◆昭和６２年発行の、『長崎は歌とともに』（宮川密義／長崎文献社・刊）によると、
その時点で長崎を歌った“歌謡曲・民謡・童歌・巷歌・古歌”は九百曲を超えています。
これを主な文献として見る“長崎の歌”の特徴は、全体に戦後、とくに現代になるほど
その歌詞が意図的な商品化、観光振興目的であるのが透けてみえます。
◆曲名や歌詞中に、無理に長崎の地名や文物の名（長崎、思案橋、丸山、オランダ坂、
蛍茶屋、鳴滝、あじさい、ザボン、蝶々さんなど）が目立ち、またヒット曲であるなしを
問わず、その歌の作詩者が地元長崎の人か、東京その他いわゆる中央制作かによって、
文物や地名の細かさと、方言の取り入れ方に差が出ています。
◆そこで注意深く「歌詞」また「歌謡ぶり」を検討してみると、他府県に比類を見ない
長崎文化そのものの個性を映す唄、また演奏楽器を使うものとして・『九連環』・が
あることに気づきました。世に・「かんかんのう」・と歌い出される『九連環の唄』です。
さすがに前記の宮川密義さん（地元の歌謡史研究家）は、『九連環の唄』を採録して
おられますが、同時に他に参考にした２〜３の『全国の民謡』ものには、それが見られ
ないのも面白いことです。その音楽テープを聞きながら、中国の珍しい曲も紹介します。
◆さて試験的に、私自身に覚えのある“長崎の唄”を数えてみたところ１４曲ほど。
歌詞の出だしか一部かを口ずさめる程度も入れてでした。以下・・・。
・美しき天然（空にさえずる鳥の声‥‥） ※佐世保生まれの唱歌
・長崎ブルース（逢えば別れがこんなにつらい‥‥）
・長崎は今日も雨だった
・長崎の夜はむらさき
・長崎から船に乗って
・長崎物語（赤い花なら曼珠沙華‥‥） ※全国ヒット第１号とか
・長崎シャンソン（‥‥バッテン長崎恋のまち‥‥）
・長崎のザボン売り（鐘が鳴る鳴る、マリアの鐘が‥‥）
・長崎の鐘（こよなく晴れた青空を‥‥）
・長崎の花売娘（‥‥花を召しませ 召しませ花を‥‥）
・長崎の蝶々さん（肥前長崎、港町‥‥）
・長崎の女（恋の涙か 蘇鉄の花が‥‥）
・雲仙音頭（襟は湯染めでヨー‥‥）※小学の修学旅行で覚えた。一番は全部歌える。
・ぶらぶら節（長崎名物 はた揚げ盆祭り‥‥）
・浜 節（浜じゃ エー‥‥）
・島原の子守唄（おどみゃ島原の‥‥）
・鉄道唱歌 （※59〜66番までは長崎）
（早岐-佐世保-南風崎-川棚-大村-諫早-喜々津-長与-長崎）
・でんでらりゅう（でんでらりゅうが 出て来るばってん‥‥）
・赤っかとばい（赤っかとばい かなきんばい おらんださんから もろたとばい）
・かんかんのう（かんかんのう きゅうれんす‥‥）
（参照※広辞苑）
◆看看踊(かんかんおどり)：（「かんかんのう」云々の歌詞からそうよばれる）唐人踊に同じ
◆唐人唄 1)江戸中期から行われた唐音をまねた流行歌。清楽「九連環」を模した
「かんかんのうきゅうのれんす」などが名高い
2)わけのわからない唄の称
◆唐人踊：唐人の衣装をつけ、鉄鼓・胡弓などの中国楽器にあわせて唐人唄「かんかんのう」を歌いながら行う一種の踊り。江戸後期、文政の頃、長崎の中国人から伝えられ、江戸・大阪で大流行。看看踊。
◆唐人笛：1)チャルメラの異称 2)喇叭（ラッパ）のこと
◆唐人豆：落花生の別称
◆唐人の寝言：何を言っているのか、訳のわからない言葉。筋の通らないこと。
◆九連環：清楽の曲名（以下↓※広辞苑参照）
◆明楽(みんがく)：わが国に伝来した中国明代の音楽。寛永（1624〜1644) 年間、明朝に仕
えた楽人魏琺(ｷﾞﾎｳ）が長崎に来、次いでその子孫の魏皓(ｷﾞｺｳ）が京都に出て弘め、
一時貴紳の間に流行したが、安永（1772〜1781) 頃から衰退。
◆清楽:わが国に伝来した中国清代の音楽。月琴・胡琴・提琴・阮咸・三琴・琵琶・携琴など
の弦楽器、清笛、洞簫・哨吶などの管楽器・木琴・拍板・雲鑼・金鑼・小・太鼓・片鼓などの
打楽器を用いる。演奏場には三角形の小旗を立て、大円卓を巡って列座し、太鼓を打
ち、笛で一節を吹き(聞笛)、次にこれに和して他の楽器を一斉に弾奏する。
文政（1818〜1830) の頃、長崎来往の清人金琴江から伝わった。
◆明清楽（みんしんがく）：江戸末期から日清戦争頃まで流行した、明および清の俗曲。
清楽の声楽を主とし、明楽も含み、月琴などで伴奏する。