚È‚è‚Ì‚‚³‚É‚È‚Á‚½ AƒPƒ“ƒXƒP‚Í‚Ç‚±‚Æ‚à‚µ‚ê‚È‚¢“cŽÉ“¹‚ð•à‚¢‚Ä‚¢‚½B
¡’©A‰Æ‚ðo‚Ä‚©‚ç‚͈ê“x‚Æ‚µ‚ÄŽ‹ü‚â‹C”z‚Æ‚¢‚Á‚½—Þ‚¢‚Ì•¨‚ÍŠ´‚¶‚Ä‚¢‚È‚¢B
ŽžXU‚è•Ô‚Á‚Ä‚Ý‚½‚è‚à‚·‚邪A‚ ‚̉e‚ÍŒ»‚ê‚Í‚µ‚È‚©‚Á‚½B
‚»‚ÌŽ–‚ɂЂ³‚µ‚Ô‚è‚̉ð•úŠ´‚ðŠ´‚¶‚éƒPƒ“ƒXƒPB
”Þ‚Ì‘«Žæ‚è‚Í‚¢‚‚µ‚©A”w‚Ìd—Ê‚ðŠ´‚¶‚È‚¢‚悤‚ÈŒy‚â‚©‚È‚à‚Ì‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½B



‘æ‚RV“Œ‹žŽs@ƒŠƒjƒA”­’…Š

‚±‚±‚ÍŒ»Ý—˜—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢B
‚ÆŒ¾‚¤‚©Aæ“ú‚ÌŽg“kí‚É‚¨‚¢‚Äü˜H‚ª”ƒJŠ”j‰ó‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢A
Œ»ÝA•œ‹ŒHŽ–’†‚Æ‚¢‚¤‚킯‚Å‚ ‚éB
‚»‚Ì”íŠQ‚Í‚©‚È‚è‚È‚à‚̂̈×AŒð’Ê‚Æ‚¢‚¤d—v‚È‹@ŠÖ‚©‚çÅ—Dæ‚ÉC—‚ªs‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ä‚àA
Š®—¹‚Ü‚Å‚É‚Í‚à‚¤­‚µŽžŠÔ‚ª‚©‚©‚é‚Æ‚¢‚¤Ž–‚Å‚ ‚Á‚½B
‚±‚¤‚¢‚¤Ž–‚ð‘z’肵‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚ ‚낤A‚±‚Ìꊂ̓oƒXƒ^[ƒ~ƒiƒ‹‚àŒ“‚Ë‚Ä‚¢‚éB
“¹˜H‚³‚¦–³Ž–‚È‚ç‚ÎŒð’ʂ͉”\‚¾‚©‚炾B
‚»‚ê‚ɃŠƒjƒA‚ð—˜—p‚·‚é‚à‚Ì‚Í‚³‚Ù‚Ç‘½‚¢‚킯‚Å‚Í‚È‚­A
Z–¯’B‚Í‚ ‚Ü‚è•s•Ö‚ðŠ´‚¶‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½B
ƒVƒ“ƒW‚Í‚»‚ÌŽ––±Žº‚ÅA’n}‚ð•ÐŽè‚ɃoƒX‚Ìs‚«æ‚ðu‚Ë‚Ä‚¢‚éB
‹C”z‚Ì‚Ç‚¤‚Ì‚±‚¤‚Ì‚ÆŒ¾‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚ÅA‚»‚ê‚ð‘¼l‚ª—‰ð‚Å‚«‚é‚킯‚ª‚È‚¢B
ŒÌ‚ÉŠ´‚¶‚½‹C”z‚Ì‹­‚³‚©‚çA‘å‘Ì‚±‚Ì•Ó‚è‚Æ‘_‚¢‚ð‚‚¯A
‚»‚±‚És‚­‚½‚߂̃oƒX‚ð’T‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾B
u‚ ‚êAãŽè‚­“ü‚ç‚È‚¢‚ÈEEEBv
ƒŠƒ…ƒbƒN‚É’n}‚ð–ß‚»‚¤‚ÆAƒ}ƒ“ƒg‚ðŽè‚ÉŠ|‚¯‚ÄŽl‹ê”ª‹ê‚µ‚È‚ª‚çA
‰õ‚­“š‚¦‚Ä‚­‚ꂽŽ––±ˆõ‚ÌŒ¾‚¤A‚»‚̃oƒX‚Ö‚Ææ‚èž‚ÞƒVƒ“ƒW‚ƃJƒiƒ^B



‰½‚à‚È‚¢ŠJ‚¯‚½–쌴BƒPƒ“ƒXƒP‚Í‚»‚Ì’†‚É‚P–{—§‚–؂̖T‚ɉו¨‚ð’u‚­B
–؉A‚É“ü‚è…“›‚ðŽæ‚èo‚µ‚½”Þ‚ÍA…•ª‚Ì•â‹‹‚Æ•—‚Ì—Á‚µ‚³‚ð–ž‹i‚·‚éB
[•ª‹x‚ñ‚¾ŒãA‰×•¨‚©‚çƒeƒ“ƒg‚ðŽæ‚èo‚µ‘g‚Ý—§‚ÄŽn‚ß‚½B
‚Pl—p‚ÈãAœ‘g‚Ý‚ÌÞ—¿‚ªŒy—Ê‚©‚Âä•v‚ÈŽ–‚ÅA‚±‚̤•i‚Í‚©‚È‚è‚Ìl‹C‚ðŒÖ‚Á‚Ä‚¢‚éB
‘g‚Ý—§‚Ä‚àŠÈ’P‚Å‚ ‚鎖‚©‚çA”Þ‚Pl‚Å‚à‚ ‚Á‚Æ‚¢‚¤ŠÔ‚É‘g‚Ýオ‚é‚Ì‚¾B
•@‰Ì¬‚¶‚è‚Éì‹Æ‚𑱂¯‚é”Þ‚ÍA‚à‚¤Ž‹ü‚ÌŽ–‚È‚Ç“ª‚Ì’†‚É‚Í‚È‚©‚Á‚½B



‚Æ‚ ‚éƒoƒX’â—¯Š

³Œß‚©‚ç1`‚QŽžŠÔ’ö‰ß‚¬‚½ AƒVƒ“ƒW‚Í‚»‚±‚É‚¢‚½B
”Þ‚Ì~‚è—§‚Á‚½‚»‚±‚Íl‹C‚à‚È‚­A‚Ü‚é‚Å‚Ç‚±‚©‚Ì“cŽÉ‚Ì—l‚ÈŽâ‚ꂽŠ‚¾‚Á‚½B
”s‚µ‚©‘‚©‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢ŽK‚©‚©‚Á‚½’â—¯Š‚Ì•WŽ¯‚ɉÁ‚¦A
“¹‚̘e‚É‚ ‚é’n‘ •ìŽF‚ª‚»‚Ì•µˆÍ‹C‚ð‚³‚ç‚É·‚èã‚°i·‚艺‚°Hj‚Ä‚¢‚½B
u‚È‚©‚È‚©A•—Œõ–¾›Z‚ÈŠ‚¾‚ËBŽÀ‰Æ‚Ì•û‚Å‚à‚±‚±‚܂łͦ‚­‚È‚©‚Á‚½‚¯‚ÇB
@EEEEE–¾“ú‚Ü‚Å‚É‹A‚ç‚ê‚é‚Ì‚©‚ÈEEEEHv
F”½‰ž‚Í‚Ü‚¾‰“‚¢ˆÊ’u‚É‚ ‚éB
‚¾‚ª“®‚«‚ÍŽ~‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾B
u‚³As‚±‚¤AƒJƒiƒ^Bv
ƒ}ƒ“ƒgŽp‚Ì­”N‚Í­X•sˆÀ‚É‚È‚è‚‚‚àA•t‚«]‚¤”L‚Æ‹¤‚É–Ú“I’n‚Ö‚Æ•à‚«o‚µ‚½B



“¯‚¶ AƒRƒ“ƒtƒH[ƒgƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“Eƒ~ƒTƒg‘î‚Ì‘O‚ɔނ̖…‚Í‚¢‚éB

’©‚©‚çŽö‹Æ‚à‚»‚Á‚¿‚Ì‚¯‚ŃVƒ“ƒW‚ÌŽ–‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚½ƒŒƒC‚Í’‹ ‚É‚È‚Á‚ÄA
ð“ú‚Æ¡’©‚̔ނ̗lŽq‚ªAˆÈ‘O‚̃Jƒi‚ÌŽž‚Ì‚»‚ê‚É‚æ‚­Ž—‚Ä‚¢‚鎖‚É‹C•t‚¢‚½B
‚ ‚ÌŽž‚ÌŒZ‚Ì•\î‚ÍŽ©•ª‚ð—Ž‚¿’…‚©‚È‚­‚³‚¹‚éB‚»‚µ‚Ä‚»‚ê‚Í‚Æ‚Ä‚àŒ™‚ÈŽ–B
”Þ—‚Í‹‚Ä‚à—§‚Á‚Ä‚à‚¢‚ç‚ꂸAŠwZ‚ð‘‘Þ‚·‚é‚ƈ꒼ü‚ɉƂւƋA‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚¾B
ƒL[ƒƒbƒN‚ðŠO‚µ‚ăhƒA‚ðŠJ‚¯AŒºŠÖ‚Ö‚Æ“ü‚éB
‚·‚é‚Æ‚»‚±‚É‚Í‚Ü‚é‚Ŕޗ‚ðoŒ}‚¦‚½‚©‚Ì—l‚ÉAÀ‚Á‚Ä‚±‚¿‚ç‚ðŒ©‚Â‚ß‚éƒqƒJƒ‹B
u‚½‚¾‚¢‚ÜB‚¨ŒZ‚¿‚á‚ñ‚Í‚Ç‚±Hv
‚»‚Ì–â‚¢‚ÉA‚‚¢‚Ä—ˆ‚¢‚ÆŒ¾‚¤—l‚ÉAˆêº–‚¢‚Ä‘–‚è‹Ž‚é”Þ—B
ƒŒƒC‚Í‚»‚Ìê‚ÉŒC‚ð’E‚¬ŽÌ‚Ä‚é‚ÆA‹}‚¢‚Å‚»‚ÌŒã‚ð’Ç‚Á‚½B
ƒqƒJƒ‹‚̓e[ƒuƒ‹‚Ìã‚Éæ‚èA‚±‚¿‚猩‚Ä‚¢‚éB
–{—ˆAƒe[ƒuƒ‹‚Ìã‚Éæ‚é‚Æ‚¢‚¤Ž–‚̓}ƒi[ˆá”½‚Å‚ ‚é‚ÆA”Þ—’B‚à‚»‚ê‚ð‚µ‚È‚¢‚Í‚¸B
‚»‚̔ޗ‚Ì‘«Œ³‚Ɉꖇ‚ÌŽ†‚ª‚ ‚èA‚»‚ê‚ðŽæ‚é‚悤‚É‘O‘«‚Å“Ë‚¢‚Ä‘£‚·B
uIIv
‚»‚ê‚ðŽè‚É‚µ‚Ä•¶–Ê‚ð“Ç‚ñ‚¾ƒŒƒC‚ÍA‹Á‚«‚Ì‚ ‚Ü‚è“®‚«‚ðŽ~‚ß‚éB
‚»‚±‚É‚Í

w–¾“ú‚Ü‚Å‚É‚Í–ß‚é—\’è‚Å‚·BS”z‚µ‚È‚¢‚ʼnº‚³‚¢B
P.S@—[H‚Ì€”õ‚Ío—ˆ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‰·‚ß‚ÄH‚ׂĉº‚³‚¢Bx

