長崎諸役所絵図帖について

はじめに

長崎奉行所は行政上管理下にあった施設の絵図帖を作成していた。これらの施設とは

①立山、西両役所および岩原屋鋪　②武具蔵、御船蔵、瀬崎両米蔵、新地などの蔵

③長崎会所、俵物役所　④出嶋、唐人屋鋪　⑤牢屋、溜牢　⑥唐人番、町使などの

番方の長屋　⑦遠見番所、台場　⑧安禅寺、大音寺　⑨その他 (御薬園、桜馬場炮術場、

唐鳥小屋、梅が崎修理場など) である。絵図は彩色された平面図で通常折本、巻物などで

絵図帖の形になっている。ここでは現在閲覧・複写可能な絵図帖１６点を調査比較し時代考証を

試みた。

表１　　調査した長崎諸役所絵図帖のリスト

　　　　①長崎屋敷図　②長崎諸役所建物絵図　③長崎諸御役場絵図　④長崎絵図　

　　　　⑤長崎諸役所絵図　⑥長崎諸官公衙及附近之図　⑦崎陽諸図　⑧諸御役場絵図

　　　　⑨長崎番所絵図　⑩文化五辰六月御改長崎諸官公衙絵図面　⑪長崎諸御役所古図

　　　　⑫長崎諸役所絵図　⑬諸役所絵図　

　　　　A　長崎諸役場絵図　　B 諸御役場絵図　上巻　　C 長崎諸役場絵図　下巻

表２　　長崎諸役所絵図帖に記載された諸施設

　　　　　西御役所　立山御役所　岩原御屋敷　長崎会所　御武具蔵　御普請方用屋鋪

　　　　　唐通事会所、貫銀方土蔵　北瀬崎御米蔵　南瀬崎御米蔵　出嶋　新地　唐人屋鋪

　　　　　牢屋　溜牢　御船蔵　波戸場(大波戸)　俵物役場　築地前俵物役所　新地前俵物蔵所

　　　　　御薬園　西山御薬園　桜馬場炮術場　御用物蔵　遠見番長屋、唐人番長屋　船番長屋

　　　　　引地町町使長屋　大井手町町使長屋　八百屋町町使長屋　銅座跡役場并両番長屋

　　　　　小瀬戸遠見番所　野母遠見番所　天草郡牛深湊御番所　崎陽神崎図　崎陽女神図

　　　　　崎陽太田尾図　崎陽魚見嶽図　崎陽長刀岩図　長崎砲台図　長崎砲台図　長崎火薬庫図

　　　　　西泊御番所　戸町御番所　肥前長崎図　放火山之図　放火山上竃之図　唐鳥小屋

　　　　　梅ヶ崎唐船修理場　小嶋郷塩硝場　桜町鐘楼　安禅寺　大音寺　銅座(銅吹など)　

　　　　　稲佐塩硝蔵、銅吹所　在来台場　天保１３年建御組屋鋪　

２．絵図帖とはどんなものか? 内閣文庫蔵の⑤『長崎諸役所絵図』の３１枚の絵図を紹介

３．次の施設についての年代考証を含め変遷の説明

　　①　立山役所

　　②　出嶋

　　③唐人屋鋪

　　④北瀬崎米蔵

　　⑤御船蔵

　　⑥引地町町使長屋

４．明治維新後の絵図帖の流出と２点の国重要文化財指定についての考察

　　　今回調査した絵図帖で最も古いものは岩瀬文庫蔵の『長崎屋敷図』で天明５年(１７８５)ごろ、

　　最も新しい絵図帖は長崎歴史博物館蔵の『長崎諸役所絵図』で嘉永７年―安政３年(１８５４―１８５６)　

　　ごろと判った。長崎奉行所の２９０年以上の歴史の中の７０年という新しい時代をカバーしているに

　　過ぎない。また調査した１６点の絵図帖は８点が長崎歴史文化博物館蔵、あとの８点は国立公文書館、

　　三井文庫が各２点、東大史料編纂所、国立国会図書館、愛知県西尾市の岩瀬文庫、福岡市博物館が

　　各々１点と散らばっていた。これ以外の絵図帖はあるのか、既に失われたのか、あるいは未だ見つから

　　ないのかは大きな謎である。絵図帖は役所、台場などの機密情報を含むことから奉行所で筐底深く

　　所蔵され門外不出とされていた。しかし明治維新後一部は流出分散し、図書館、博物館によって買い

　　取られた。本馬貞夫氏の長崎奉行所関連資料の重要文化財の指定経緯についての著述、絵図帖に

　　押された朱印、また福田文庫木箱や絵図に書かれた経緯書きなどを総合して、この疑問への答えの

　　一部を得た。またなぜ長崎歴史博物館の８点の絵図帖のうち他と比べて史料価値が高いとは言えない

　　２点のみが国重要文化財指定を受けたかという謎についての答も得たように思う。

終わりに

１．１６点の長崎役所絵図帖を収集し約４３０の絵図を比較検討し、それを裏付ける史料との対比により

　　時代検証を行った。

　　２．もっとも古い絵図帖は天明５年（１７８５）ごろ、もっとも新しい絵図帖は　嘉永末から安政（１８５６）で

　　　　長崎奉行所２９０年の歴史の内の末期７０年になる。これ以外のものはあるのか、あるいは散逸したのか

　　　　は大きな疑問である。

　　３. 長崎歴史文化博物館蔵の絵図帖８点のうち２点のみ国の重要文化財指定。このことは明治維新後絵図が

　　　　分散したことと関連し興味ある疑問である。本馬氏の著述、絵図を納めた木箱に書かれた説明、朱印など

　　　　から流通過程などを検討し、維新後の絵図の保存については努力された西道仙、金井俊行、さらに

　　　　永山時英、福田忠昭氏などの先達の名前に行き当たった。

　　４．今回収集した絵図帖が現存するものの一部なのか、あるいはほとんどなのかは判明しない。この検証結果を

　　　　公表することにより、もっと多くの絵図帖が見つかり、長崎奉行所諸役所の絵図に係る全体像をさらに明らか

　　　　になることを期待したい。

　　５．絵図の情報量の大きさには改めて驚かされる。統治上の意図をもって作成されたもので信頼性は高い。史料　

　　　　との突合せにより江戸期の長崎の全体像を深くかつより良く理解することが出来る。

　　６．これらの絵図は貴重な文化財である。植物染料による彩色付きであり、損傷を防ぐため映像のインタネットでの

　　　　公開が強く望まれる。