記事No.18672 へのコメントです。
>>> なかなかよろしゅうございましたです。( ●〜* )>>具体的にもう少し( ..)b
>ワタシも上に同じ・・・。
もう・・・・・・・・・・・
二言目(?)にはそれですか。
では。(??)
って、期待されている(???)ほどのことはなかったんですけど。
ただ、最後の晩に「おねいさん」のいるお店に連れて行ってもらっただけです。
向こうは日本語できないし、こちらは台湾語(っちゅうか、中国語)できないので、お話はほとんどできない。
最小限のことは、「筆談」でなんとか。
漢字で書けば、6割くらいは意味が通じます。
歳のことを聞かれたので、「40」と書いたら驚いてました。
帰る日にも土産物屋でも同じ反応だったなぁ・・・
で、「わたしは?」と聞かれたので、う〜〜〜んと考えて「22」と書いたら喜んでいたので、たぶん当たったのでしょう。
連れて行ってくれた人は、その店はなじみらしいのですが、「おねいさんたち」は皆さん若くておきれい(けばい「綺麗」ではなく、「きれい・・・」って感じ(?))でした。
話がはずまないので、カラオケ(日本語)をメインに。
しかし、なんでわざわざ台湾にまで行ってカラオケなんか・・・・・・
で、その人が「この店はテイクアウト( ●〜* )ができるんだよ」っていうんですよ。
アンタね・・・・・・・・
いくら仕事が終わったからっていって、ワタシにそんな余裕があるわけないでしょ・・・・・・・・・
っちゅうか、そんなお金があったらDVDドライブでも買うがな。(??)
[ この記事にコメントを返信する ] [ 原文引用 ]