‚Æ‚ ‚Á‚½B
ƒŒƒC‚Ì—\Š´‚Í“–‚½‚Á‚½B”Þ‚Í‚Pl‚ÅŽ–Œ‚ð’Ç‚Á‚½‚Ì‚¾B
”Þ—‚Í‹}‚¢‚Å“d˜b‚É”ò‚т‚­‚ÆA‹Ù‹}‰ñü‚ðŽg‚Á‚ÄNerv‚ÉŒq‚¢‚¾B
ƒ~ƒTƒg‚Ɉê‚à‘‚­˜A—‚·‚邽‚ß‚ÉB
i‚¨ŒZ‚¿‚á‚ñA‚Ü‚¾‘S‰õ‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚ÉEEEBj
•sˆÀ‚ÆŒ¾‚¤–¼‚̉e‚ªAg‘Ì‚Ì’†‚ð–ž‚½‚µAå¿‚¢‚Ä‚¢‚½B



uƒVƒ“ƒWŒN‚ªIHv
Nerv–{•”AŠ‹éƒ~ƒTƒgŒÂl‚ÌŽ·–±Žº‚ÉA”Þ—‚Ì‹Á‚«‚̺‚ª‹¿‚­B
uƒŒƒCAŽb‚­‚»‚Ì‚Ü‚Ü‘Ò‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚­‚ê‚éHŒx”õ•”‚É–â‚¢‡‚킹‚Ä‚Ý‚é‚©‚çBv
ƒŒƒC‚©‚ç‚Ì•ñ‚ðŽó‚¯‚½ƒ~ƒTƒg‚͔ޗ‚Æ‚Ì“d˜b‚ð•Û—¯‚É‚·‚é‚ÆA
ƒ`ƒ‹ƒhƒŒƒ“‚̃K[ƒh‚ð’S“–‚µ‚Ä‚¢‚éŒx”õ•”‚ɉñü‚ðŒq‚¢‚¾B
ƒVƒ“ƒW’B‚à’m‚Á‚Ä‚¢‚鎖‚¾‚ªA”Þ“™‚É‚Í‚Q‚SŽžŠÔ‘̨‚ŃK[ƒh‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚éB
‰Æ‚Ì’†‚ł̓~ƒTƒg‚ª’¼ÚŒì‚è‚ɂ‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚¾‚ªA
ŠOoŽž‚É‚Íl–ڂɂ‚©‚È‚¢—l‚É‚Ql‚Ìs“®‚ðƒ`ƒFƒbƒNA‚¢‚´‚Æ‚¢‚¤Žž‚Ì–h‰q‚ɉô‚é‚Ì‚¾B
‚¾‚©‚炱‚¤‚¢‚Á‚½ê‡‚ÍŒx”õ•”‚ɘA—‚ð“ü‚ꂳ‚¦‚·‚ê‚ÎA
ƒVƒ“ƒW‚̋ꊂȂǂ·‚®‚ɂ‚«‚Ƃ߂鎖‚ªo—ˆ‚éEEE‚Í‚¸‚¾‚Á‚½‚Ì‚¾‚ªA
uƒƒXƒgIH‚ ‚ñ‚½’Bˆê‘ÌA’NƒK[ƒh‚µ‚Ä‚é‚Ì‚æIIv
‚Ç‚¤‚â‚çƒVƒ“ƒW‚ªˆê“xƒ}ƒ“ƒg‚ðŠO‚µ‚½‚¹‚¢‚ÅA‚ ‚Á‚³‚è‚ÆŒ©Ž¸‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚炵‚¢B
Œ»ÝAƒoƒX‚ðŽg—p‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤Ž–‚©‚炵‚ç‚݂‚Ԃµ‚É’Tõ‚É‚ ‚½‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚¾B
ƒVƒ“ƒW‚ƃ}ƒ“ƒg‚Æ‚¢‚¤A‚ ‚Ü‚è‚É‚à–Ú—§‚“Á’¥ŒÌ‚ÌŽ–‚¾‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤‚ªA
ƒvƒ‚Æ‚µ‚Ä‚ÍŽ¸ŠiƒŒƒxƒ‹‚Ì‚¨‘e––‚ÈŽ¸”s‚¾‚Á‚½B
ƒ~ƒTƒg‚͈ø‚«‘±‚«‚Ì’Tõ‚𖽂¶A‰ñü‚ð‘Ži—ߎ·–±Žº‚Ö‚ÆŒq‚®B
uŠ‹é‚Å‚·BŽÀ‚ÍEEEEBv
ƒQƒ“ƒhƒE‚Ö‚ÆŽ–‚ÌŽŸ‘æ‚ð˜b‚µI‚í‚é‚ÆA”Þ‚ÍŽb‚­‚Ì’¾–ق̌㗭‚ß‘§‚ðˆê‚‚‚«A
•ÛˆÀ’³•ñ•”‚àŒx”õ•”‚Æ‚Í•ÊŒû‚©‚ç’Tõ‚ɉÁ‚¦‚é‚Æ‚¢‚¤A”Þ—‚̈Ăð³”F‚µ‚½B

uƒŒƒCA‘Å‚Ä‚éŽè‚Í‘Å‚Á‚½‚íB‚¾‚©‚ç‰Æ‚ŃWƒb‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚ÄB
@”­Œ©‚³‚ꂽ‚ç‚·‚®˜A—‚·‚é‚©‚çBv
‚¾‚ªA‚±‚ñ‚È󋵂łPl‚Å‘Ò‚ÂŽ–‚È‚Ç‚Å‚«‚é‚Í‚¸‚à‚È‚¢B
¡‚àSׂ³‚Æ•sˆÀ‚Æ‚Å—Ž‚¿’…‚¢‚Ä‚¢‚ç‚ê‚È‚¢‚Ì‚¾B
w‚¨ŒZ‚¿‚á‚ñ‚ðŒ}‚¦‚És‚©‚¹‚ĉº‚³‚¢Bx
uEEEŒË’÷‚Ü‚è‚ð‚µ‚Ä‚±‚Á‚¿‚É—ˆ‚ÄBˆê‚És‚«‚Ü‚µ‚傤Bv
‚»‚ꂪ”Þ—‚̺‚É‚àŒ»‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚¾‚낤Aƒ~ƒTƒg‚à”Þ—‚ÌŠè‚¢‚ðŠ‚¦‚Ä‚â‚鎖‚É‚µ‚½B
w‚Í‚¢Bx

“d˜b‚ðØ‚Á‚½ŒãAƒ~ƒTƒg‚͈֎q‚Ì”w‚à‚½‚ê‚Ég‘Ì‚ð—a‚¯‚éB
i‚Ç‚¤‚à”Þ‚ÍA•¨Ž–‚ðŽ©•ª‚Pl‚Å‰ðŒˆ‚³‚¹‚悤‚Æ‚·‚é‚«‚ç‚¢‚ª‚ ‚éBj
uEEE‹A‚Á‚Ä‚«‚½‚çAŽ¶‚Á‚Ä‚â‚ç‚È‚¢‚Æ‚ËBv
‚»‚¤™ê‚­”Þ—‚ÍA‚¢‚‚̊Ԃɂ©Ž©•ª‚ªeŽw‚Ì’Ü‚ðŠš‚ñ‚Å‚¢‚鎖‚É‹C•t‚¢‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½B



“ú‚ª•é‚êŽn‚ßA•Ó‚è‚àÔ‚­AˆÃ‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½B
‚³‚È‚ª‚ç‰eŠG‚Ì¢ŠE‚É–À‚¢ž‚ñ‚¾‚悤‚ÈŒ´‚Á‚Ï‚ÅAƒKƒXƒKƒ“‘•”õ‚̃Pƒ“ƒXƒP‚ÍA
Žv‚¤‘¶•ª‚É‘–‚èAŒ‚‚¿A‘½­‚̉‰‹Z‚ðŒð‚¦‚È‚ª‚çŠy‚µ‚ñ‚Å‚¢‚½B
u‚ÜA‚±‚ñ‚È‚à‚ñ‚©‚ÈB‚³‚ÄA‚ÆB• ‚àŒ¸‚Á‚½‚µA‚»‚ë‚»‚ë”Ñ‚É‚Å‚à‚·‚Á‚©‚ÈBv
—­‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½ƒtƒ‰ƒXƒgƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚ªˆê‹C‚ɉðÁ‚³‚ꂽ‚悤‚ÅA—¬‚ê‚銾‚à‹CŽ‚¿—Ç‚¢B
‚»‚¤Œ¾‚Á‚ăeƒ“ƒg‚Ì•û‚Ö‚ÆŒü‚©‚¨‚¤‚Æ‚µ‚½‚»‚ÌŽžA¡‚܂łňê”Ô‹­‚¢Ž‹üB
‚¢‚âA‚»‚ñ‚ÈžB–†‚È‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A‚©‚È‚è‚Ì‘¶ÝŠ´B
‚»‚ê‚ð”Û‰ž–³‚µ‚ÉŠ´‚¶Žæ‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢A‚ä‚Á‚­‚è‚Æ”wŒã‚ðU‚èŒü‚¢‚½B
‚»‚±‚É‚ÍA‚©‚È‚èƒnƒbƒLƒŠ‚Æ‚µ‚½—§‘̂̉e‚ª‚Pl—§‚Á‚Ä‚¢‚éB
‚P‚‚ł͂Ȃ­A‚PlB
‚Ü‚³‚©A‚È‚Ç‚ÆŽv‚¤—]—T‚·‚ç—^‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢B
ŠmŒÅ‚½‚鑶݂Ƃµ‚ÄA‚»‚¢‚‚͂»‚±‚É‚¢‚½B
ƒR[ƒg‚É–XŽq‚Æ‚¢‚¤ẪMƒƒƒ“ƒO‚Ì—l‚ÈŠiD‚Ì‚»‚¢‚‚ÍAƒR[ƒg‚Ì’†‚ÉŽè‚ð“Ë‚Áž‚Þ‚ÆA
ˆê’š‚ÌŒe‚ðŽæ‚èo‚·B
•ˆêF‚Å‚Í‚ ‚é‚à‚Ì‚ÌAƒPƒ“ƒXƒP‚É‚Í‚»‚ꂪ–{•¨‚Æ‘S‚­‹æ•Ê‚ª‚‚©‚È‚¢’öA
Ž—‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚¾‚Æ‹C•t‚«A‚Ü‚½‚»‚ÌˆÐ—Í‚à“¯‚¶‚Å‚ ‚낤‚Æ‚¢‚¤Œ‹˜_‚É’B‚µ‚½B
‚»‚µ‚ÄA‚»‚ÌeŒû‚ªŽ©•ª‚Ì•û‚Ö‚ÆŒü‚¯‚ç‚ꂽ‚»‚ÌuŠÔA”Þ‚Íg‚ð‹ü‚ß‚éB
’¼ŒãAeº‚Æ’eŠÛ‚ª—©‚ß‚é•—B
”Þ‚Í‚»‚¢‚‚ɔw‚ðŒü‚¯Aˆê–ÚŽU‚É“¦‚°o‚µ‚½B

