[44]
少不看水滸 老不看三国 |
□投稿者/ 瞳 1回-(2003/02/22(Sat) 12:58:07) |
今朝話のとき、間違いの意味教えました。
後で本で調べるとき、自分の過ちを気付いてしました、 迷惑かけました、ごめんなさい(陳謝)。
「少不看水滸 老不看三国」 意味は少年の時は水滸を看ず、 水滸は戦い多い、しかもほとんど下克上の意味があるの本です。 少年はこの本を見ると、嫌いの人(先生みたいの人かも)に直接喧嘩をするかも。
つまり、少年はこの本を見れば、悪い影響で、不良になるかもしれないです。
あと、老不看三国の意味は、 三国は色々の計略とか罠とかの事を書いている、もちろん人の暗い面もあります。 老年の人は三国を見れば、もっと老獪になります。
だから老年は三国を見ない方がいい、看れば看れるほど悪の智慧を出来ます(汗)。
これこそ本当の意味です、今朝話したのは間違いでした、 本当にすみませんでした。(陳謝)
|
|