”Þ‚Í“¦‚°‚È‚ª‚ç‚àAŽžXU‚èŒü‚«‚´‚܂ɃKƒXƒKƒ“‚ðƒ\ƒCƒc–ÚŠ|‚¯‚Ĉø‹à‚ðˆø‚¢‚½B
ŽE”\—Í‚Í‚»‚ê‚Ù‚Ç‚Å‚Í‚È‚¢‚ªAŒ¡§‚Æ‚µ‚Ä‚Í[•ª‚ÈŒø‰Ê‚ðŒ©‚¹‚Ä‚­‚ê‚é‚ÆŽv‚Á‚½‚©‚炾B
‚»‚Ì‚¨‰A‚©‚Ç‚¤‚©‚͉ð‚ç‚È‚¢‚ªA“z‚͈ê’è‹——£‚ð•Û‚Á‚½‚Ü‚ÜÚ‹ß‚µ‚Ä—ˆ‚È‚¢B
‹t‚ÉŒ¾‚¦‚΋——£‚ð‚ ‚¯‚鎖‚ào—ˆ‚È‚¢‚Ì‚¾‚ªB
“z‚ÌŒ‚‚Á‚Ä‚­‚éŠÔŠu‚Í‚»‚ê‚Ù‚Ç‹·‚­‚È‚­A
‚Ü‚½‘_‚¢‚à‚ ‚Ü‚è—Ç‚­‚È‚¢‚悤‚Å‚P”­‚à“–‚½‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢B
‚Æ‚Í‚¢‚¦A‚¢‚Â‚Ü‚Å‚à“¦‚°‰ñ‚Á‚Ä‚¢‚鎖‚È‚Ç‚Å‚«‚Í‚µ‚È‚¢‚Ì‚¾B
‘ŠŽè‚ª‰e‚Å‚ ‚Á‚Ä‚à‚±‚¿‚ç‚ÍŽÀ‘Ì‚ðŽ‚Á‚½A‚µ‚©‚à‚½‚¾‚Ì’†Šw¶B
‚¢‚ÂI‚í‚é‚©‰ð‚ç‚È‚¢‚悤‚Ȉ«Ž¿‚È’Ç‚¢‹ì‚¯‚Á‚±‚É•t‚«‡‚킳‚ê‚ÄA
i”æ‚ê‚é‚È‚Á‚ÄŒ¾‚¤•û‚ªA‚¨‚©‚µ‚¢‚ñ‚¾‚æIIj
—­‚Ü‚è‚É—­‚Ü‚Á‚½”æ˜J‚ÆA’Ç‚í‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤Å‚肪‘«‚É‚«‚ÄA‚‚¢‚É“]“|‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤B
‹N‚«ã‚ª‚낤‚É‚àA‚»‚Ì‹C—Í‚Æ‘Ì—Í‚ªo‚Ä—ˆ‚È‚¢B
‚»‚̊Ԃɉe‚̓Xƒs[ƒh‚à‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚ÉA‚Ü‚é‚Å‹@ŠB‚Ì—l‚ɔނɔ—‚èAe‚ð\‚¦‚éB

i‚à‚¤A‚¾‚ß‚¾Bj
S‚Ì’†‚Å’ú‚ß‚½ŽžA”ނ̉¡‚ð•—‚ª‹ì‚¯”²‚¯‚½B
–|‚éƒ}ƒ“ƒg‚ÆŒ¨‚Ìã‚̬“®•¨‚Æ‚»‚̉¡ŠçA‚»‚̈êu‚ªŽÊ^‚Ì—l‚É–Ô–Œ‚ÉÄ‚«•t‚­B

”ނ̉¡‚ð’ʂ蔲‚¯‚½‰e‚ÍAe‚ð\‚¦‚é‰e‚ÉÚ‹ßA

uˆê‘MIIv

‘MŒõ‚̌ʌŽ‚ª‰e‚ðØ‚è—ô‚­B
‚»‚µ‚Ä‚³‚ç‚É”“xŒÊŒŽ‚ª‘M‚­‚ÆAʼn‚̉e‚ÍŽU‚èŽU‚è‚É‚È‚èA‚Ü‚³‚ɉ_ŽU–¶Á‚·‚éB
‚»‚ê‚ðŒ©“Í‚¯‚½”Þ‚Í“‚ðâ‚É‚¨‚³‚ß‚é‚ÆAƒ}ƒ“ƒg‚ð–|‚µU‚èŒü‚¢‚½B
‚»‚ÌŒ¨‚Ìã‚Ì“®•¨‚Í”LB
uƒVƒ“ƒWEEEBv
•ð‘R‚ƙꂭ‚µ‚©‚È‚¢ƒPƒ“ƒXƒPB
u‚æ‚©‚Á‚½BŠÔ‚ɇ‚Á‚½‚Ý‚½‚¢‚¾‚ËBv
‰ž‚¦‚é‚»‚ÌŒû’²‚ÍA‚PTŠÔ‘O‚Ì•¨‚Æ‘S‚­•Ï‚í‚Á‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½B



–쌴‚Ì’†A–Ø‚ª‚P–{—§‚Á‚Ä‚¢‚é‚»‚Ì–T‚Ƀeƒ“ƒg‚ªÝ’u‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
‚»‚Ì‘O‚É‚Í‘‚̶‚¦‚Ä‚¢‚È‚¢’n–Ê‚ª‚ ‚è‚»‚±‚Å•°‚©‚ê‚Ä‚¢‚é‰Î‚ªA
–é‚Ì’ ‚Ì~‚肽‚±‚Ì’n‚Å‚Ì—Bˆê‚Ì–¾‚©‚è‚Å‚à‚ ‚èA
u‚æ‚Á‚µA‚Å‚«‚½‚æBv
‘厖‚È’²—“¹‹ï‚Å‚à‚ ‚Á‚½B
ƒPƒ“ƒXƒP‚ÌŽ‚Á‚Ä‚«‚½Hނ͔ނ̎å–Ú“IiHj‚ɉž‚¶‚ÄA
‚Ü‚³‚É•º‘à‚ªsŒR‚̇ŠÔ‚ɉh—{•â‹‹‚ð‚Æ‚é’ö“x‚Ì•¨‚¾‚Á‚½B
‚¾‚ªA“ú —¿—l‚Æ‚µ‚Ă̘r‘O‚ð”â˜I‚µ‚‚ÂA‚³‚ç‚È‚é¸i‚É—ã‚ÞƒVƒ“ƒWA
Ž©•ª‚ÌŽ‚Á‚Ä‚«‚½‚à‚ÌiŽžŠÔ‚ª‚È‚©‚Á‚½‚¹‚¢‚ŃŒƒgƒ‹ƒg’†S‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚¾‚ªj‚ÆA
‚»‚ê‚ðãŽè‚­‡‚킹A”ƒ‰ƒ“ƒNã‚Ì—¿—‚É‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B
uƒIƒŒA‰‚߂Ĉ»”g‚ÌŽ–‚ª‘A‚Ü‚µ‚¢‚ÆŽv‚Á‚½‚æBv
‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªA‚»‚Ì—¿—‚ðŒû‚É‚µ‚½ƒPƒ“ƒXƒP‚ÌŠ´‘z‚¾‚Á‚½B

H‚ו¨‚ð‘S‚Ĉ݂ÌäD‚É—Ž‚Æ‚µ‚½ŒãAƒVƒ“ƒW‚Í¡‹N‚±‚Á‚Ä‚¢‚鎖‚𑽭‚Ì„‘ª‚ଂº‚È‚ª‚çA
‚·‚ׂăPƒ“ƒXƒP‚ɘb‚µ‚½B
uƒIƒŒ‚ÌA”\—ÍEEEEBv
‚³‚·‚ª‚̃Pƒ“ƒXƒP‚à‰â‚É‚ÍM‚¶‚ç‚ê‚È‚¢B
‚¾‚ª‚»‚¤‚Å‚à‚È‚¯‚ê‚ÎA‚ ‚Ì”ñ펯‚ÈŒ»Û‚ð”[“¾‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚ÍŽ©•ª‚ª—Ç‚­’m‚Á‚Ä‚¢‚éB
u‚Å‚àA‚È‚ñ‚Å‚»‚ꂪƒIƒŒ‚ð‘_‚¤‚ñ‚¾HƒIƒŒ‚Ì”\—Í‚È‚ñ‚¾‚ëHv
u‚±‚Ì”\—ÍA‘O‚¢‚½Š‚Ìè‚¢Žt‚ÍP.FAƒp[ƒ\ƒ“ƒYƒtƒB[ƒ‹ƒh‚Á‚Ä–¼•t‚¯‚Ä‚½‚¯‚ÇA
@‚±‚ê‚Í‚±‚Ì¢ŠE‚Él‚ÌS‚̗̈æ‚ðL‚°‚é‚à‚Ì‚ÅA–{l‚ª”\—Í‚É‹C•t‚¢‚Ä‚È‚¢Žž‚âA
@‚»‚Ìl‚ÌS‚ª•sˆÀ‚â‹°•|‚É–ž‚½‚³‚ê‚Ä‚¢‚鎞‚È‚ñ‚©‚ɧŒä‚ðŽó‚¯•t‚¯‚È‚­‚È‚Á‚ÄA
@–\‘–ó‘ԂɂȂ鎖‚ª‚ ‚é‚炵‚¢‚ñ‚¾BƒPƒ“ƒXƒP‚Ìꇂ͑½•ª‘OŽÒ‚Ì•û‚¾‚ÆŽv‚¤Bv
•ð‹C‚ÉŽæ‚ç‚ꂽ‚Ü‚ÜŽ©•ª‚ÌŽè‚Ì•½‚ðŒ©‚Â‚ß‚éƒPƒ“ƒXƒPB
u‚È‚ñ‚¾‚©EEE–­‚ÈA‚»‚ÌA•Ï‚È‹C•ª‚¾‚ÈEEEBv
‚æ‚è‚É‚æ‚Á‚ÄA‚ ‚Ì‹°•|‚ÌŒ¹‚ª‘S‚ÄŽ©•ª‚Å‚ ‚Á‚½‚È‚ñ‚ÄB
u‚È‚ AŠm‚©‚È‚Ì‚©A‚»‚êBv
u‚¤‚ñB¡‚à”÷‚©‚¾‚¯‚ÇF”½‰ž‚ðŠ´‚¶‚éBv
u‚ÅA‚Ç‚¤‚·‚ê‚Ηǂ¢‚ñ‚¾Hv
Šç‚ðã‚°‚Äu‚¢‚Ä‚­‚éƒPƒ“ƒXƒP‚Ì•\î‚Í^Œ•‚¾B
Ž©•ª‚Ì”\—Í‚É‚Æ‚èŽE‚³‚ê‚é‚È‚Çç’k‚Å‚Í‚È‚¢B
‚¾‚ªAƒVƒ“ƒW‚Í‚»‚ÌŽ¿–â‚É¢‚Á‚½—l‚É“ª‚ð‘~‚­B
u‚¤`‚ñA‚»‚ÌŽ–‚È‚ñ‚¾‚¯‚ÇB‘O‚Ì‚Æ‚±‚낶‚á–\‘–‚ªŽû‚Ü‚Á‚½Œã‚ÍŠFA
@—ÍŽ©‘̂𖳂­‚µ‚Ä‚½‚©‚çA‚Ç‚¤‚·‚ê‚Ηǂ¢‚Ì‚©‹ï‘Ì“I‚È•û–@‚Í–l‚à’m‚ç‚È‚¢‚ñ‚¾Bv
‚¾‚ª“–‚Ì–{l‚Í‚³‚Ù‚Ç‹C‚É‚µ‚È‚¢B
–½‚𕂯‚Ä‚­‚ꂽ‚¾‚¯‚Å‚àŒä‚ÌŽš‚¾B‚»‚êˆÈã‚Í‚º‚¢‚½‚­‚Á‚Ä‚à‚Ì‚³B
u‚»‚Á‚©B‚ÜAŽd•û‚È‚¢‚æ‚ÈB‚ÅA¡“ú‚Í‚Ç‚¤‚·‚é‚ñ‚¾H‚à‚¤ƒoƒX‚È‚ñ‚©‚È‚¢‚ºBv
‚±‚ñ‚ȕ΋·‚Ì’n‚̂悤‚ÈŠ‚É’Ê‚éƒoƒX‚È‚ÇA‚»‚ꂱ‚»“ú‚É”–{‚ª—Ç‚¢‚Æ‚±‚낾B
ŽÀÛƒoƒX’â‚ÌŽž•\‚à‚»‚¤‚¾‚Á‚½B
u‚Ç‚¤‚µ‚悤BŠO‚ÅQ‚¸‚Ì”Ô‚Å‚à‚µ‚Ă悤‚©Bv
‚±‚ꂪ‰“—¶‚Å‚àA‚Ü‚µ‚ÄÑ£‚Å‚à‚È‚¢Š‚ªƒVƒ“ƒW‚炵‚¢‚Ì‚¾‚낤‚©B
u‚΂©Œ¾‚¤‚È‚æBQ‚éꊂ®‚ç‚¢‚ ‚邳BŽ~‚Ü‚Á‚Ä‚¯‚æBv
u‚¶‚áA‚¨Œ¾—t‚Ɋ¦‚ÄBv



ƒVƒ“‚ÆÂ܂è•Ô‚Á‚½–¾‚¯•û‹ß‚­‚̃eƒ“ƒg‚Ì’†B
”÷‚©‚É•·‚±‚¦‚éQ‘§‚ª‚R‚ÂBŽÀ‚É•½˜a‚»‚Ì‚à‚̂̇–°ŽžŠÔ‚ð‰ß‚²‚µ‚Ä‚¢‚é”Þ“™B
‚Ó‚ÆAƒVƒ“ƒW‚ª–Ú‚ðŠJ‚¯‹N‚«ã‚ª‚éB‚Ù‚Ú“¯Žž‚ɃJƒiƒ^‚àB
‚»‚Ì“®‚«‚Å–Ú‚ªŠo‚ß‚½‚Ì‚©AƒPƒ“ƒXƒP‚àˆÈŠO‚ɃnƒbƒLƒŠ‚Æ‚µ‚½“ª‚Å‹N‚«ã‚ª‚éB
ƒVƒ“ƒW‚Í–Œ³‚̃}ƒ“ƒg‚Æ–T‚ç‚É‚¨‚¢‚Ä‚ ‚Á‚½“‚ðŽæ‚éB
u‚Ç‚¤‚µ‚½A‚Ü‚¾’©‚É‚Í‘‚¢‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©Bv
ƒ}ƒ“ƒg‚ð“Z‚¢“ü‚èŒû‚ÉŒü‚©‚¤ƒVƒ“ƒWB
ul‚Ì‹C”z‚ª‹ß•t‚¢‚Ä‚éBv
u‚¦Bv
ƒPƒ“ƒXƒP‚Í‚»‚̃Vƒ“ƒW‚Ì“®‚«‚©‚炵‚ÄAç’k‚Å‚Í‚È‚¢‚±‚Æ‚ðŠmM‚µ‚½B
ŠO‚Éo‚éƒVƒ“ƒWBƒJƒiƒ^‚à‚»‚ê‚ð’Ç‚¢‚©‚¯‚éB

ŠO‚Í­‚µ”§Š¦‚­A‹ó‚à“Œ‚Ì•û‚ª­‚µ‚¾‚¯”’‚ÝŽn‚߂悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚邾‚¯‚ÅA
‚»‚Ì‘¼‚Ì‘å•”•ª‚Í‚Ü‚¾¯‚ªu‚¢‚Ä‚¢‚½B
’©–¶‚ª”­¶‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©A­‚µŽüˆÍ‚ª‰à‚ñ‚ÅŒ©‚¦‚éB
‚»‚ñ‚È’†A‚±‚¿‚ç‚ÖŒü‚©‚Á‚Ä‚­‚élŠÔ‚ª‚Tl‚¢‚½B
‚»‚Ì擪‚É‚¢‚é’j‚ªƒVƒ“ƒW‚©‚ç‚â‚â‹——£‚ð‚¨‚¢‚ÄŽ~‚Ü‚èA
‚»‚ê‚É•í‚¢‘¼‚Ì‚Sl‚àA”Þ‚Ì”wŒã‚Åw‚ð‘g‚Þ—l‚É—§‚¿Ž~‚Ü‚éB
ƒeƒ“ƒg‚©‚çŠç‚ðo‚µ‚½ƒPƒ“ƒXƒP‚à‚±‚̈ٗl‚È‹ó‹C‚ðŠ´‚¶A
ƒKƒXƒKƒ“‚ðŽè‚ɃVƒ“ƒW‚̉¡‚Ö‚Æ‚â‚Á‚Ä‚«‚½B
”Þ“™‚Ì—Í—Ê‚ªAŒˆ‚µ‚Ä•Ž‚Á‚Ä—Ç‚¢‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢Ž–‚É‹C•t‚¢‚½ƒVƒ“ƒW‚ÍA
‚¢‚Â‚Å‚à“‚ª”²‚¯‚é—l‚ÉA‘ŠŽè‚ÉŒå‚ç‚ê‚Ê’ö“x‚É‘«‚̈ʒu‚ð•Ï‚¦‚éB
‚·‚é‚ÆA擪‚Ì’j‚ªŒû‚ðŠJ‚¢‚½B
u’ôƒVƒ“ƒWŒN‚¾‚ËBv
u‚Í‚¢B‚ ‚È‚½‚ÍHv
‚±‚¤‚¢‚¤Žè‡‚¢‚É‚²‚Ü‚©‚µ‚Í•s—v‚ÆA³’¼‚É“š‚¦‚éƒVƒ“ƒWB
uNerv•ÛˆÀ’³•ñ•”‚¾B‰äX‚Ì–ð–Ú‚ÍŒ¾‚í‚È‚­‚Ä‚à‰ð‚邾‚낤‚ÆŽv‚¤‚ªHv
u‚¦‚¦B‚Å‚à‘‚«’u‚«‚É‚Í–¾“ú‚Ü‚Å‚É‹A‚é‚Æ‘‚¢‚Ä‚¨‚¢‚½‚Í‚¸‚Å‚·‚ªHv
u‘‚«’u‚«‚Á‚ÄA‚¨‘O‰Æo‚µ‚Ä‚«‚½‚Ì‚©IHv
‚»‚ÌŒ¾—t‚ɃPƒ“ƒXƒP‚Í‹Á‚«A‘庂ðã‚°‚½B
u‰Æo‚Á‚ÄEEEA‚¿‚á‚ñ‚Æ‹A‚é‚æA‚P“ú‚¾‚¯‚ÅBv
‰½‚ª–â‘è‚È‚Ì‚©‰ð‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢ƒVƒ“ƒW‚Ì—lŽq‚ÉA
’³•ñ•”‚©‚ç‚àƒPƒ“ƒXƒP‚©‚ç‚àA•ð‚ê•Ô‚Á‚½—­‚ß‘§‚ª“¯Žž‚ɘR‚ê‚éB
ˆê‹C‚É‹Ù’£Š´‚ª’o‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚Á‚½B
uŒN‚ÍŽ©•ª‚Ì—§ê‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð—‰ð‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚©H
@ŒN‚ÍŽg“k‚É‘ÎR‚Å‚«‚邽‚Á‚½‚Pl‚̃`ƒ‹ƒhƒŒƒ“‚È‚ñ‚¾‚¼B
@‚à‚µA¡‚±‚ÌuŠÔ‚ÉA“z“™‚ªP‚Á‚Ä‚«‚½‚ç‚Ç‚¤‚·‚é‚‚à‚è‚È‚ñ‚¾Hv
u‚ EEEA‚»‚¤‚©EEEEBv
‚·‚Á‚©‚è–Y‚ê‚Ä‚½‚Æ‚¢‚Á‚½–ÊŽ‚¿‚̃Vƒ“ƒW‚ÉAĂјR‚ê‚é—­‚ß‘§‚̃n[ƒ‚ƒj[B
‚¾‚ªA•Ï‚É‘ÊX‚ð‚±‚Ë‚ç‚ê‚é‚æ‚è‚Í—Ç‚¢‚©‚ÆAƒŠ[ƒ_[Ši‚Ì’j‚ÍŽv‚¤Ž–‚É‚µ‚½B
u‚Ü‚ A—Ç‚¢B‚¨‚¢A–{•”‚ɘA—‚ð‚Æ‚êBƒT[ƒh”­Œ©B‚±‚ê‚æ‚è‹AŠÒ‚·‚é‚Æ‚ÈBv
u‚ A‚ÆA‚·‚¢‚Ü‚¹‚ñBƒ~ƒTƒg‚³‚ñ‚ªo‚½‚犷‚í‚Á‚Ä‚à‚炦‚Ü‚¹‚ñ‚©Hv
u‚ ‚ A‚¢‚¢‚¾‚낤B‚µ‚Á‚©‚è“{‚ç‚ê‚é‚Æ‚¢‚¢Bv

u‚ÆA‚¢‚¤–ó‚ÅAæ‚É‹A‚é‚æBv
ƒPƒ“ƒXƒP‚Ì•û‚ðU‚èŒü‚«AÏ‚Ü‚È‚»‚¤‚É‚·‚éƒVƒ“ƒWB
u‚ ‚ A‰ð‚Á‚½B[•ª•‚¯‚Ä‚à‚ç‚Á‚½‚ñ‚¾BŒã‚ÍŠwZ‚ʼn‚¤‚ºBv
uŠ‹éˆêˆÑ‚ÉŒq‚ª‚è‚Ü‚µ‚½BƒT[ƒh‚ðo‚¹‚ÆBv
u‚ A‚Í‚¢B¡o‚Ü‚·Bv
’³•ñˆõ‚Ì‚Pl‚ÌŽ‚Â’ÊM‘•’u‚Ì•û‚Ö‚Æ•à‚«o‚µ‚½‚»‚ÌŽžA
ƒVƒ“ƒW‚Í–¶‚ª‚¢‚‚̊Ԃɂ©[‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚鎖‚É‹C‚ª‚‚¢‚½B
‚µ‚©‚à–邪–¾‚¯‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚½‚Í‚¸‚È‚Ì‚ÉAˆêŒü‚É–¾‚é‚­‚È‚é‹C”z‚ª‚È‚¢B
‚»‚Ì‘ã‚í‚è‚ÉAl‚Ì‹C”z‚ª‚±‚±‚É‚¢‚éŽÒˆÓŠO‚É‘‚¦‚Ä‚¢‚éB•à‚Ý‚ðŽ~‚ßAŽüˆÍ‚ðŒ©“n‚·B
u‚ ‚ÌA‚ ‚È‚½•û‚Í‚Tl‚Å—ˆ‚ç‚ꂽ‚ñ‚Å‚·‚æ‚ËBv
u‚ ‚ B‚»‚¤‚¾‚ªHv
—§‚¿Ž~‚Ü‚Á‚½­”N‚ðŒ©A‰öæb‚È•\î‚ð•‚‚©‚ׂȂª‚ç‚à‚»‚Ì–â‚¢‚É“š‚¦‚郊[ƒ_[B
u‘¼‚̃`[ƒ€‚ª—ˆ‚Ä‚¢‚é‚Á‚ÄŽ–‚ÍHv
u¡ŒÄ‚ñ‚¾‚΂©‚肾B‚·‚®‚É‚Í—ˆ‚È‚¢‚Í‚¸‚¾‚ªA‚»‚ꂪ‚Ç‚¤‚©‚µ‚½‚Ì‚©Hv
u‚¶‚á‚ AŒã‚ë‚Ìl’B‚Í’N‚È‚ñ‚Å‚µ‚傤Hv
”Þ‚ªU‚è•Ô‚é‚ÆA–¶‚Ì’†‚©‚çl‰e‚ªŒ»‚ê‚Ä‚­‚é‚Æ‚±‚낾‚Á‚½B
‚»‚ÌŽp‚ª•º‘à‚̂悤‚È‚à‚Ì‚Æ”FŽ¯‚µ‚½‚»‚ÌuŠÔA’e‚¯‚éF”½‰ž‚ðŠ´‚¶‚éI
ƒ}ƒVƒ“ƒKƒ“‚炵‚«‚à‚Ì‚ð\‚¦‚é‰e’BI
u•š‚¹‚ÄIIIv
ƒVƒ“ƒW‚̺‚É”½‰ž‚Å‚«‚½‚Ì‚ÍA‚»‚ÌŽp‚ðŒ©‚Ä‚¢‚½ƒPƒ“ƒXƒP‚ƃŠ[ƒ_[‚Ì‚ÝB
‘¼‚Ì‚Sl‚Íeº‚ÌŒãA’n–Ê‚Ö‚Æ“|‚ê•š‚µ“®‚©‚È‚¢B

u‚­‚»‚ÁA‰½‚¾˜A’†‚ÍB펩‚©IHv
‚¢‚«‚È‚è‚ÌŽ–‚É‚à‘Ήž‚µAŒe‚𔲂«‰ží‚·‚éB
u‚·‚¢‚Ü‚¹‚ñII–¼‘O‚Í‚È‚ñ‚Æ‚¢‚¤‚ñ‚Å‚·‚©IHv
uˆÀ“܃ˆƒVƒqƒT‚¾II‚¢‚¢‚©AŒN“™‚Í•š‚¹‚½‚Ü‚Ü‚¶‚Á‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚ëIIv
3rd-C‚Ì­”N‚É–â‚í‚ê‚Ä–¼æ‚郈ƒVƒqƒT‚ÍA
‚±‚̈³“|“I‚É•s—˜‚È󋵂ɂàAE–±‚ð‰Ê‚½‚·‚Æ‚¢‚¤Ž©•ª‚Ì–ð–Ú‚ðŒ©Ž¸‚Á‚½‚µ‚µ‚È‚©‚Á‚½B
‚»‚̔ނɭ”N‚©‚炳‚ç‚ɺ‚ªŠ|‚©‚éB
uˆÀ“Ü‚³‚ñII‚±‚¢‚“™‚ÍlŠÔ‚¶‚á‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñII‹C‡‚¢‚ð‚±‚ß‚ÄŒ‚‚Á‚ĉº‚³‚¢IIv
u‚ÈA‚È‚ÉHv
uà–¾‚·‚é‰É‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñII
@‚¢‚¢‚Å‚·‚©Aˆø‹à‚ðˆø‚­uŠÔ‚Éw“|‚·x‚Æ‚¢‚¤‹C‡‚¢‚ð‚±‚ß‚é‚ñ‚Å‚·IIv
­”N‚ÌŒ¾‚í‚ñ‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚鎖‚ª‚¢‚Ü‚¢‚¿’Í‚Ý‚«‚ê‚È‚¢ƒˆƒVƒqƒT‚Å‚ ‚Á‚½‚ªA
‚©‚Ë‚Ä‚©‚ç•sŽv‹c‚ȉ\‚Ì‚ ‚Á‚½”Þ‚ÌŒ¾‚¤Ž–‚Å‚Í‚ ‚邵‚È‚É‚æ‚èA
i‚±‚ñ‚È󋵂œ|‚³‚¸‚ÉÏ‚Ü‚¹‚鎖‚È‚ñ‚¼A‚Å‚«‚ñ‘Š’k‚¾‚©‚ç‚ÈBj
u‚­‚½‚΂è‚₪‚ꂦ‚¥‚¥‚¥‚¢IIIIv
‹©‚Ѻ‚Æ‚Æ‚à‚Éeº‚ªŒ‚¢‚½B

ˆê•ûƒPƒ“ƒXƒP‚ƃJƒiƒ^‚̓Vƒ“ƒW‚Ì–T‚ւƇ—¬‚·‚éB
‹C”z‚Ɉ͂܂ê‚Ä‚¢‚鎖‚ðŽ@’m‚µ‚½ƒVƒ“ƒW‚ÍAƒˆƒVƒqƒT‚Æ‚Í”½‘΂̕ûŒü‚Ö‚Æ”²“‚µ‚½B
ƒPƒ“ƒXƒP‚ª‹°‚é‹°‚éu‚Ë‚éB
u‚Ü‚³‚©A‚Ü‚½‚©Hv
u‚Ý‚½‚¢‚¾BŽæ‚è‚ ‚¦‚¸‘S•”“|‚·B‚»‚ê‚©‚炾‚ËBv
‚»‚¤Œ¾‚Á‚Ä‘–‚èo‚·‚»‚Ìæ‚É‚ÍAŠù‚ÉŽp‚ðŒ»‚µ‚½‰e‚ªe‚ð\‚¦‚Ä‚¢‚½B
u’ôƒVƒ“ƒWAŽQ‚éIIv
ˆø‹à‚ðˆø‚­‰É‚ð—^‚¦‚¸Aˆê‹C‚ÉÚ‹ßAˆê“—¼’f‚É‚·‚éB
Á‚¦‚Ä‚¢‚­‰e‚ðŒã–Ú‚ÉAƒVƒ“ƒW‚ÍŽŸ‚ÉŒ»‚ꂽ‰e‚Ö‚ÆŒü‚©‚¤B

ŽŸX‚ÆŒ»‚ê‚Ä‚­‚é‰e‚ÍA”’n‚ª‚«‚ç‚ß‚­“x‚ɕЂÁ’[‚©‚ç‚È‚¬•¥‚í‚ê‚Ä‚¢‚­B
“z“™‚Ì“®‚«‚Í‚»‚ê‚Ù‚Ç‚Ì‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚­A‹ê˜J‚¹‚¸‚É“|‚µ‚Ä‚¢‚¯‚Ä‚¢‚éB
‘–‚èAç]‚µAŽa‚èA‚Ü‚½‘–‚éB
c‰¡–³s‚ɋ삯‰ñ‚é‚»‚Ì“®‚«‚𑨂¦‚ç‚ê‚È‚¢‰e‚ÍA‚P”­‚à–½’†‚³‚¹‚鎖‚ª‚Å‚«‚È‚¢B
ƒJƒiƒ^‚à‚»‚̬‚³‚Èg‘Ì‚ð‚©‚È‚è‚̃Xƒs[ƒh‚É悹A•—‚Ì—l‚ÉŠh—‚µ‚Ä‚¢‚­B
‘‰Á‚·‚锂ª­‚µ‚¸‚‘‚¦‚Ä‚¢‚­‚¹‚¢‚ÅAƒVƒ“ƒW‚ªŒ‚‚½‚ê‚»‚¤‚É‚È‚Á‚½ê–Ê‚à‚ ‚Á‚½‚ªA
u‚¢‚Á‚¯‚¦[[[[IIIv
ƒVƒ“ƒW‚ÌŒ¾—t‚Ƀqƒ“ƒg‚ðŽó‚¯‚½ƒPƒ“ƒXƒP‚̃KƒXƒKƒ“‚ÌUŒ‚‚ÍAŒ©Ž–‚ɉe‚ð•²Ó‚µA
‚±‚¿‚瑤‚Ìí—Í‚Ì‘‰Á‚Æ‚µ‚½B
‚Ü‚½ƒˆƒVƒqƒT‚Ì•û‚àˆêŒ‚•KŽE‚ÌŽËŒ‚‚Ì‚¨‰A‚ÅA‘債‚½ŠëŒ¯‚à‚È‚­Žd—¯‚ß‚Ä‚¢‚éB

”•ªŒãA‰e‚Ì‘B‚ªŽ~‚Ü‚è‘S–Å‚³‚¹‚½‚ƈꓯ‚ªˆÀ“g‚µŠ|‚©‚Á‚½ŽžA
u‚È‚ñ‚¾‚æA‚±‚¢‚‚ÍEEEv
’N‚ª”­‚µ‚½Œ¾—t‚©A‚»‚¢‚‚ªŒ»‚ꂽB
g’·‚Qƒ[ƒgƒ‹‚à‚ ‚è‚»‚¤‚ÈA‚ƂÂà‚È‚¢‘ÌŠi‚̉eB
‚³‚·‚ª‚Ɋ댯‚·‚¬‚ăJƒiƒ^‚̓AƒVƒXƒg‚Å‚«‚È‚¢‚½‚ßA‚Rl‚É‚æ‚é‘UŒ‚‚ªŽn‚Ü‚Á‚½B
ƒˆƒVƒqƒT‚ƃPƒ“ƒXƒP‚ª“®‚«‚È‚ª‚猡§‚ðŠ|‚¯AƒVƒ“ƒW‚ª‹ó‚¢‚½Œ„‚©‚çUŒ‚‚ðŽdŠ|‚¯‚éB
‚¾‚ªA‚»‚¢‚‚͡‚܂ł̉e‚Ƃ͈ႢA‰½“xUŒ‚‚ð–½’†‚³‚¹‚Ä‚à‚È‚©‚È‚©Á‚¦‚È‚¢B
‚₪‚ăˆƒVƒqƒT‚Ì’e‚ªs‚«AƒPƒ“ƒXƒP‚ÌUŒ‚‚àŽã‹C‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½Ž–‚ªŒø—Í‚Éo‚éB
ƒVƒ“ƒW‚Í‚Pl‚ʼnží‚·‚邪UŒ‚‚ªW’†‚·‚邽‚ßAŒ„‚ªŒ©‚‚¯‚ç‚ê‚È‚¢B
ƒˆƒVƒqƒT‚àŽèŽ‚¿‚̃iƒCƒt‚ÅUŒ‚‚ÉŽQ‰Á‚µ‚悤‚ÆŽv‚Á‚½‚ªA
Œ³XeŒ‚í‚ðê–å‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚½‚½‚ßA‚±‚̈³“|“I‚ÈUŒ‚—Í‚Ì‘O‚Å‚Í“®‚­Ž–‚·‚ç‚Ü‚Ü‚È‚ç‚È‚¢B
‚È‚©‚È‚©Ú‹ß‚·‚鎖‚ªo—ˆ‚¸‚É‹êí‚·‚éƒVƒ“ƒWB
ç]‚µ‚«‚ꂸA‚‚¢‚É‚P”­H‚ç‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B
“®‚«‚ªŽ~‚Ü‚Á‚½”Þ‚ðAŽËüã‚É‘¨‚¦‚é‰eB
ƒVƒ“ƒW‚̓Vƒ“ƒNƒ—¦‚Q‚O‚O“‚őΉž‚·‚é‚Ì‚¾‚ªAŒ³XŽÀ‘Ì‚Ì‚È‚¢’eŠÛB
A.T.F‚ª‚Ç‚±‚Ü‚Å’Ê—p‚·‚é‚©‰ð‚ç‚È‚¢B

uƒVƒ“ƒWIIv
—F‚ªŒ‚‚½‚ê“®‚«‚ªŽ~‚Ü‚Á‚½B
‚»‚Ì”uŒãA”Þ‚ª‘ŠŽè‚ÌŽËüã‚É‘¨‚¦‚ç‚ê‚鎖‚̓Pƒ“ƒXƒP‚É‚à—\‘ª‚ª‚‚­B
‚»‚µ‚Ä‚»‚¤‚È‚Á‚½‚ç”Þ‚Ì–½‚à‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤Ž–‚É‚àB
‚»‚ê‚ð—‰ð‚µ‚½uŠÔAŽžŠÔ‚ª‹É’[‚É‚ä‚Á‚­‚è‚Æi‚Ýo‚·B

weŒû‚Ìæ‚É‚¢‚éB‚»‚ꂾ‚¯‚Å•ð‹C–³‚­Al‚ÍAŽ€‚ÊBx

‚©‚‚Ă̌Z‚̺‚ªáS‚éB

‘Ê–Ú‚¾B


‚¨lD‚µ‚É‚àA‚±‚ñ‚È‚Æ‚±‚ë‚܂ŋ삯•t‚¯‚éƒVƒ“ƒWB

‚ ‚¢‚‚͎€‚ñ‚¶‚á‚¢‚¯‚È‚¢B


ŠwZ‚ŃŒƒC‚ðŠÃ‚¦‚³‚¹‚Ä‚¢‚éƒVƒ“ƒWB

‚ ‚¢‚‚ðŽE‚³‚¹‚é–ó‚É‚Í‚¢‚©‚È‚¢B

EVA‚Ì’†‚ŋꂵ‚Ý‚È‚ª‚ç‚àA키Ž–‚ðŽ~‚߂悤‚Æ‚µ‚È‚©‚Á‚½ƒVƒ“ƒWB

Ž€‚È‚¹‚ÄA‚½‚Ü‚é‚©II

w‘åØ‚ÈEEEu—F’B‚ðvEEEŒì‚éBx

Žè‚Ì’†‚É‚ ‚ÌŽž‚Ìe‚ÌŠ´G‚ªAd‚³‚ªA‚»‚µ‚Ä‚»‚ÌŽp‚ªŒ»‚ê‚éB

w‚½‚ß‚ç‚¢‚ðŠü‚ÄAŒˆˆÓ‚ð‚±‚ß‚ÄEEEv

\‚¦‚ÄA–Ú•W‚𑨂¦‚éB

uŒ‚‚ÂIIIv

eº‚ª‚P”­Œ‚«A‰e‚ª‚»‚̨̑‚ð•ö‚µ‚½B
ƒVƒ“ƒW‚Í‚»‚ÌŒ„‚𓦂ª‚³‚¸AÅ‘¬‚Ìwˆê‘Mx‚ð‚à‚Á‚ĉe‚ðŽa‚éB
‚»‚¢‚‚͓®‚«‚ðŽ~‚ßA‚₪‚Ä­‚µ‚¸‚ÂÁ‚¦‚Ä‚¢‚­B
‚»‚ê‚É‚ ‚킹‚Ä—§‚¿‚±‚ß‚Ä‚¢‚½–¶‚àŽU‚Á‚Ä‚¢‚«A
‚»‚ꂪ‘S‚Ä°‚ꂽŒãA’©“ú‚ª‚»‚Ìê‚ðƂ炵Aã‹ó‚©‚çŒ}‚¦‚̃wƒŠ‚̉¹‚ª•·‚±‚¦‚Ä—ˆ‚½B



ƒwƒŠ‚ª’…—¤‚µ‚Ä‚·‚®AƒhƒA‚ªŠJ‚«’†‚©‚烌ƒC‚ª”ò‚Ño‚µ‚Ä‚­‚éB
”Þ—‚͈꒼ü‚ÉŒZ‚ÌŒ³‚Ö‚Æ‘–‚èA‚»‚ÌŽñ‚ɗ͈ê”t‚ÉŽè‚ð‰ô‚µ‚Ä•ø‚«’…‚¢‚½B
uƒŒƒCEEE‚ ‚ÌEEEBv
‚»‚̨‚¢‚ɉŸ‚³‚êA‚¨‚¸‚¨‚¸‚ƺ‚ð‚©‚¯‚éƒVƒ“ƒW‚ÉAƒŒƒC‚ÍŠç‚ðã‚°‚éB
“{‚Á‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÈA‹ƒ‚¢‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÈA
‚»‚ñ‚È•\î‚ÅŒ©‚‚߂é–Ú‚ÍAˆê‡‚à‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚©[ŒŒ‚µ‚Ä‚¢‚½B
Žv‚Á‚½ˆÈã‚ÉS”z‚ðŠ|‚¯‚½Ž–‚É‹C•t‚«A‚È‚ñ‚Ďӂ낤‚©‚ÆŒ¾—t‚ª‚Å‚È‚¢ƒVƒ“ƒW‚ÍA
•Ê‚̺‚Å–¼‘O‚ðŒÄ‚΂ê‚éB
uƒVƒ“ƒWŒNBv
˜r‚ð‘g‚ñ‚Å—§‚Á‚Ä‚¢‚éƒ~ƒTƒg‚ÍA“{‚Á‚Ä‚¢‚鎖‚ð‰B‚»‚¤‚Æ‚à‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢B
u‰½‚©A‚¢‚¤Ž–‚ÍHv
uS”z‚ð‚¨Š|‚¯‚µ‚ÄAÏ‚Ý‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½Bv
¡‰ñ‚ÌŽ©•ª‚Ìs“®‚ªA‚¢‚©‚É‘¼l‚ÉS”z‚ðŠ|‚¯‚½‚©Ž©Šo‚µ‚½ƒVƒ“ƒW‚ÍA
Œ¾‚¢–ó‚à‚¹‚¸ŽÓß‚ÌŒ¾—t‚Æ‚Æ‚à‚É“ª‚ð‰º‚°‚½B
Žb‚­‚»‚ñ‚Ȕނ̗lŽq‚ðŒ©‚Ä‚¢‚½A”Þ—‚Í—­‚ß‘§‚ð‚P‚‚‚¢‚ÄA
u‚Æ‚É‚©‚­‹A‚è‚Ü‚µ‚åBà–¾‚̓wƒŠ‚Ì’†‚Å‚µ‚Ä‚à‚炤‚íBv
Ž©•ª’B‚ªæ‚Á‚Ä‚«‚½ƒwƒŠ‚ðeŽw‚ÅŽw‚·B



u”\—Í‚Ì–\‘–IHv
ƒwƒŠ‚Ì’†AŒã•”ÀÈ‚ÉÀ‚é‚Sl‚Æ‚Q•CB
ƒPƒ“ƒXƒP‚à‚±‚Ì‘›‚¬‚ÌŠÖŒWŽÒ‚Å‚ ‚鎖‚©‚çA•Ö悳‚¹‚Ä‚à‚炤Ž–‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚¾B
ƒVƒ“ƒW‚Í‚»‚±‚Å¡“ú‚Ü‚Å‚ÉŽŠ‚鎖‚Ì“^––‚ðAƒPƒ“ƒXƒP‚ƈê‚Éà–¾‚µ‚½B
‚¿‚È‚Ý‚ÉŒ‚‚½‚ꂽ‚Sl‚ÍŠO‚Í‚È‚­A–\‘–‚ªŽû‚Ü‚Á‚½Œã–Ú‚ðŠo‚Ü‚µAŽ©—Í‚Å‹AŠÒ‚µ‚Ä‚¢‚éB
u‚Í‚¢A•ú‚Á‚Ä‚¨‚­‚Æ–{l‚Ɉ«‰e‹¿‚ð‹y‚Ú‚µ‚Ü‚·‚µAŠëŒ¯‚¾‚Á‚½‚Ì‚ÅEEEBv
u‘Ò‚Á‚Ä‚æB‚Ä‚±‚Æ‚ÍAƒVƒ“ƒWŒNŽ©g‚à‚»‚ÌAF.AiƒtƒB[ƒ‹ƒhƒAƒNƒ^[j‚Á‚ÄŽ–Hv
ƒtƒB[ƒ‹ƒhƒAƒNƒ^[‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍAP.F‚𖼕t‚¯‚½è‚¢Žt‚ª”\—͎҂ɑ΂µ‚¯‚½–¼‘O‚Å‚ ‚éB
u‚Í‚¢Bv
“š‚¦‚é”ނɃ~ƒTƒg‚ÍM‚¶‚ç‚ê‚È‚³‚»‚¤‚ÈŠç‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éB
‚¾‚ª‚»‚ê‚ÍAP.F‚»‚Ì‚à‚Ì‚ÌŽ–‚Æ‚¢‚¤‚æ‚èA”Þ‚ªF.A‚¾‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃɑ΂µ‚Ä‚Ì—l‚¾B
u‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àA‚±‚ñ‚È‚É‚ ‚Á‚³‚è‚ÆM‚¶‚Ä‚à‚炦‚é‚Æ‚ÍŽv‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½Bv
ŽÀÛ‚É”\—Í‚ðŽg‚Á‚Ä‚Ý‚È‚¢Ž–‚É‚ÍAâ‘΂ÉM—p‚³‚ê‚È‚¢‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚©‚çB
‚µ‚©‚µA‚»‚±‚É•Ô‚Á‚Ä‚«‚½ƒ~ƒTƒg‚ÌŒ¾—t‚ÍAƒVƒ“ƒW‚·‚ç—\‘ª‚µ‚È‚¢‚à‚Ì‚¾‚Á‚½B
uM—p‚·‚é‚í‚æB‚¾‚Á‚ÄA‚ ‚½‚µ‚à‚»‚¤‚¾‚à‚ÌBv
‚Rl‚ÌŽq‹Ÿ’B‚ª‹Á‚­‘O‚ÅA”Þ—‚̉E˜r‚ÉA—‚Ý•t‚­½‚ªoŒ»‚·‚éB
u‚±‚ꂪA‚»‚¤BŠm‚©A“¯‚¶—Í‚ÌŽ‚¿Žå‚É‚ÍŒ©‚¦‚é‚Ì‚æ‚ËBv
u‚Í‚¢A‚Å‚àAƒ~ƒTƒg‚³‚ñ‚ªEEEv
uŽ„‚É‚àŒ©‚¦‚éEEEBv
‹Á‚«‚ÌŠo‚ß‚â‚ç‚ʃVƒ“ƒW‚̉¡‚ÅAƒŒƒC‚ªŒË˜f‚¤—l‚əꂢ‚½B
uŽ„‚Í”\—Í‚È‚ñ‚Ä‚È‚¢‚Ì‚ÉA‚È‚ºHv
u‚½‚Ô‚ñA‘fŽ¿‚Í‚ ‚邯‚Ç–ÚŠo‚ß‚Ä‚¢‚È‚¢‚¾‚¯‚È‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚ÈBv
‚»‚Ì‹^–â‚ÉŽæ‚è‚ ‚¦‚¸‚Ì“š‚¦‚ðo‚·ŒZB
Œû’²‚ª—Š‚è–³‚°‚È‚Ì‚ÍA”ÞŽ©gAn’m‚µ‚Ä‚¢‚é–ó‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚炾B
u‚ÅA”\—͉͂½‚È‚ñ‚Å‚·Hv
ƒPƒ“ƒXƒP‚ª˜b‚Ìæ‚𑣂µ‚½B
uŒ©‚Ä‚Ì’Ê‚è‚æBw–½—ßx‚É‚æ‚Á‚Ä‘ŠŽè‚ðw”›‚éxBŒø‰Ê‚Íâ‘΂¶‚á‚È‚¢‚¯‚ÇB
@‚Ë‚¦AƒVƒ“ƒWŒN‚Ì‚àŒ©‚¹‚ÄBv
‰ž‚¶‚ÄAƒWƒFƒ~ƒj‚ðo‚·ƒVƒ“ƒWB
ƒVƒ“ƒW‚É‚Æ‚Á‚Ä‚ÍŒ©‚ȂꂽAŽ©•ª‚ɉZ“ñ‚‚̕ˆß‚Ì­—‚ªŒ»‚ê‚éB

u–l‚Ìê‡AƒWƒFƒ~ƒj‚𑼂̓®•¨‚Éö‚èž‚Ü‚¹‚鎖‚ÅA‚»‚Ì‘Îۂƈê‘̉»A
@‚‚܂è‚ÍAƒVƒ“ƒNƒ‚Å‚«‚é‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚Å‚·Bv
“¯‚¶F.A‚ÅM—p‚µ‚Ä‚¢‚éƒ~ƒTƒg‚Æ‚¢‚¤Ž–‚à‚ ‚èA¡‚܂ʼnB‚µ‚Ä‚¢‚½Ž©•ª‚Ì”\—͂𖾂©‚·B
u‚È‚é‚Ù‚Ç‚ËB‚¾‚©‚ç‰‚ß‚Ä‚Å‚à‚ ‚»‚±‚Ü‚ÅEVA‚𑀂ꂽ‚킯‚©Bv
‚悤‚â‚­ƒVƒ“ƒW‚̈Ùí‚È‚Ü‚Å‚ÌEVA‚Æ‚Ìe˜a«‚ɑ΂·‚é‹^–₪•X‰ð‚µ‚½B
Ž©•ª‚Ì”\—Í‚Æ‚µ‚ÄŠµ‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ì‚È‚çA‚ ‚Ì“®‚«‚à”[“¾‚ª‚¢‚­‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚¾B
‚»‚±‚Å‚Ó‚ÆAŽv‚¢“–‚½‚éB”Þ‚ÍA.T.F‚àŽ©Ý‚Éˆµ‚Á‚Ä‚Ý‚¹‚Ä‚¢‚½B
ƒŠƒcƒR‚Í‚Ü‚é‚Å‘¼‚ÌŠ‚ÅŒP—û‚ðÏ‚ñ‚¾‚悤‚¾A‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚©H
u‚Ü‚³‚©AA.T.F‚àHv
u“WŠJ‚Å‚«‚Ü‚·B
@‚»‚Ì‚½‚ß‚É‚ÍwŽ©•ª‚Ƃ̃Vƒ“ƒNƒ—¦x‚ð‚Q‚O‚O“‚Ü‚Å‚‚ß‚é•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚·‚¯‚ÇBv
u‚»‚Á‚©`Bv
”¼•ª—\‘z‚Í‚µ‚Ä‚¢‚½‚ªA”Þ‚Í‚»‚ê‚ðm’肵‚½B
‚¾‚ªƒ~ƒTƒg‚Ì‹Á‚«‚Í‚»‚±‚É‚Í‚È‚©‚Á‚½B
A.T.F‚ð“WŠJB‚Ü‚é‚ÅŽg“k‚Ì—l‚È‚±‚Ì­”N‚ðA‚ ‚½‚µ‚Í‘žˆ«‚Ì‘ÎÛ‚Æ‚µ‚ÄŒ©‚Ä‚¢‚È‚¢B
¡‚Ü‚Å‚Ç‚¨‚è‚ɘb‚µ‚Ä‚¢‚ç‚ê‚éB
‚»‚ꂪA‚È‚É‚©Šð‚µ‚©‚Á‚½B

u‚Æ‚±‚ë‚ÅAƒPƒ“ƒXƒPŒN‚ÌŽ–‚¾‚¯‚ÇAÄ”­‚Í‚È‚¢‚ÌHv
ƒVƒ“ƒW‚ÍŽ©M‚È‚³‚°‚É‚æ‚­‰ð‚ç‚È‚¢‚Æ“š‚¦‚éB
‚¾‚ªA¡‰ñ‚ÌŽ–‚ðl‚¦‚é‚Ɖ”\«‚ª–³‚¢‚Æ‚ÍŒ¾‚¢Ø‚ê‚È‚¢‹C‚ª‚·‚éB
uƒ~ƒTƒg‚³‚ñB‚±‚ñ‚ÈŽž‚Ç‚¤‚·‚ê‚Ηǂ¢‚ñ‚Å‚µ‚傤Hv
u‚ñ`B‚ ‚½‚µ‚ª’m‚臂¢‚É•·‚¢‚½˜b‚¶‚áAwŒ`x‚ðŽ‚½‚¹‚鎖‚ªŒø‰Ê“I‚炵‚¢‚íBv
uwŒ`xEEE‚Å‚·‚©Bv
u‚»BwƒWƒFƒ~ƒjx‚â‚ ‚½‚µ‚ÌwƒSƒbƒhƒtƒ@[ƒU[x‚Ý‚½‚¢‚ÉA–¼‘O‚ƃCƒ[ƒWA
@‚ ‚ÆA”\—Í‚É‚ ‚é’ö“x‚̧ŒÀ‚ð‚‚¯‚é‚ÌB‚»‚¤‚·‚ê‚ΧŒä‚µˆÕ‚¢‚ñ‚¶‚á‚È‚¢Bv
u‚È‚é‚Ù‚ÇEEEBv
ƒ~ƒTƒg‚̃AƒhƒoƒCƒX‚ðŽó‚¯A^Œ•‚ÈŠç‚Ål‚¦ž‚ÞƒPƒ“ƒXƒPB
u‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚àAƒ~ƒTƒg‚³‚ñ‚ªF.A‚¾‚È‚ñ‚ÄŽv‚¢‚à‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½Bv
uƒZƒJƒ“ƒhƒCƒ“ƒpƒNƒgŒãAŒ‹\‚È”‚¢‚½‚炵‚¢‚í‚æB‚ ‚½‚µ‚Í–w‚ljï‚Á‚½Ž––³‚¢‚¯‚ÇBv
u‚¶‚á‚ A‚È‚º¡‚ ‚܂茩‚È‚¢‚ÌH
@‚¨ŒZ‚¿‚á‚ñ‚àA‚»‚ê‚Ù‚Ç’m‚Á‚Ä‚¢‚é—l‚É‚ÍŒ©‚¦‚È‚¢‚¯‚ÇEEEBv
ƒŒƒC‚Ì‹^–â‚ɃVƒ“ƒW‚àèõ‚­BŠm‚©‚ɔނª’m‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍA‚Ù‚ñ‚Ì”l‚Æ‚¢‚Á‚½‚Æ‚±‚낾B
è‚¢Žt‚̔ޗ‚àA‚ ‚܂蔂͂¢‚È‚¢‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚½B
uƒCƒ“ƒpƒNƒgŒãA‚P”N–ڂɃhƒCƒc‚Åwƒ~ƒ‰[ƒWƒ…ƒVƒeƒBx‚Á‚ÄŒ¶‚Ì“sŽs‚ªoŒ»‚µ‚ÄA
@‚»‚ÌŽ–Œ‚Ì‰ðŒˆ‚Ìˆ×‚É“–Žž‚Ì”\—ÍŽÒ‚ª‚©‚«W‚ß‚ç‚ꂽ‚炵‚¢‚íB‘½Šz‚Ì•ñV‚Å‚ËB
@‚½‚¾A–³Ž–‚É‹A‚Á‚Ä‚«‚½‚Ì‚Í‚½‚Á‚½‚SlB‚»‚Ì‚¹‚¢‚¾‚ÆŽv‚¤Bv
‚Sl‚ª’N‚©‚Ü‚Å‚Í‹L˜^‚ÉŽc‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚¯‚Ç‚ËA‚Æ•t‚¯‰Á‚¦‚éƒ~ƒTƒgB

‚»‚̘b‚ÌŠÔ‚à‚PlAƒPƒ“ƒXƒP‚ÍŽvl‚ÌŠC‚Éö‚èž‚ñ‚Å‚¢‚½B
u‚Ë‚¦A•Ê‚É‚»‚±‚Ü‚Å‹}‚ª‚È‚­‚Ä‚à—Ç‚¢‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚©‚ÈB
@‚¾‚¢‚½‚¢‚»‚¤‚¢‚¤‚Ì‚Á‚ÄAŠÈ’P‚É‚ÍŽv‚¢•t‚­‚à‚Ì‚¶‚á‚È‚¢‚ñ‚¾‚µBv
S”z‚É‚È‚Á‚ăVƒ“ƒW‚ªº‚ð‚©‚¯‚éB
”ÞŽ©gA–¼‘O‚ð•t‚¯‚é‚Ì‚É‚Í‘c•ƒ‚Ì‘ ‘‚ð‚ЂÁ‚­‚è•Ô‚µ‚ÄA
”¼“úŠ|‚¯‚Ä‚â‚Á‚ƃCƒ[ƒW‚ɇ‚Á‚½–¼‘O‚ðŒ©‚Â‚¯‚¾‚µ‚½‚Ì‚¾‚Á‚½B
‚¾‚ªƒPƒ“ƒXƒP‚ÍŠç‚ðã‚°A
u‚¢‚âA¡AŒˆ‚ß‚½BŒ©‚Ä‚­‚êBv
‚»‚¤Œ¾‚¤‚ÆA”Þ‚ÌŽüˆÍ‚É–¶‚ª”­¶A™X‚Ɉê‰ÓŠ‚ÉW‚Ü‚Á‚Ä‚­‚éB
‚»‚µ‚Ä‚»‚ê‚Í‚P‚‚̌`‚𬂵‚Ä‚¢‚­B
ƒNƒŠƒXƒ^ƒ‹»‚̃ƒ{ƒbƒg‚©H
‘S‘Ì‚Í‚¸‚ñ‚®‚è‚Æ‚µ‚½‚Q`‚R“ªgASDƒ^ƒCƒv‚Ì’¼—§“ñ‘«•às‹°—³B
ŠO‘•‚Í‹@ŠB‚¶‚Ý‚Ä‚¢‚ÄA˜r‚̓vƒƒeƒNƒ^[‚ð‘•”õ‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚Ì—l‚ÅA
“ª•”‚Í—¬üŒ`‚̃wƒ‹ƒƒbƒg‚Ý‚½‚¢‚Ɍ㓪•”‚Ì•û‚ªë‚Á‚Ä‚¢‚éB
Šç‚Ì‚ ‚éˆÊ’u‚É‚Í’PŠá‚ª‚‚¢‚Ä‚¢‚邾‚¯‚Ì’Pƒ‚È‚à‚ÌB
u‚´‚Á‚ÆA‚±‚ñ‚È‚à‚ñ‚³B
@–¼‘O‚Í‚³‚Á‚«‚̘b‚©‚ç‚Æ‚Á‚ÄAwƒ~ƒ‰[ƒWƒ…ƒVƒAƒ^[x‚É‚·‚é‚æBv

ƒwƒŠ‚Ì’†‚É·‚µž‚Þ’©“ú‚ÌŒõ‚𔽎˂³‚¹‚é‚»‚ê‚ÍAˆ¥ŽA‚·‚é—l‚ÉŒh—ç‚̃|[ƒY‚ðŽæ‚Á‚½B


ƒ~ƒ‰[ƒWƒ…ƒVƒAƒ^[

”\—ÍŽÒ@‘Š“cƒPƒ“ƒXƒP

‚PE“Á’è‚͈͓̔à‚É—Íê‚ðì‚èo‚µA‚»‚±‚ÉG‚ê‚éŽÒ‚Ì‘z‘œ‚·‚鉽‚©‚ðÄŒ»‚·‚éB
@@Œ¾‚í‚ÎAŽv”O‚Å•`‚­ƒzƒƒOƒ‰ƒtB
‚QE”\—ÍŽÒ–{l‚ªŽv‚¢•`‚­•¨Ž–‚ðÄŒ»‚·‚éB‚±‚Ìꇑ¼l‚̉e‹¿‚͈ê؎󂯕t‚¯‚È‚¢B
@@‚³‚ç‚ɉ¹º‚àÄŒ»‚Å‚«‚éB‚½‚¾‚µ–{•¨‚É‹ß‚¢‰¹‚ðo‚¹‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚Í–{lŽŸ‘æB
‚RE”Þ‚Ì•`‚­eAƒp[ƒVƒƒƒ‹ƒƒ^ƒ‹‚Í‘Îۂ̸_‚ɉe‹¿‚ð—^‚¦A
@@‚Ü‚é‚ÅŒ‚‚½‚ꂽ‚©‚Ì—l‚È’É‚Ý‚ð‚µ‚Ñ‚ê‚ðöŠo‚³‚¹‚éB
‚SE–{l‚É‚©‚È‚è‚̊댯‚ª”—‚Á‚½ŽžA¡‰ñ‚Ì–\‘–‚Ì—l‚ȉe‚ª–{l‚ðŒì‚éA
@@Ž©—§–h‰q‹@\Aƒtƒ‹ƒƒ^ƒ‹ƒ‚[ƒh‚ª”­“®‚·‚éB

to be continued

‚ ‚Æ‚ª‚«

‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸Š®¬B
“–‰‚ÌŒv‰æ‚Ç‚¨‚èA­‚µ‚ÍJOJO‚É‹ß•t‚¢‚½‚Í‚¸B
‚Ç‚ñ‚È‚à‚Ì‚Å‚µ‚傤‚©B

ŽŸ‰ñ‚̓NƒŠƒXƒ^ƒ‹»”ª–Ê‚³‚¢‚±‚ë‚Ì“oê‚Å‚·B
‚¨Šy‚µ‚Ý‚ÉB
‚Å‚ÍA‚Ü‚½B

‚Q‚O‚O‚P”N‚VŒŽ‚Q‚P“ú@